All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
5 juil.
1,156 segments ▲ +1
9,519 mots ▼ -11
51,231 caractères ▼ -40
652 segments ▲ +6
6,980 mots ▲ +27
38,123 caractères ▲ +172
467 segments ▼ -16
2,166 mots ▼ -173
11,323 caractères ▼ -989
37 segments ▲ +11
373 mots ▲ +135
1,785 caractères ▲ +777
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
454 segments ▲ +5
2,233 mots ▲ +38
12,652 caractères ▲ +201
22 mai
1,155 segments
9,530 mots
51,271 caractères
646 segments ▲ +1
6,953 mots ▲ +2
37,951 caractères ▲ +13
483 segments ▼ -1
2,339 mots ▼ -2
12,312 caractères ▼ -13
26 segments
238 mots
1,008 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
449 segments ▲ +1
2,195 mots ▲ +2
12,451 caractères ▲ +13
27 mar.
1,155 segments ▲ +2
9,530 mots ▲ +6
51,271 caractères ▲ +30
645 segments ▲ +3
6,951 mots ▲ +9
37,938 caractères ▲ +62
484 segments ▼ -1
2,341 mots ▼ -3
12,325 caractères ▼ -32
26 segments
238 mots
1,008 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
448 segments ▲ +1
2,193 mots ▲ +3
12,438 caractères ▲ +32
5 mar.
1,153 segments
9,524 mots
51,241 caractères
642 segments
6,942 mots
37,876 caractères
485 segments
2,344 mots
12,357 caractères
26 segments
238 mots
1,008 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
447 segments
2,190 mots
12,406 caractères
5 mar.
1,153 segments ▼ -3
9,524 mots ▼ -44
51,241 caractères ▼ -145
642 segments ▼ -2
6,942 mots ▼ -53
37,876 caractères ▼ -109
485 segments ▼ -4
2,344 mots ▼ -28
12,357 caractères ▼ -203
26 segments ▲ +3
238 mots ▲ +37
1,008 caractères ▲ +167
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
447 segments ▲ +8
2,190 mots ▲ +79
12,406 caractères ▲ +146
15 jan.
1,156 segments
9,568 mots
51,386 caractères
644 segments
6,995 mots
37,985 caractères
489 segments
2,372 mots
12,560 caractères
23 segments
201 mots
841 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
439 segments
2,111 mots
12,260 caractères
1 jan.
1,156 segments
9,568 mots
51,386 caractères
644 segments
6,995 mots
37,985 caractères
489 segments
2,372 mots
12,560 caractères
23 segments
201 mots
841 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
439 segments
2,111 mots
12,260 caractères
10 déc.
1,156 segments
9,568 mots
51,386 caractères
644 segments
6,995 mots
37,985 caractères
489 segments
2,372 mots
12,560 caractères
23 segments
201 mots
841 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
439 segments
2,111 mots
12,260 caractères
10 déc.
1,156 segments
9,568 mots
51,386 caractères
644 segments
6,995 mots
37,985 caractères
489 segments
2,372 mots
12,560 caractères
23 segments
201 mots
841 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
439 segments
2,111 mots
12,260 caractères
10 déc.
1,156 segments ▲ +6
9,568 mots ▲ +56
51,386 caractères ▲ +177
644 segments ▲ +6
6,995 mots ▲ +71
37,985 caractères ▲ +179
489 segments ▼ -2
2,372 mots ▼ -45
12,560 caractères ▼ -6
23 segments ▲ +2
201 mots ▲ +30
841 caractères ▲ +4
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
439 segments
2,111 mots
12,260 caractères
4 déc.
1,150 segments
9,512 mots
51,209 caractères
638 segments
6,924 mots
37,806 caractères
491 segments
2,417 mots
12,566 caractères
21 segments
171 mots
837 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
439 segments
2,111 mots
12,260 caractères
4 déc.
1,150 segments ▲ +2
9,512 mots ▲ +164
51,209 caractères ▲ +830
638 segments ▲ +11
6,924 mots ▲ +222
37,806 caractères ▲ +1,172
491 segments ▼ -11
2,417 mots ▼ -69
12,566 caractères ▼ -417
21 segments ▲ +2
171 mots ▲ +11
837 caractères ▲ +75
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
439 segments ▲ +12
2,111 mots ▲ +75
12,260 caractères ▲ +446
6 nov.
1,148 segments ▲ +24
9,348 mots ▲ +60
50,379 caractères ▲ +360
627 segments ▲ +24
6,702 mots ▲ +60
36,634 caractères ▲ +360
502 segments
2,486 mots
12,983 caractères
19 segments
160 mots
762 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
427 segments ▲ +1
2,036 mots ▲ +1
11,814 caractères ▲ +7
12 août
1,124 segments ▲ +19
9,288 mots ▲ +269
50,019 caractères ▲ +1,505
603 segments ▲ +19
6,642 mots ▲ +263
36,274 caractères ▲ +1,456
502 segments ▼ -12
2,486 mots ▼ -116
12,983 caractères ▼ -699
19 segments ▲ +12
160 mots ▲ +122
762 caractères ▲ +748
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
426 segments
2,035 mots
11,807 caractères
11 août
1,105 segments ▲ +2
9,019 mots ▲ +18
48,514 caractères ▲ +14
584 segments ▲ +2
6,379 mots ▲ +11
34,818 caractères ▲ +54
514 segments ▼ -7
2,602 mots ▼ -31
13,682 caractères ▼ -54
7 segments ▲ +7
38 mots ▲ +38
14 caractères ▲ +14
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
426 segments
2,035 mots
11,807 caractères
8 août
1,103 segments
9,001 mots
48,500 caractères
582 segments
6,368 mots
34,764 caractères
521 segments
2,633 mots
13,736 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
426 segments
2,035 mots
11,807 caractères
25 juil.
1,103 segments
9,001 mots
48,500 caractères
582 segments ▼ -521
6,368 mots ▼ -2,633
34,764 caractères ▼ -13,736
521 segments ▲ +521
2,633 mots ▲ +2,633
13,736 caractères ▲ +13,736
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
426 segments
2,035 mots
11,807 caractères
21 juil.
1,103 segments
9,001 mots
48,500 caractères
1,103 segments
9,001 mots
48,500 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
426 segments
2,035 mots
11,807 caractères