All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
15 oct.
1,152 segments
7,883 mots
42,436 caractères
333 segments ▼ -1
4,478 mots ▼ -4
24,309 caractères ▼ -23
112 segments ▲ +1
654 mots ▲ +4
3,975 caractères ▲ +23
3 segments
19 mots
127 caractères
704 segments
2,732 mots
14,025 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments
776 mots
4,679 caractères
14 oct.
1,152 segments ▲ +1
7,883 mots ▲ +1
42,436 caractères ▲ +5
334 segments ▼ -91
4,482 mots ▼ -538
24,332 caractères ▼ -3,270
111 segments ▲ +92
650 mots ▲ +539
3,952 caractères ▲ +3,275
3 segments
19 mots
127 caractères
704 segments
2,732 mots
14,025 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments
776 mots
4,679 caractères
13 oct.
1,151 segments
7,882 mots
42,431 caractères
425 segments ▼ -1
5,020 mots ▼ -2
27,602 caractères ▼ -19
19 segments ▲ +1
111 mots ▲ +2
677 caractères ▲ +19
3 segments
19 mots
127 caractères
704 segments
2,732 mots
14,025 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments
776 mots
4,679 caractères
1 oct.
1,151 segments
7,882 mots
42,431 caractères
426 segments
5,022 mots
27,621 caractères
18 segments
109 mots
658 caractères
3 segments
19 mots
127 caractères
704 segments
2,732 mots
14,025 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments
776 mots
4,679 caractères
27 sept.
1,151 segments ▲ +17
7,882 mots ▲ +49
42,431 caractères ▲ +251
426 segments ▲ +11
5,022 mots ▲ +26
27,621 caractères ▲ +129
18 segments ▲ +6
109 mots ▲ +23
658 caractères ▲ +122
3 segments
19 mots
127 caractères
704 segments
2,732 mots
14,025 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments
776 mots
4,679 caractères
11 sept.
1,134 segments
7,833 mots
42,180 caractères
415 segments ▼ -10
4,996 mots ▼ -80
27,492 caractères ▼ -502
12 segments ▲ +10
86 mots ▲ +80
536 caractères ▲ +502
3 segments
19 mots
127 caractères
704 segments
2,732 mots
14,025 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments
776 mots
4,679 caractères
10 sept.
1,134 segments
7,833 mots
42,180 caractères
425 segments ▼ -1
5,076 mots ▼ -4
27,994 caractères ▼ -27
2 segments ▲ +1
6 mots ▲ +4
34 caractères ▲ +27
3 segments
19 mots
127 caractères
704 segments
2,732 mots
14,025 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments
776 mots
4,679 caractères
3 sept.
1,134 segments ▲ +9
7,833 mots ▲ +36
42,180 caractères ▲ +332
426 segments ▲ +10
5,080 mots ▲ +52
28,021 caractères ▲ +270
1 segments
2 mots
7 caractères
3 segments
19 mots ▼ -12
127 caractères ▲ +105
704 segments ▼ -1
2,732 mots ▼ -4
14,025 caractères ▼ -43
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments ▲ +1
776 mots ▲ +4
4,679 caractères ▲ +43
25 août
1,125 segments
7,797 mots
41,848 caractères
416 segments
5,028 mots
27,751 caractères
1 segments
2 mots
7 caractères
3 segments
31 mots
22 caractères
705 segments
2,736 mots
14,068 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
110 segments
772 mots
4,636 caractères
18 août
1,125 segments ▲ +5
7,797 mots ▲ +22
41,848 caractères ▲ +121
416 segments ▲ +5
5,028 mots ▲ +22
27,751 caractères ▲ +121
1 segments
2 mots
7 caractères
3 segments
31 mots
22 caractères
705 segments
2,736 mots
14,068 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
110 segments
772 mots
4,636 caractères
15 août
1,120 segments
7,775 mots ▼ -2
41,727 caractères ▼ -7
411 segments
5,006 mots
27,630 caractères
1 segments
2 mots
7 caractères
3 segments ▲ +2
31 mots ▲ +4
22 caractères ▲ +19
705 segments ▼ -2
2,736 mots ▼ -6
14,068 caractères ▼ -26
0 segments
0 mots
0 caractères
110 segments
772 mots
4,636 caractères
3 août
1,120 segments ▲ +7
7,777 mots ▲ +45
41,734 caractères ▲ +230
411 segments ▲ +7
5,006 mots ▲ +45
27,630 caractères ▲ +230
1 segments
2 mots
7 caractères
1 segments
27 mots
3 caractères
707 segments
2,742 mots
14,094 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
110 segments
772 mots
4,636 caractères
1 août
1,113 segments ▲ +14
7,732 mots ▲ +43
41,504 caractères ▲ +225
404 segments ▲ +14
4,961 mots ▲ +43
27,400 caractères ▲ +225
1 segments
2 mots
7 caractères
1 segments ▲ +1
27 mots ▲ +27
3 caractères ▲ +3
707 segments ▼ -1
2,742 mots ▼ -27
14,094 caractères ▼ -3
0 segments
0 mots
0 caractères
110 segments
772 mots
4,636 caractères
1 juil.
