All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
27 fév.
1,198 segments ▲ +16
8,480 mots ▲ +176
45,713 caractères ▲ +944
341 segments ▲ +15
4,686 mots ▲ +174
25,443 caractères ▲ +931
111 segments
708 mots
4,149 caractères
205 segments ▲ +2
929 mots ▲ +3
5,175 caractères ▲ +12
541 segments ▼ -1
2,157 mots ▼ -1
10,946 caractères ▲ +1
0 segments
0 mots
0 caractères
133 segments ▼ -1
847 mots ▼ -2
5,125 caractères ▼ -13
17 fév.
1,182 segments ▲ +4
8,304 mots ▲ +12
44,769 caractères ▲ +69
326 segments ▲ +4
4,512 mots ▲ +12
24,512 caractères ▲ +66
111 segments
708 mots
4,149 caractères
203 segments ▲ +3
926 mots ▲ +20
5,163 caractères ▲ +126
542 segments ▼ -3
2,158 mots ▼ -20
10,945 caractères ▼ -123
0 segments
0 mots
0 caractères
134 segments
849 mots
5,138 caractères
11 fév.
1,178 segments ▲ +40
8,292 mots ▲ +413
44,700 caractères ▲ +2,419
322 segments ▲ +61
4,500 mots ▲ +467
24,446 caractères ▲ +2,631
111 segments ▼ -52
708 mots ▼ -273
4,149 caractères ▼ -1,717
200 segments ▲ +183
906 mots ▲ +718
5,037 caractères ▲ +4,166
545 segments ▼ -152
2,178 mots ▼ -498
11,068 caractères ▼ -2,660
0 segments
0 mots
0 caractères
134 segments ▼ -11
849 mots ▼ -241
5,138 caractères ▼ -1,183
7 fév.
1,138 segments
7,879 mots
42,281 caractères
261 segments
4,033 mots ▼ -1
21,815 caractères ▼ -1
163 segments
981 mots
5,866 caractères
17 segments
188 mots
871 caractères
697 segments
2,676 mots
13,728 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
145 segments
1,090 mots
6,321 caractères
7 fév.
1,138 segments
7,879 mots
42,281 caractères
261 segments
4,034 mots
21,816 caractères
163 segments
981 mots
5,866 caractères
17 segments
188 mots
871 caractères
697 segments
2,676 mots
13,728 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
145 segments
1,090 mots
6,321 caractères
7 fév.
1,138 segments ▲ +1
7,879 mots ▼ -167
42,281 caractères ▼ -1,117
261 segments ▼ -5
4,034 mots ▼ -191
21,816 caractères ▼ -1,027
163 segments ▼ -4
981 mots ▼ -83
5,866 caractères ▼ -434
17 segments ▲ +11
188 mots ▲ +102
871 caractères ▲ +368
697 segments ▼ -1
2,676 mots ▲ +5
13,728 caractères ▼ -24
0 segments
0 mots
0 caractères
145 segments ▲ +3
1,090 mots ▲ +172
6,321 caractères ▲ +971
1 fév.
1,137 segments ▼ -13
8,046 mots ▼ -83
43,398 caractères ▼ -329
266 segments ▼ -26
4,225 mots ▼ -113
22,843 caractères ▼ -577
167 segments
1,064 mots
6,300 caractères
6 segments
86 mots ▲ +2
503 caractères ▲ +10
698 segments ▲ +13
2,671 mots ▲ +28
13,752 caractères ▲ +238
0 segments
0 mots
0 caractères
142 segments ▲ +13
918 mots ▲ +85
5,350 caractères ▲ +339
29 déc.
1,150 segments ▲ +5
8,129 mots ▲ +35
43,727 caractères ▲ +219
292 segments ▲ +5
4,338 mots ▲ +37
23,420 caractères ▲ +229
167 segments
1,064 mots
6,300 caractères
6 segments ▲ +1
84 mots ▲ +2
493 caractères ▲ +19
685 segments ▼ -1
2,643 mots ▼ -4
13,514 caractères ▼ -29
0 segments
0 mots
0 caractères
129 segments
833 mots
5,011 caractères
17 déc.
1,145 segments ▼ -16
8,094 mots ▼ -39
43,508 caractères ▼ -310
287 segments ▼ -2
4,301 mots ▼ -18
23,191 caractères ▼ -200
167 segments ▲ +3
1,064 mots ▲ +31
6,300 caractères ▲ +188
5 segments
82 mots
474 caractères
686 segments ▼ -17
2,647 mots ▼ -52
13,543 caractères ▼ -298
0 segments
0 mots
0 caractères
129 segments ▲ +18
833 mots ▲ +57
5,011 caractères ▲ +332
1 déc.
