Diaspora/Diaspora

 Raccourcis clavier disponibles

Souhaitez-vous aider à traduire Diaspora dans votre langue? Joignez-vous à l’équipe de et participez à la traduction!

notifier.started_sharing.subject

%{name} bắt đầu theo dõi bạn trên Diaspora
%{name} bắt đầu theo dõi bạn trên Diaspora

%{name} started sharing with you on diaspora*

Historique

%{name} started sharing with you on Diaspora*
%{name} started sharing with you on Diaspora*

Pas de version précédente avec laquelle comparer.

modifié par Jonne Haß jeudi 16 février 2012 21:21:24 UTC.
%{name} started sharing with you on Diaspora*
%{name} started sharing with you on Diaspora*

modifié par Jonne Haß jeudi 16 février 2012 23:06:55 UTC.
%{name} đã bắt đầu chia sẻ với bạn trên Diaspora*
%{name} đã bắt đầu chia sẻ với bạn trên Diaspora*
%{name} đã bắt đầu chia sẻ với bạn trên Diaspora*

Pas de version précédente avec laquelle comparer.

modifié via l’API mercredi 11 avril 2012 05:53:50 UTC.
%{name} đã bắt đầu chia sẻ với bạn trên Diaspora*
%{name} đã bắt đầu chia sẻ với bạn trên Diaspora*
%{name} đã bắt đầu chia sẻ với bạn trên Diaspora*

modifié via l’API jeudi 12 avril 2012 06:40:16 UTC.
%{name} started sharing with you on diaspora*
%{name} started sharing with you on diaspora*
- %{name} started sharing with you on Diaspora*
- %{name} started sharing with you on diaspora*
modifié via l’API lundi 26 août 2013 14:05:29 UTC.
%{name} đã bắt đầu chia sẻ với bạn trên Diaspora*
%{name} đã bắt đầu chia sẻ với bạn trên Diaspora*
%{name} đã bắt đầu chia sẻ với bạn trên Diaspora*

modifié via l’API lundi 26 août 2013 14:05:31 UTC.
%{name} started sharing with you on diaspora*
%{name} started sharing with you on diaspora*

modifié par Jonne Haß lundi 26 août 2013 14:31:15 UTC via une opération en batch.
%{name} bắt đầu chia sẻ với bạn trên Diaspora*
%{name} bắt đầu chia sẻ với bạn trên Diaspora*
%{name} bắt đầu chia sẻ với bạn trên Diaspora*
- %{name} đã bắt đầu chia sẻ với bạn trên Diaspora*
- %{name} bắt đầu chia sẻ với bạn trên Diaspora*
modifié par Hồ Nhất Duy lundi 19 juillet 2021 07:09:05 UTC.
%{name} bắt đầu chia sẻ với bạn trên Diaspora
%{name} bắt đầu chia sẻ với bạn trên Diaspora
%{name} bắt đầu chia sẻ với bạn trên Diaspora
- %{name} bắt đầu chia sẻ với bạn trên Diaspora*
- %{name} bắt đầu chia sẻ với bạn trên Diaspora
modifié par Hồ Nhất Duy mardi 20 juillet 2021 04:48:34 UTC.
%{name} bắt đầu theo dõi bạn trên Diaspora
%{name} bắt đầu theo dõi bạn trên Diaspora
%{name} bắt đầu theo dõi bạn trên Diaspora
- ~~%{name} bắt đầu chia sẻ với bạn trên Diaspora~~
- %{name} bắt đầu theo dõi bạn trên Diaspora
modifié par Hồ Nhất Duy lundi 26 juillet 2021 15:34:54 UTC.