1,099 segments ▲ +1
7,689 mots ▲ +1
41,279 caractères ▲ +4
390 segments ▲ +1
4,918 mots ▲ +1
27,175 caractères ▲ +4
1 segments
2 mots
7 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
708 segments
2,769 mots
14,097 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
110 segments
772 mots
4,636 caractères
1 juin
1,098 segments ▼ -8
7,688 mots ▼ -5
41,275 caractères ▼ -79
389 segments ▲ +3
4,917 mots ▲ +31
27,171 caractères ▲ +150
1 segments
2 mots
7 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
708 segments ▼ -11
2,769 mots ▼ -36
14,097 caractères ▼ -229
0 segments
0 mots
0 caractères
110 segments ▲ +10
772 mots ▲ +12
4,636 caractères ▲ +117
16 mai
1,106 segments ▲ +23
7,693 mots ▲ +108
41,354 caractères ▲ +697
386 segments ▲ +8
4,886 mots ▲ +9
27,021 caractères ▲ +187
1 segments ▼ -1
2 mots ▼ -2
7 caractères ▼ -16
0 segments
0 mots
0 caractères
719 segments ▲ +16
2,805 mots ▲ +101
14,326 caractères ▲ +526
0 segments
0 mots
0 caractères
100 segments ▲ +3
760 mots ▲ +7
4,519 caractères ▲ +45
30 avr.
1,083 segments
7,585 mots
40,657 caractères
378 segments ▼ -23
4,877 mots ▼ -96
26,834 caractères ▼ -549
2 segments
4 mots ▼ -5
23 caractères ▼ -35
0 segments
0 mots
0 caractères
703 segments ▲ +23
2,704 mots ▲ +101
13,800 caractères ▲ +584
0 segments
0 mots
0 caractères
97 segments
753 mots
4,474 caractères
29 avr.
1,083 segments
7,585 mots
40,657 caractères
401 segments ▼ -15
4,973 mots ▼ -84
27,383 caractères ▼ -493
2 segments ▲ +1
9 mots ▼ -1
58 caractères ▲ +7
0 segments
0 mots
0 caractères
680 segments ▲ +14
2,603 mots ▲ +85
13,216 caractères ▲ +486
0 segments
0 mots
0 caractères
97 segments
753 mots
4,474 caractères
28 avr.
1,083 segments
7,585 mots
40,657 caractères
416 segments ▼ -186
5,057 mots ▼ -587
27,876 caractères ▼ -3,203
1 segments ▼ -54
10 mots ▼ -200
51 caractères ▼ -1,095
0 segments ▼ -54
0 mots ▼ -535
0 caractères ▼ -1,388
666 segments ▲ +294
2,518 mots ▲ +1,322
12,730 caractères ▲ +5,686
0 segments
0 mots
0 caractères
97 segments
753 mots
4,474 caractères
27 avr.
1,083 segments
7,585 mots
40,657 caractères
602 segments
5,644 mots
31,079 caractères
55 segments
210 mots
1,146 caractères
54 segments
535 mots
1,388 caractères
372 segments
1,196 mots
7,044 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
97 segments
753 mots
4,474 caractères