Diaspora/Diaspora

 Raccourcis clavier disponibles

Souhaitez-vous aider à traduire Diaspora dans votre langue? Joignez-vous à l’équipe de et participez à la traduction!

aspects.update.failure

Ваш аспект, %{name}, имеет слишком длинное имя для сохранения.
Ваш аспект, %{name}, имеет слишком длинное имя для сохранения.

Your aspect, %{name}, had too long name to be saved.

Historique

Your aspect, %{name}, had too long name to be saved.
Your aspect, %{name}, had too long name to be saved.

Pas de version précédente avec laquelle comparer.

modifié par Jonne Haß jeudi 16 février 2012 21:20:44 UTC.
ваш аспект, %{name}, имеет слишком длинное имя для сохранения.
ваш аспект, %{name}, имеет слишком длинное имя для сохранения.
ваш аспект, %{name}, имеет слишком длинное имя для сохранения.

Pas de version précédente avec laquelle comparer.

modifié par Jonne Haß jeudi 16 février 2012 21:30:45 UTC.
Your aspect, %{name}, had too long name to be saved.
Your aspect, %{name}, had too long name to be saved.

modifié par Jonne Haß jeudi 16 février 2012 23:07:40 UTC.
ваш аспект, %{name}, имеет слишком длинное имя для сохранения.
ваш аспект, %{name}, имеет слишком длинное имя для сохранения.
ваш аспект, %{name}, имеет слишком длинное имя для сохранения.

modifié par Jonne Haß jeudi 16 février 2012 23:15:21 UTC.
Ваш аспект, %{name}, имеет слишком длинное имя для сохранения.
Ваш аспект, %{name}, имеет слишком длинное имя для сохранения.
Ваш аспект, %{name}, имеет слишком длинное имя для сохранения.
- ~~ваш аспект, %{name}, имеет слишком длинное имя для сохранения.~~
- Ваш аспект, %{name}, имеет слишком длинное имя для сохранения.
modifié par Faust samedi 28 septembre 2013 05:45:40 UTC.