Diaspora/Diaspora
-
ఎవరైనా మీ టపాపై వ్యాఖ్యానించినప్పుడు
ఎవరైనా మీ టపాపై వ్యాఖ్యానించినప్పుడు
someone comments on your post -
ఎవరైనా మిమ్మల్ని టపాలో ప్రస్తావించినప్పుడు
ఎవరైనా మిమ్మల్ని టపాలో ప్రస్తావించినప్పుడు
you are mentioned in a post -
మీతో ఎవరైనా పంచుకోవడం మొదలుపెట్టినప్పుడు
మీతో ఎవరైనా పంచుకోవడం మొదలుపెట్టినప్పుడు
someone starts sharing with you -
ఎవరైనా మీకు అంతరంగిక సందేశం పంపించినపుడు
ఎవరైనా మీకు అంతరంగిక సందేశం పంపించినపుడు
you receive a private message -
ఎవరైనా మీ టపాను మెచ్చుకున్నప్పుడు
ఎవరైనా మీ టపాను మెచ్చుకున్నప్పుడు
someone likes your post -
మీ టపాను ఎవరైనా తిరిగి పంచుకున్నప్పుడు
మీ టపాను ఎవరైనా తిరిగి పంచుకున్నప్పుడు
someone reshares your post -
మార్చు
మార్చు
Change -
మేము మీకొక క్రియాశీలించు లంకెను %{unconfirmed_email} కు పంపాము. మీరు ఈ లంకెను అనుసరించి కొత్త చిరునామాను క్రియాశీలించేంతవరకూ, మీ అసలు చిరునామా %{email} ను వాడతాము.
మేము మీకొక క్రియాశీలించు లంకెను %{unconfirmed_email} కు పంపాము. మీరు ఈ లంకెను అనుసరించి కొత్త చిరునామాను క్రియాశీలించేంతవరకూ, మీ అసలు చిరునామా %{email} ను వాడతాము.
We have sent you an activation link to %{unconfirmed_email}. Until you follow this link and activate the new address, we will continue to use your original address %{email}. -
ప్రవాహపు అభిరుచులు
ప్రవాహపు అభిరుచులు
Stream preferences -
ప్రవాహంలో "సంఘపు స్పాట్‌లైట్‌ను" చూపించు
ప్రవాహంలో "సంఘపు స్పాట్‌లైట్‌ను" చూపించు
Show “community spotlight” in stream -
“ఆరంభించు” సూచనలను చూపించు
“ఆరంభించు” సూచనలను చూపించు
Show “getting started” hints -
పంచుకోలు అమరికలు
పంచుకోలు అమరికలు
Sharing settings -
మీతో పంచుకోవడం ప్రారంభించిన వాడుకరులతో స్వయంచాలకంగా పంచుకొనుము
మీతో పంచుకోవడం ప్రారంభించిన వాడుకరులతో స్వయంచాలకంగా పంచుకొనుము
Automatically share with users who start sharing with you -
స్వయంచాలకంగా జతచేయబడిన పరిచయాల కోణం:
స్వయంచాలకంగా జతచేయబడిన పరిచయాల కోణం:
Aspect for users you automatically share with: -
ఓయ్, దయచేసి వదిలి వెళ్ళవద్దు!
ఓయ్, దయచేసి వదిలి వెళ్ళవద్దు!
Hey, please don’t go! -
డయాస్పోరా*ను మరింత మెరుగ్గా చేయడంలో మీ సహాయం ఆశించాం, అందువల్ల మీరు వదిలివెళ్లకుండా మాకు సహాయపడాలి. ఒకవేళ మీరు వదిలివెళ్ళాలని నిశ్చయించుకుంటే, తరువాత ఏం జరగబోతోందో మీరు తెలుసుకోవాలనుకుంటున్నాము.
డయాస్పోరా*ను మరింత మెరుగ్గా చేయడంలో మీ సహాయం ఆశించాం, అందువల్ల మీరు వదిలివెళ్లకుండా మాకు సహాయపడాలి. ఒకవేళ మీరు వదిలివెళ్ళాలని నిశ్చయించుకుంటే, తరువాత ఏం జరగబోతోందో మీరు తెలుసుకోవాలనుకుంటున్నాము.
We’d love you to stay and help us make diaspora* better instead of leaving. If you really do want to leave, however, here’s what will happen next: -
మీ నిష్క్రమణ మిస్టర్ విగిల్స్‌కు విచారం కలిగిస్తుంది
మీ నిష్క్రమణ మిస్టర్ విగిల్స్‌కు విచారం కలిగిస్తుంది
Mr Wiggles will be sad to see you go -
We will delete all of your posts and profile data as soon as possible. Your comments on other people’s posts will still appear, but they will be associated with your diaspora* ID rather than your name.
-
మీ ఖాతాను తొలగించేంత వరకూ మీరు నిష్క్రమించబడి, బంధించబడివుంటారు.
మీ ఖాతాను తొలగించేంత వరకూ మీరు నిష్క్రమించబడి, బంధించబడివుంటారు.
You will get signed out and locked out of your account until it has been deleted. -
మీ వాడుకరిపేరు తాళంవేయబడింది. ఈ పాడ్ పై ఇదే ఐడీతో మీరు వేరే ఖాతాను సృష్టించలేరు.
మీ వాడుకరిపేరు తాళంవేయబడింది. ఈ పాడ్ పై ఇదే ఐడీతో మీరు వేరే ఖాతాను సృష్టించలేరు.
Your username will be locked. You will not be able to create a new account on this pod with the same ID.