Diaspora/Diaspora

• Pluriel

  invitations.new.codes_left
  ఈ సంకేతంపై ఒక ఆహ్వానం మిగిలివుందిఈ సంకేతంపై ఎటువంటి ఆహ్వానాలు మిగిలిలేవుఈ సంకేతంపై %{count} ఆహ్వానాలు మిగిలివున్నాయి

  ZeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0

  ఈ సంకేతంపై ఎటువంటి ఆహ్వానాలు మిగిలిలేవు

  ---

  oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1

  ఈ సంకేతంపై ఒక ఆహ్వానం మిగిలివుంది

  ---

  otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else

  ఈ సంకేతంపై %{count} ఆహ్వానాలు మిగిలివున్నాయి

  ---

  zeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0

  S to kodo ni več vabil na razpolago

  ---

  oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n mod 100 is 1

  S to kodo je na razpolago še eno vabilo

  ---

  twoCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n mod 100 is 2

  S to kodo sta na razpolago še %{count} vabili

  ---

  fewCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n mod 100 in 3..4

  S to kodo so na razpolago še %{count} vabila

  ---

  otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else

  S to kodo je na razpolago še %{count} vabil

  ---

Historique

1. S to kodo so na razpolago še %{count} vabilaS to kodo je na razpolago še eno vabiloS to kodo sta na razpolago še %{count} vabiliS to kodo ni več vabil na razpolagoS to kodo je na razpolago še %{count} vabil

   zeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0

   S to kodo ni več vabil na razpolago

   ---

   oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n mod 100 is 1

   S to kodo je na razpolago še eno vabilo

   ---

   twoCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n mod 100 is 2

   S to kodo sta na razpolago še %{count} vabili

   ---

   fewCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n mod 100 in 3..4

   S to kodo so na razpolago še %{count} vabila

   ---

   otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else

   S to kodo je na razpolago še %{count} vabil

   ---

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié par B100w11 mercredi 27 juin 2012 13:39:33 UTC.

   
2. S to kodo so na razpolago še %{count} vabilaS to kodo je na razpolago še eno vabiloS to kodo sta na razpolago še %{count} vabiliS to kodo ni več vabil na razpolagoS to kodo je na razpolago še %{count} vabil

   zeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0

   S to kodo ni več vabil na razpolago

   ---

   oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n mod 100 is 1

   S to kodo je na razpolago še eno vabilo

   ---

   twoCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n mod 100 is 2

   S to kodo sta na razpolago še %{count} vabili

   ---

   fewCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n mod 100 in 3..4

   S to kodo so na razpolago še %{count} vabila

   ---

   otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else

   S to kodo je na razpolago še %{count} vabil

   ---
   modifié par B100w11 mercredi 27 juin 2012 13:39:35 UTC.

   
3. ఈ సంకేతంపై ఒక ఆహ్వానం మిగిలివుందిఈ సంకేతంపై ఎటువంటి ఆహ్వానాలు మిగిలిలేవుఈ సంకేతంపై %{count} ఆహ్వానాలు మిగిలివున్నాయి

   ఈ సంకేతంపై ఒక ఆహ్వానం మిగిలివుందిఈ సంకేతంపై ఎటువంటి ఆహ్వానాలు మిగిలిలేవుఈ సంకేతంపై %{count} ఆహ్వానాలు మిగిలివున్నాయి

   ZeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0

   ఈ సంకేతంపై ఎటువంటి ఆహ్వానాలు మిగిలిలేవు

   ---

   oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1

   ఈ సంకేతంపై ఒక ఆహ్వానం మిగిలివుంది

   ---

   otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else

   ఈ సంకేతంపై %{count} ఆహ్వానాలు మిగిలివున్నాయి

   ---

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié par Praveen Illa jeudi 19 juin 2014 06:35:38 UTC.

   
4. ఈ సంకేతంపై ఒక ఆహ్వానం మిగిలివుందిఈ సంకేతంపై ఎటువంటి ఆహ్వానాలు మిగిలిలేవుఈ సంకేతంపై %{count} ఆహ్వానాలు మిగిలివున్నాయి

   ఈ సంకేతంపై ఒక ఆహ్వానం మిగిలివుందిఈ సంకేతంపై ఎటువంటి ఆహ్వానాలు మిగిలిలేవుఈ సంకేతంపై %{count} ఆహ్వానాలు మిగిలివున్నాయి

   ZeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0

   ఈ సంకేతంపై ఎటువంటి ఆహ్వానాలు మిగిలిలేవు

   ---

   oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1

   ఈ సంకేతంపై ఒక ఆహ్వానం మిగిలివుంది

   ---

   otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else

   ఈ సంకేతంపై %{count} ఆహ్వానాలు మిగిలివున్నాయి

   ---
   modifié par Praveen Illa jeudi 19 juin 2014 06:42:49 UTC.