Diaspora/Diaspora
-
我們已經將開通連結寄到 %{unconfirmed_email} 給你。在你點該連結開通新的電子信箱之前，我們還是會繼續使用你原來的信箱，也就是 %{email}。
我們已經將開通連結寄到 %{unconfirmed_email} 給你。在你點該連結開通新的電子信箱之前，我們還是會繼續使用你原來的信箱，也就是 %{email}。
我们将向 %{unconfirmed_email} 发送一个确认邮件。在确认之前，我们将沿用 %{email} 这个联系方式。 -
流水帳偏好設定
流水帳偏好設定
动态设置 -
在流水帳顯示「社群焦點人物」
在流水帳顯示「社群焦點人物」
在动态中显示社区热点？ -
展示「入門指南」
展示「入門指南」
显示新手指南 -
分享設定
分享設定
关注设置 -
對主動要求跟你分享的使用者自動開始互相分享
對主動要求跟你分享的使用者自動開始互相分享
自动关注关注您的人 -
自動被加入聯絡人的所屬社交面：
自動被加入聯絡人的所屬社交面：
自动关注的用户的分组： -
啊，請不要走！
啊，請不要走！
请不要离开！ -
希望你能幫助我們讓 diaspora* 更好，而不是選擇離開。但是如果你真的想關閉帳號，這是接下來的程序：
希望你能幫助我們讓 diaspora* 更好，而不是選擇離開。但是如果你真的想關閉帳號，這是接下來的程序：
希望您能帮助我们让 Diaspora 更好，而不是选择离开。如果您坚持，我们也希望让您知道未来的发展。 -
搖尾巴先生看到你走會很難過
搖尾巴先生看到你走會很難過
Mr Wiggles 会对于您的离开很难过。 -
我們會儘快刪除你的貼文和個人檔案。你對其他使用者貼文的留言仍然保留，但會以 diaspora* 帳號顯示，而非你的使用者名稱。
我們會儘快刪除你的貼文和個人檔案。你對其他使用者貼文的留言仍然保留，但會以 diaspora* 帳號顯示，而非你的使用者名稱。
我们会尽快删除您发布的内容和个人资料。您的评论会保留，但没有您的个人信息。 -
系統會將你登出，且無法重新登入，最後帳號會被刪掉。
系統會將你登出，且無法重新登入，最後帳號會被刪掉。
接下来您会被退出，帐号将关闭。 -
你的使用者名稱會被鎖定，在同一個豆莢內不能用舊帳號重新註冊。
你的使用者名稱會被鎖定，在同一個豆莢內不能用舊帳號重新註冊。
您的用户名会被锁定，不能重新注册。 -
一旦確定刪除則無法復原。如果確定要刪除帳號，請在下方輸入你的密碼。
一旦確定刪除則無法復原。如果確定要刪除帳號，請在下方輸入你的密碼。
这将无法撤销！如果您真的确定要这么做，请输入您的密码。 -
隱私設定
隱私設定
隐私设置 -
忽視的使用者
忽視的使用者
忽略的用户 -
停止忽視
停止忽視
停止忽略 -
你的帳號已經鎖定了。完成關閉帳號大約還需要 20 分鐘的時間，感謝你試用 diaspora*
你的帳號已經鎖定了。完成關閉帳號大約還需要 20 分鐘的時間，感謝你試用 diaspora*
您的帐号已经锁定。完成关闭大约需要 20 分钟的时间。感谢您使用 Diaspora。 -
請輸入你目前的密碼來關帳號。
請輸入你目前的密碼來關帳號。
请输入您目前的密码关闭帐号。 -
輸入的密碼與你目前的密碼不符。
輸入的密碼與你目前的密碼不符。
输入的密码与您的密码不符。
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité