Diaspora/Diaspora
-
để đổi thiết lập thông báo
để đổi thiết lập thông báo
to change your notification settings -
Một tin nhắn về tài khoản Diaspora của bạn:
Một tin nhắn về tài khoản Diaspora của bạn:
A message about your diaspora* account: -
Quản trị tài khoản Diaspora của bạn
Quản trị tài khoản Diaspora của bạn
Your diaspora* administrator -
%{name} bắt đầu theo dõi bạn trên Diaspora
%{name} bắt đầu theo dõi bạn trên Diaspora
%{name} started sharing with you on diaspora* -
đã theo dõi bạn!
đã theo dõi bạn!
has started sharing with you! -
Xem trang cá nhân %{name}
Xem trang cá nhân %{name}
View %{name}’s profile > -
Trả lời hoặc xem bài đăng của %{name}
Trả lời hoặc xem bài đăng của %{name}
Reply or view %{name}’s post > -
%{name} nhắc đến bạn trên Diaspora
%{name} nhắc đến bạn trên Diaspora
%{name} has mentioned you on diaspora* -
Trả lời hoặc xem cuộc thảo luận này >
Trả lời hoặc xem cuộc thảo luận này >
Reply to or view this conversation > -
%{name} vừa thích bài đăng của bạn
%{name} vừa thích bài đăng của bạn
%{name} liked your post -
Xem bài đăng >
Xem bài đăng >
View post > -
%{name} vừa mới chia sẻ bài đăng của bạn
%{name} vừa mới chia sẻ bài đăng của bạn
%{name} reshared your post -
Xem bài đăng >
Xem bài đăng >
View post > -
Vui lòng kích hoạt địa chỉ email %{unconfirmed_email} của bạn
Vui lòng kích hoạt địa chỉ email %{unconfirmed_email} của bạn
Please activate your new email address %{unconfirmed_email} -
Để kích hoạt địa chỉ email mới %{unconfirmed_email} của bạn, hãy vào liên kết này:
Để kích hoạt địa chỉ email mới %{unconfirmed_email} của bạn, hãy vào liên kết này:
To activate your new email address %{unconfirmed_email}, please follow this link: -
Đó là bạn!
Đó là bạn!
That’s you! -
Kết quả tìm kiếm %{search_term}
Kết quả tìm kiếm %{search_term}
Users matching %{search_term} -
Hey! Bạn cần tìm gì đó.
Hey! Bạn cần tìm gì đó.
Hey! You need to search for something. -
...và không tìm thấy ai.
...và không tìm thấy ai.
...and no one was found. -
Tìm các bài đăng có hashtag %{tag_link}?
Tìm các bài đăng có hashtag %{tag_link}?
Looking for posts tagged %{tag_link}?
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité