Diaspora/Diaspora
-
%{name} сподобалося Ваше повідомлення
%{name} сподобалося Ваше повідомлення
%{name} tykkäsi kirjoituksestasi -
Подивитися запис >
Подивитися запис >
Näytä julkaisu > -
%{name} щойно поділився(лась) вашим записом
%{name} щойно поділився(лась) вашим записом
%{name} jakoi julkaisusi uudelleen -
Подивитися запис >
Подивитися запис >
Näytä julkaisu > -
Будь ласка, активуйте вашу нову адресу %{unconfirmed_email}
Будь ласка, активуйте вашу нову адресу %{unconfirmed_email}
Aktivoi uusi sähköpostiosoitteesi %{unconfirmed_email} -
Щоб активувати вашу адресу %{unconfirmed_email}, будь ласка, перейдіть на цим посиланням:
Щоб активувати вашу адресу %{unconfirmed_email}, будь ласка, перейдіть на цим посиланням:
Aktivoi uusi sähköpostiosoitteesi %{unconfirmed_email} napsauttamalla tätä linkkiä: -
Це ви!
Це ви!
Se olet sinä! -
користувачі, узгоджені %{search_term}
користувачі, узгоджені %{search_term}
Hakua %{search_term} vastaavat käyttäjät -
Введіть текст для пошуку.
Введіть текст для пошуку.
Hei! Sinun tulisi etsiä jotakin. -
...не вдалося нікого знайти.
...не вдалося нікого знайти.
...ketään ei löytynyt. -
Повідомлення, відмічені як %{tag_link}?
Повідомлення, відмічені як %{tag_link}?
Etsitkö tagilla %{tag_link} merkittyjä viestejä? -
%{name} ще не ділився записами з вами!
%{name} ще не ділився записами з вами!
%{name} ei ole jakanut vielä yhtään julkaisua kanssasi! -
Персони не існує!
Персони не існує!
Henkilöä ei ole olemassa! -
Цей обліковий запис був закритий.
Цей обліковий запис був закритий.
Tämä käyttäjätili on suljettu. -
Про себе
Про себе
Elämäkerta -
розташування
розташування
Sijainti -
стать
стать
Sukupuoli -
день народження
день народження
Syntymäpäivä -
Збій при завантаженні світлини. Ви застебнули пасок безпеки?
Збій при завантаженні світлини. Ви застебнули пасок безпеки?
Kuvan lataus epäonnistui. Onhan turvavyösi kiinni? -
Помилка при завантаженні світлини. Ви впевнені, що це графічний файл?
Помилка при завантаженні світлини. Ви впевнені, що це графічний файл?
Kuvan lataus epäonnistui. Oletko varma, että se oli kuva?
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité