All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
22 fév.
1,213 segments ▼ -90
9,075 mots ▼ -464
48,921 caractères ▼ -2,573
1,105 segments ▼ -90
8,715 mots ▼ -464
46,835 caractères ▼ -2,565
7 segments
13 mots
78 caractères
34 segments
148 mots
847 caractères ▼ -8
67 segments
199 mots
1,161 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
268 segments ▲ +90
1,484 mots ▲ +454
8,737 caractères ▲ +2,492
9 fév.
1,303 segments ▲ +82
9,539 mots ▲ +428
51,494 caractères ▲ +42,383
1,195 segments ▲ +82
9,179 mots ▲ +428
49,400 caractères ▲ +40,649
7 segments
13 mots
78 caractères ▲ +65
34 segments ▲ +1
148 mots ▲ +7
855 caractères ▲ +714
67 segments ▼ -1
199 mots ▼ -7
1,161 caractères ▲ +955
0 segments
0 mots
0 caractères
178 segments ▲ +12
1,030 mots ▲ +58
6,245 caractères ▲ +5,273
20 jan.
1,221 segments ▲ +4
9,111 mots ▲ +24
9,111 caractères ▼ -39,882
1,113 segments ▲ +4
8,751 mots ▲ +24
8,751 caractères ▼ -38,156
7 segments
13 mots
13 caractères ▼ -65
33 segments
141 mots
141 caractères ▼ -667
68 segments
206 mots
206 caractères ▼ -994
0 segments
0 mots
0 caractères
166 segments
972 mots
972 caractères ▼ -4,956
5 jan.
1,217 segments ▼ -3
9,087 mots ▼ -6
48,993 caractères ▼ -34
1,109 segments
8,727 mots
46,907 caractères
7 segments
13 mots
78 caractères
33 segments ▼ -1
141 mots ▼ -2
808 caractères ▼ -10
68 segments ▼ -2
206 mots ▼ -4
1,200 caractères ▼ -24
0 segments
0 mots
0 caractères
166 segments ▲ +3
972 mots ▲ +6
5,928 caractères ▲ +34
31 déc.
1,220 segments ▼ -3
9,093 mots ▼ -6
49,027 caractères ▼ -37
1,109 segments ▼ -3
8,727 mots ▼ -6
46,907 caractères ▼ -37
7 segments
13 mots
78 caractères
34 segments
143 mots
818 caractères
70 segments
210 mots
1,224 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
163 segments ▲ +3
966 mots ▲ +6
5,894 caractères ▲ +37
4 déc.
1,223 segments
9,099 mots ▲ +1
49,064 caractères ▲ +3
1,112 segments
8,733 mots ▲ +1
46,944 caractères ▲ +3
7 segments
13 mots
78 caractères
34 segments
143 mots
818 caractères
70 segments
210 mots
1,224 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
160 segments
960 mots
5,857 caractères
20 oct.
1,223 segments ▲ +1
9,098 mots ▲ +1
49,061 caractères ▲ +9
1,112 segments ▲ +1
8,732 mots ▲ +1
46,941 caractères ▲ +9
7 segments
13 mots
78 caractères
34 segments
143 mots
818 caractères
70 segments
210 mots
1,224 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
160 segments
960 mots
5,857 caractères
24 août
1,222 segments ▲ +1
9,097 mots ▲ +12
49,052 caractères ▲ +66
1,111 segments ▲ +1
8,731 mots ▲ +12
46,932 caractères ▲ +66
7 segments
13 mots
78 caractères
34 segments
143 mots
818 caractères
70 segments
210 mots
1,224 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
160 segments
960 mots
5,857 caractères
27 juil.
1,221 segments ▼ -2
9,085 mots ▼ -5
48,986 caractères ▼ -44
1,110 segments ▼ -2
8,719 mots ▼ -5
46,866 caractères ▼ -44
7 segments
13 mots
78 caractères
34 segments
143 mots
818 caractères
70 segments
210 mots
1,224 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
160 segments ▲ +2
960 mots ▲ +5
5,857 caractères ▲ +44
17 juil.
1,223 segments ▲ +1
9,090 mots ▲ +2
49,030 caractères ▲ +10
1,112 segments ▲ +1
8,724 mots ▲ +2
46,910 caractères ▲ +10
7 segments
13 mots
78 caractères
34 segments
143 mots
818 caractères
70 segments
210 mots
1,224 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
158 segments
955 mots
5,813 caractères
14 juil.
1,222 segments ▲ +1
9,088 mots ▲ +3
49,020 caractères ▲ +24
1,111 segments ▲ +1
8,722 mots ▲ +3
46,900 caractères ▲ +24
7 segments
13 mots
78 caractères
34 segments
143 mots
818 caractères
70 segments
210 mots
1,224 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
158 segments
955 mots
5,813 caractères
9 juin
1,221 segments
9,085 mots
48,996 caractères
1,110 segments
8,719 mots
46,876 caractères
7 segments
13 mots
78 caractères
34 segments
143 mots
818 caractères
70 segments
210 mots
1,224 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
158 segments
955 mots
5,813 caractères
8 juin
1,221 segments ▲ +1
9,085 mots ▲ +9
48,996 caractères ▲ +44
1,110 segments ▲ +1
8,719 mots ▲ +9
46,876 caractères ▲ +44
7 segments
13 mots
78 caractères
34 segments
143 mots
818 caractères
70 segments
210 mots
1,224 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
158 segments
955 mots
5,813 caractères
12 mai
1,220 segments ▲ +1
9,076 mots ▲ +16
48,952 caractères ▲ +73
1,109 segments ▲ +1
8,710 mots ▲ +16
46,832 caractères ▲ +73
7 segments
13 mots
78 caractères
34 segments
143 mots
818 caractères
70 segments
210 mots
1,224 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
158 segments ▲ +5
955 mots ▲ +19
5,813 caractères ▲ +114
4 mai
1,219 segments ▲ +29
9,060 mots ▲ +362
48,879 caractères ▲ +2,010
1,108 segments ▲ +29
8,694 mots ▲ +366
46,759 caractères ▲ +2,027
7 segments
13 mots
78 caractères
34 segments ▲ +1
143 mots ▲ +5
818 caractères ▲ +29
70 segments ▼ -1
210 mots ▼ -9
1,224 caractères ▼ -46
0 segments
0 mots
0 caractères
153 segments
936 mots
5,699 caractères
19 avr.
1,190 segments
8,698 mots
46,869 caractères
1,079 segments
8,328 mots
44,732 caractères
7 segments
13 mots
78 caractères
33 segments
138 mots
789 caractères
71 segments
219 mots
1,270 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
153 segments
936 mots
5,699 caractères
19 avr.
1,190 segments
8,698 mots ▲ +152
46,869 caractères ▲ +811
1,079 segments
8,328 mots ▲ +152
44,732 caractères ▲ +811
7 segments
13 mots
78 caractères
33 segments
138 mots
789 caractères
71 segments
219 mots
1,270 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
153 segments
936 mots
5,699 caractères
14 avr.
1,190 segments
8,546 mots
46,058 caractères
1,079 segments
8,176 mots
43,921 caractères
7 segments
13 mots
78 caractères
33 segments
138 mots
789 caractères
71 segments
219 mots
1,270 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
153 segments
936 mots
5,699 caractères
14 avr.
1,190 segments
8,546 mots
46,058 caractères
1,079 segments
8,176 mots
43,921 caractères
7 segments
13 mots
78 caractères
33 segments
138 mots
789 caractères
71 segments
219 mots
1,270 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
153 segments
936 mots
5,699 caractères
14 avr.
1,190 segments
8,546 mots
46,058 caractères
1,079 segments
8,176 mots
43,921 caractères
7 segments
13 mots
78 caractères
33 segments
138 mots
789 caractères
71 segments
219 mots
1,270 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
153 segments
936 mots
5,699 caractères