🔁

Discussion commencée , sans commentaire.
  1. Michael Moroni Traducteur en espéranto ayant un droit de relecture total (incluant ses propres traductions)
    1. Non capisco perché la chiave è stata tradotta in caps lock
    2. Riusciamo a tradurre la frase "Powered by"? Vi va "Funzionante grazie a diaspora*"?


Historique

  1. PREVÁDZKUJE DIASPORA*
    PREVÁDZKUJE DIASPORA*

    PREVÁDZKUJE DIASPORA*

    modifié par Jonne Haß .
    Copier dans le presse-papier
  2. CREATO CON DIASPORA*
    CREATO CON DIASPORA*
    modifié par Jonne Haß .
    Copier dans le presse-papier
  3. CREATO CON DIASPORA*
    CREATO CON DIASPORA*
    modifié par Jonne Haß .
    Copier dans le presse-papier
  4. PREVÁDZKUJE DIASPORA*
    PREVÁDZKUJE DIASPORA*

    PREVÁDZKUJE DIASPORA*

    modifié par Jonne Haß .
    Copier dans le presse-papier
  5. POWERED BY DIASPORA*
    POWERED BY DIASPORA*
    modifié par tuscanhobbit .
    Copier dans le presse-papier
  6. PREVÁDZKUJE DIASPORA*
    PREVÁDZKUJE DIASPORA*

    PREVÁDZKUJE DIASPORA*

    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
  7. POWERED BY DIASPORA*
    POWERED BY DIASPORA*
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
  8. POWERED BY DIASPORA*
    POWERED BY DIASPORA*
    modifié par Vincenzo .
    Copier dans le presse-papier
  9. PREVÁDZKUJE Diaspora*
    PREVÁDZKUJE Diaspora*

    PREVÁDZKUJE Diaspora*

    modifié par Jrynik .
    Copier dans le presse-papier
  10. PREVÁDZKUJE Diaspora*
    PREVÁDZKUJE Diaspora*

    PREVÁDZKUJE Diaspora*

    modifié par Jrynik .
    Copier dans le presse-papier
  11. POWERED BY DIASPORA*
    POWERED BY DIASPORA*
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
  12. PREVÁDZKUJE Diaspora*
    PREVÁDZKUJE Diaspora*

    PREVÁDZKUJE Diaspora*

    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
  13. Prevádzkuje Diaspora*
    Prevádzkuje Diaspora*

    Prevádzkuje Diaspora*

    modifié par Jrynik .
    Copier dans le presse-papier
  14. Prevádzkuje Diaspora*
    Prevádzkuje Diaspora*

    Prevádzkuje Diaspora*

    modifié par Jrynik .
    Copier dans le presse-papier
  15. POWERED BY DIASPORA*
    POWERED BY DIASPORA*
    modifié par blume .
    Copier dans le presse-papier
  16. POWERED BY DIASPORA*
    POWERED BY DIASPORA*
    modifié par blume .
    Copier dans le presse-papier
  17. Poháňané Diasporou*
    Poháňané Diasporou*

    Poháňané Diasporou*

    modifié par Doctorjellyface .
    Copier dans le presse-papier