Diaspora/Diaspora

 Raccourcis clavier disponibles

Souhaitez-vous aider à traduire Diaspora dans votre langue? Joignez-vous à l’équipe de et participez à la traduction!

javascripts.aspect_dropdown.started_sharing_with

Ви почали ділитися з <%= name %>!
Ви почали ділитися з <%= name %>!

Ati inceput sa impartiti publicatii cu <%= name %>!

Historique

Ви почали ділитися з {{name}}!
Ви почали ділитися з {{name}}!
Ви почали ділитися з {{name}}!

Pas de version précédente avec laquelle comparer.

modifié par Jonne Haß jeudi 16 février 2012 17:18:55 UTC.
Ati inceput sa impartiti publicatii cu {{name}}!
Ati inceput sa impartiti publicatii cu {{name}}!

Pas de version précédente avec laquelle comparer.

modifié par Jonne Haß jeudi 16 février 2012 17:19:30 UTC.
Ati inceput sa impartiti publicatii cu {{name}}!
Ati inceput sa impartiti publicatii cu {{name}}!

modifié par Jonne Haß jeudi 16 février 2012 23:14:27 UTC.
Ви почали ділитися з {{name}}!
Ви почали ділитися з {{name}}!
Ви почали ділитися з {{name}}!

modifié par Jonne Haß jeudi 16 février 2012 23:16:20 UTC.
Ви почали ділитися з <%= name %>!
Ви почали ділитися з <%= name %>!
Ви почали ділитися з <%= name %>!
- ~~Ви почали ділитися з {{name}}!~~
- Ви почали ділитися з <%= name %>!
modifié par goob jeudi 16 janvier 2014 21:34:18 UTC.
Ati inceput sa impartiti publicatii cu <%= name %>!
Ati inceput sa impartiti publicatii cu <%= name %>!
- ~~Ati inceput sa impartiti publicatii cu {{name}}!~~
- Ati inceput sa impartiti publicatii cu <%= name %>!
modifié par goob vendredi 16 mai 2014 21:26:26 UTC.
Ви почали ділитися з <%= name %>!
Ви почали ділитися з <%= name %>!
Ви почали ділитися з <%= name %>!

modifié par Bumba-yumba dimanche 15 juin 2014 21:03:00 UTC.