All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
19 juin
1,176 segments
9,959 mots
53,708 caractères
607 segments
7,025 mots
38,423 caractères
332 segments
1,342 mots
6,781 caractères
223 segments
1,519 mots
8,074 caractères
14 segments
73 mots
430 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
475 segments
2,649 mots
15,156 caractères
19 juin
1,176 segments
9,959 mots
53,708 caractères
607 segments
7,025 mots
38,423 caractères
332 segments
1,342 mots
6,781 caractères
223 segments
1,519 mots
8,074 caractères
14 segments
73 mots
430 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
475 segments
2,649 mots
15,156 caractères
12 avr.
1,176 segments ▲ +6
9,959 mots ▼ -38
53,708 caractères ▼ -68
607 segments ▲ +6
7,025 mots ▼ -38
38,423 caractères ▼ -68
332 segments
1,342 mots
6,781 caractères
223 segments
1,519 mots
8,074 caractères
14 segments
73 mots
430 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
475 segments ▲ +6
2,649 mots ▲ +139
15,156 caractères ▲ +708
12 mar.
1,170 segments
9,997 mots
53,776 caractères
601 segments
7,063 mots
38,491 caractères
332 segments
1,342 mots
6,781 caractères
223 segments
1,519 mots
8,074 caractères
14 segments
73 mots
430 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
469 segments
2,510 mots
14,448 caractères
12 mar.
1,170 segments
9,997 mots ▲ +19
53,776 caractères ▲ +101
601 segments
7,063 mots ▲ +19
38,491 caractères ▲ +101
332 segments
1,342 mots
6,781 caractères
223 segments
1,519 mots
8,074 caractères
14 segments
73 mots
430 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
469 segments ▲ +1
2,510 mots ▲ +4
14,448 caractères ▲ +30
18 déc.
1,170 segments ▲ +6
9,978 mots ▲ +40
53,675 caractères ▲ +152
601 segments ▲ +6
7,044 mots ▲ +40
38,390 caractères ▲ +152
332 segments
1,342 mots
6,781 caractères
223 segments
1,519 mots
8,074 caractères
14 segments
73 mots
430 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
468 segments
2,506 mots
14,418 caractères
28 sept.
1,164 segments ▼ -15
9,938 mots ▼ -138
53,523 caractères ▼ -783
595 segments ▼ -11
7,004 mots ▼ -119
38,238 caractères ▼ -671
332 segments ▼ -3
1,342 mots ▼ -14
6,781 caractères ▼ -83
223 segments ▼ -1
1,519 mots ▼ -5
8,074 caractères ▼ -29
14 segments
73 mots
430 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
468 segments ▲ +20
2,506 mots ▲ +337
14,418 caractères ▲ +1,906
13 août
1,179 segments
10,076 mots
54,306 caractères
606 segments
7,123 mots
38,909 caractères
335 segments
1,356 mots
6,864 caractères
224 segments
1,524 mots
8,103 caractères
14 segments
73 mots
430 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
448 segments
2,169 mots
12,512 caractères
13 août
1,179 segments ▲ +11
10,076 mots ▲ +495
54,306 caractères ▲ +2,864
606 segments ▲ +11
7,123 mots ▲ +495
38,909 caractères ▲ +2,864
335 segments
1,356 mots
6,864 caractères
224 segments
1,524 mots
8,103 caractères
14 segments
73 mots
430 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
448 segments
2,169 mots
12,512 caractères
9 août
1,168 segments ▲ +10
9,581 mots ▲ +51
51,442 caractères ▲ +149
595 segments ▲ +13
6,628 mots ▲ +78
36,045 caractères ▲ +225
335 segments ▼ -7
1,356 mots ▼ -60
6,864 caractères ▼ -327
224 segments ▲ +5
1,524 mots ▲ +52
8,103 caractères ▲ +369
14 segments ▼ -1
73 mots ▼ -19
430 caractères ▼ -118
0 segments
0 mots
0 caractères
448 segments ▼ -3
2,169 mots ▼ -52
12,512 caractères ▼ -79
5 juil.