1,161 segments
8,133 mots
43,818 caractères
289 segments ▼ -1
4,319 mots ▼ -3
23,391 caractères ▼ -24
164 segments ▲ +1
1,033 mots ▲ +3
6,112 caractères ▲ +24
5 segments
82 mots
474 caractères
703 segments
2,699 mots
13,841 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments
776 mots
4,679 caractères
29 nov.
1,161 segments ▲ +1
8,133 mots ▲ +7
43,818 caractères ▲ +40
290 segments ▲ +1
4,322 mots ▲ +7
23,415 caractères ▲ +40
163 segments
1,030 mots
6,088 caractères
5 segments
82 mots
474 caractères
703 segments
2,699 mots
13,841 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments
776 mots
4,679 caractères
22 nov.
1,160 segments ▲ +5
8,126 mots ▲ +88
43,778 caractères ▲ +400
289 segments ▲ +5
4,315 mots ▲ +88
23,375 caractères ▲ +400
163 segments
1,030 mots
6,088 caractères
5 segments
82 mots
474 caractères
703 segments
2,699 mots
13,841 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments
776 mots
4,679 caractères
9 nov.
1,155 segments ▲ +1
8,038 mots ▲ +17
43,378 caractères ▲ +87
284 segments ▼ -37
4,227 mots ▼ -300
22,975 caractères ▼ -1,670
163 segments ▲ +38
1,030 mots ▲ +317
6,088 caractères ▲ +1,757
5 segments
82 mots
474 caractères
703 segments
2,699 mots
13,841 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments
776 mots
4,679 caractères
27 oct.
1,154 segments
8,021 mots ▲ +23
43,291 caractères ▲ +114
321 segments ▼ -1
4,527 mots ▲ +20
24,645 caractères ▲ +92
125 segments ▲ +1
713 mots ▲ +3
4,331 caractères ▲ +22
5 segments
82 mots
474 caractères
703 segments
2,699 mots
13,841 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments
776 mots
4,679 caractères
20 oct.
1,154 segments ▲ +2
7,998 mots ▲ +115
43,177 caractères ▲ +741
322 segments ▼ -11
4,507 mots ▲ +29
24,553 caractères ▲ +244
124 segments ▲ +12
710 mots ▲ +56
4,309 caractères ▲ +334
5 segments ▲ +2
82 mots ▲ +63
474 caractères ▲ +347
703 segments ▼ -1
2,699 mots ▼ -33
13,841 caractères ▼ -184
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments
776 mots
4,679 caractères
15 oct.
1,152 segments
7,883 mots
42,436 caractères
333 segments ▼ -1
4,478 mots ▼ -4
24,309 caractères ▼ -23
112 segments ▲ +1
654 mots ▲ +4
3,975 caractères ▲ +23
3 segments
19 mots
127 caractères
704 segments
2,732 mots
14,025 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments
776 mots
4,679 caractères
14 oct.
1,152 segments ▲ +1
7,883 mots ▲ +1
42,436 caractères ▲ +5
334 segments ▼ -91
4,482 mots ▼ -538
24,332 caractères ▼ -3,270
111 segments ▲ +92
650 mots ▲ +539
3,952 caractères ▲ +3,275
3 segments
19 mots
127 caractères
704 segments
2,732 mots
14,025 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments
776 mots
4,679 caractères
13 oct.
1,151 segments
7,882 mots
42,431 caractères
425 segments ▼ -1
5,020 mots ▼ -2
27,602 caractères ▼ -19
19 segments ▲ +1
111 mots ▲ +2
677 caractères ▲ +19
3 segments
19 mots
127 caractères
704 segments
2,732 mots
14,025 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments
776 mots
4,679 caractères
1 oct.
1,151 segments
7,882 mots
42,431 caractères
426 segments
5,022 mots
27,621 caractères
18 segments
109 mots
658 caractères
3 segments
19 mots
127 caractères
704 segments
2,732 mots
14,025 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments
776 mots
4,679 caractères
27 sept.
1,151 segments
7,882 mots
42,431 caractères
426 segments
5,022 mots
27,621 caractères
18 segments
109 mots
658 caractères
3 segments
19 mots
127 caractères
704 segments
2,732 mots
14,025 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments
776 mots
4,679 caractères