Diaspora/Diaspora

• Pluriel

  errors.messages.not_saved
  %{count} помилки заборонений цей %{resource} з тих, що спасалися:1 помилка заборонений цей %{resource} з тих, що спасалися:%{count} помилок заборонений цей %{resource} з тих, що спасалися:%{count} помилок заборонений цей %{resource} з тих, що спасалися:

  oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n mod 10 is 1 and n mod 100 is not 11

  1 помилка заборонений цей %{resource} з тих, що спасалися:

  ---

  fewCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n mod 10 in 2..4 and n mod 100 not in 12..14

  %{count}  помилки заборонений цей %{resource} з тих, що спасалися:

  ---

  manyCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n mod 10 is 0 or n mod 10 in 5..9 or n mod 100 in 11..14

  %{count}  помилок заборонений цей %{resource} з тих, що спасалися:

  ---

  otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else

  %{count} помилок заборонений цей %{resource} з тих, що спасалися:

  ---

   

Historique

1. %{count} помилки заборонений цей %{resource} з тих, що спасалися:1 помилка заборонений цей %{resource} з тих, що спасалися:%{count} помилок заборонений цей %{resource} з тих, що спасалися:%{count} помилок заборонений цей %{resource} з тих, що спасалися:

   %{count} помилки заборонений цей %{resource} з тих, що спасалися:1 помилка заборонений цей %{resource} з тих, що спасалися:%{count} помилок заборонений цей %{resource} з тих, що спасалися:%{count} помилок заборонений цей %{resource} з тих, що спасалися:

   oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n mod 10 is 1 and n mod 100 is not 11

   1 помилка заборонений цей %{resource} з тих, що спасалися:

   ---

   fewCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n mod 10 in 2..4 and n mod 100 not in 12..14

   %{count}  помилки заборонений цей %{resource} з тих, що спасалися:

   ---

   manyCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n mod 10 is 0 or n mod 10 in 5..9 or n mod 100 in 11..14

   %{count}  помилок заборонений цей %{resource} з тих, що спасалися:

   ---

   otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else

   %{count} помилок заборонений цей %{resource} з тих, що спасалися:

   ---

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié par I samedi 24 décembre 2016 20:14:21 UTC.

   
2. %{count} помилки заборонений цей %{resource} з тих, що спасалися:1 помилка заборонений цей %{resource} з тих, що спасалися:%{count} помилок заборонений цей %{resource} з тих, що спасалися:%{count} помилок заборонений цей %{resource} з тих, що спасалися:

   %{count} помилки заборонений цей %{resource} з тих, що спасалися:1 помилка заборонений цей %{resource} з тих, що спасалися:%{count} помилок заборонений цей %{resource} з тих, що спасалися:%{count} помилок заборонений цей %{resource} з тих, що спасалися:

   oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n mod 10 is 1 and n mod 100 is not 11

   1 помилка заборонений цей %{resource} з тих, що спасалися:

   ---

   fewCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n mod 10 in 2..4 and n mod 100 not in 12..14

   %{count}  помилки заборонений цей %{resource} з тих, що спасалися:

   ---

   manyCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n mod 10 is 0 or n mod 10 in 5..9 or n mod 100 in 11..14

   %{count}  помилок заборонений цей %{resource} з тих, що спасалися:

   ---

   otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else

   %{count} помилок заборонений цей %{resource} з тих, що спасалися:

   ---
   modifié par I lundi 26 décembre 2016 17:46:52 UTC.

   
3. %{count} помилки заборонений цей %{resource} з тих, що спасалися:1 помилка заборонений цей %{resource} з тих, що спасалися:%{count} помилок заборонений цей %{resource} з тих, що спасалися:%{count} помилок заборонений цей %{resource} з тих, що спасалися:

   %{count} помилки заборонений цей %{resource} з тих, що спасалися:1 помилка заборонений цей %{resource} з тих, що спасалися:%{count} помилок заборонений цей %{resource} з тих, що спасалися:%{count} помилок заборонений цей %{resource} з тих, що спасалися:

   oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n mod 10 is 1 and n mod 100 is not 11

   1 помилка заборонений цей %{resource} з тих, що спасалися:

   ---

   fewCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n mod 10 in 2..4 and n mod 100 not in 12..14

   %{count}  помилки заборонений цей %{resource} з тих, що спасалися:

   ---

   manyCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n mod 10 is 0 or n mod 10 in 5..9 or n mod 100 in 11..14

   %{count}  помилок заборонений цей %{resource} з тих, що спасалися:

   ---

   otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else

   %{count} помилок заборонений цей %{resource} з тих, що спасалися:

   ---
   modifié par I mercredi 22 février 2017 14:20:12 UTC.