1,158 segments
9,530 mots
51,293 caractères
582 segments
6,550 mots
35,820 caractères
342 segments ▲ +1
1,416 mots ▲ +10
7,191 caractères ▲ +53
219 segments ▼ -1
1,472 mots ▼ -10
7,734 caractères ▼ -52
15 segments
92 mots
548 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
451 segments
2,221 mots
12,591 caractères
5 juil.
1,158 segments
9,530 mots
51,293 caractères
582 segments
6,550 mots
35,820 caractères
341 segments ▼ -1
1,406 mots ▼ -10
7,138 caractères ▼ -53
220 segments ▲ +1
1,482 mots ▲ +10
7,786 caractères ▲ +52
15 segments
92 mots
548 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
451 segments
2,221 mots
12,591 caractères
5 juil.
1,158 segments
9,530 mots
51,293 caractères ▼ -1
582 segments
6,550 mots
35,820 caractères
342 segments
1,416 mots
7,191 caractères
219 segments
1,472 mots
7,734 caractères
15 segments
92 mots
548 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
451 segments
2,221 mots
12,591 caractères
5 juil.
1,158 segments
9,530 mots
51,294 caractères
582 segments
6,550 mots
35,820 caractères
342 segments
1,416 mots
7,191 caractères
219 segments
1,472 mots
7,734 caractères
15 segments
92 mots
548 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
451 segments
2,221 mots
12,591 caractères
5 juil.
1,158 segments ▲ +3
9,530 mots
51,294 caractères ▲ +23
582 segments ▲ +5
6,550 mots ▲ +26
35,820 caractères ▲ +167
342 segments ▼ -1
1,416 mots ▼ -11
7,191 caractères ▼ -66
219 segments
1,472 mots ▼ -6
7,734 caractères ▼ -26
15 segments ▼ -1
92 mots ▼ -9
548 caractères ▼ -53
0 segments
0 mots
0 caractères
451 segments ▲ +2
2,221 mots ▲ +26
12,591 caractères ▲ +140
22 mai
1,155 segments
9,530 mots
51,271 caractères
577 segments ▲ +1
6,524 mots ▲ +2
35,653 caractères ▲ +13
343 segments ▼ -1
1,427 mots ▼ -2
7,257 caractères ▼ -13
219 segments
1,478 mots
7,760 caractères
16 segments
101 mots
601 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
449 segments ▲ +1
2,195 mots ▲ +2
12,451 caractères ▲ +13
27 mar.
1,155 segments ▲ +2
9,530 mots ▲ +6
51,271 caractères ▲ +30
576 segments ▲ +3
6,522 mots ▲ +9
35,640 caractères ▲ +62
344 segments ▼ -1
1,429 mots ▼ -3
7,270 caractères ▼ -32
219 segments
1,478 mots
7,760 caractères
16 segments
101 mots
601 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
448 segments ▲ +1
2,193 mots ▲ +3
12,438 caractères ▲ +32
5 mar.
1,153 segments
9,524 mots
51,241 caractères
573 segments
6,513 mots
35,578 caractères
345 segments
1,432 mots
7,302 caractères
219 segments
1,478 mots
7,760 caractères
16 segments
101 mots
601 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
447 segments
2,190 mots
12,406 caractères
5 mar.
1,153 segments
9,524 mots
51,241 caractères
573 segments
6,513 mots
35,578 caractères
345 segments
1,432 mots
7,302 caractères
219 segments
1,478 mots
7,760 caractères
16 segments
101 mots
601 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
447 segments
2,190 mots
12,406 caractères
5 mar.
1,153 segments
9,524 mots
51,241 caractères
573 segments
6,513 mots
35,578 caractères
345 segments
1,432 mots
7,302 caractères
219 segments
1,478 mots
7,760 caractères
16 segments
101 mots
601 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
447 segments
2,190 mots
12,406 caractères