All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
25 juil.
1,176 segments
9,959 mots
53,708 caractères
61 segments ▼ -4
894 mots ▼ -75
4,724 caractères ▼ -441
567 segments ▲ +25
5,308 mots ▲ +265
29,204 caractères ▲ +1,599
141 segments ▼ -21
1,839 mots ▼ -190
9,955 caractères ▼ -1,158
407 segments
1,918 mots
9,825 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
475 segments
2,649 mots
15,156 caractères
23 juil.
1,176 segments
9,959 mots
53,708 caractères
65 segments
969 mots
5,165 caractères
542 segments ▲ +31
5,043 mots ▲ +177
27,605 caractères ▲ +1,133
162 segments ▼ -31
2,029 mots ▼ -177
11,113 caractères ▼ -1,133
407 segments
1,918 mots
9,825 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
475 segments
2,649 mots
15,156 caractères
15 juil.
1,176 segments
9,959 mots
53,708 caractères
65 segments
969 mots
5,165 caractères
511 segments ▲ +1
4,866 mots ▲ +5
26,472 caractères ▲ +32
193 segments ▼ -1
2,206 mots ▼ -5
12,246 caractères ▼ -32
407 segments
1,918 mots
9,825 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
475 segments
2,649 mots
15,156 caractères
19 juin
1,176 segments
9,959 mots
53,708 caractères
65 segments
969 mots
5,165 caractères
510 segments
4,861 mots
26,440 caractères
194 segments
2,211 mots
12,278 caractères
407 segments
1,918 mots
9,825 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
475 segments
2,649 mots
15,156 caractères
19 juin
1,176 segments
9,959 mots
53,708 caractères
65 segments ▼ -19
969 mots ▼ -374
5,165 caractères ▼ -2,142
510 segments ▲ +103
4,861 mots ▲ +1,692
26,440 caractères ▲ +8,937
194 segments ▼ -84
2,211 mots ▼ -1,318
12,278 caractères ▼ -6,795
407 segments
1,918 mots
9,825 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
475 segments
2,649 mots
15,156 caractères
15 juin
1,176 segments
9,959 mots
53,708 caractères
84 segments ▼ -39
1,343 mots ▼ -333
7,307 caractères ▼ -1,583
407 segments ▲ +65
3,169 mots ▲ +1,219
17,503 caractères ▲ +6,665
278 segments ▼ -26
3,529 mots ▼ -886
19,073 caractères ▼ -5,082
407 segments
1,918 mots
9,825 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
475 segments
2,649 mots
15,156 caractères
8 juin
1,176 segments
9,959 mots
53,708 caractères
123 segments ▼ -1
1,676 mots ▼ -9
8,890 caractères ▼ -48
342 segments ▲ +8
1,950 mots ▲ +144
10,838 caractères ▲ +711
304 segments ▼ -7
4,415 mots ▼ -135
24,155 caractères ▼ -663
407 segments
1,918 mots
9,825 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
475 segments
2,649 mots
15,156 caractères
7 juin
1,176 segments
9,959 mots
53,708 caractères
124 segments
1,685 mots
8,938 caractères
334 segments
1,806 mots
10,127 caractères
311 segments
4,550 mots
24,818 caractères
407 segments
1,918 mots
9,825 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
475 segments
2,649 mots
15,156 caractères
13 avr.
1,176 segments
9,959 mots
53,708 caractères
124 segments
1,685 mots
8,938 caractères
334 segments ▲ +1
1,806 mots ▲ +8
10,127 caractères ▲ +49
311 segments ▼ -1
4,550 mots ▼ -8
24,818 caractères ▼ -49
407 segments
1,918 mots
9,825 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
475 segments
2,649 mots
15,156 caractères
12 avr.
1,176 segments ▲ +6
9,959 mots ▼ -38
53,708 caractères ▼ -68
124 segments ▲ +12
1,685 mots ▲ +101
8,938 caractères ▲ +640
333 segments ▼ -4
1,798 mots ▼ -31
10,078 caractères ▼ -165
312 segments ▼ -2
4,558 mots ▼ -108
24,867 caractères ▼ -543
407 segments
1,918 mots
9,825 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
475 segments ▲ +6
2,649 mots ▲ +139
15,156 caractères ▲ +708
12 mar.
1,170 segments
9,997 mots
53,776 caractères
112 segments
1,584 mots
8,298 caractères
337 segments
1,829 mots
10,243 caractères
314 segments
4,666 mots
25,410 caractères
407 segments
1,918 mots
9,825 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
469 segments
2,510 mots
14,448 caractères
12 mar.
1,170 segments
9,997 mots ▲ +19
53,776 caractères ▲ +101
112 segments ▲ +1
1,584 mots ▲ +3
8,298 caractères ▲ +25
337 segments ▼ -1
1,829 mots ▼ -4
10,243 caractères ▼ -30
314 segments
4,666 mots ▲ +20
25,410 caractères ▲ +106
407 segments
1,918 mots
9,825 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
469 segments ▲ +1
2,510 mots ▲ +4
14,448 caractères ▲ +30
18 déc.
1,170 segments ▲ +6
9,978 mots ▲ +40
53,675 caractères ▲ +152
111 segments ▲ +6
1,581 mots ▲ +40
8,273 caractères ▲ +152
338 segments
1,833 mots
10,273 caractères
314 segments
4,646 mots
25,304 caractères
407 segments
1,918 mots
9,825 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
468 segments
2,506 mots
14,418 caractères
28 sept.
1,164 segments
9,938 mots
53,523 caractères
105 segments
1,541 mots
8,121 caractères
338 segments
1,833 mots
10,273 caractères
314 segments
4,646 mots
25,304 caractères
407 segments
1,918 mots
9,825 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
468 segments
2,506 mots
14,418 caractères
28 sept.
1,164 segments
9,938 mots
53,523 caractères
105 segments
1,541 mots
8,121 caractères
338 segments
1,833 mots
10,273 caractères
314 segments
4,646 mots
25,304 caractères
407 segments
1,918 mots
9,825 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
468 segments
2,506 mots
14,418 caractères
28 sept.
1,164 segments ▲ +5
9,938 mots ▲ +199
53,523 caractères ▲ +1,123
105 segments ▲ +2
1,541 mots ▲ +174
8,121 caractères ▲ +926
338 segments ▲ +4
1,833 mots ▲ +80
10,273 caractères ▲ +454
314 segments
4,646 mots ▼ -52
25,304 caractères ▼ -229
407 segments ▼ -1
1,918 mots ▼ -3
9,825 caractères ▼ -28
0 segments
0 mots
0 caractères
468 segments
2,506 mots
14,418 caractères
13 août
1,159 segments
9,739 mots
52,400 caractères
103 segments
1,367 mots
7,195 caractères
334 segments
1,753 mots
9,819 caractères
314 segments
4,698 mots
25,533 caractères
408 segments
1,921 mots
9,853 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
468 segments
2,506 mots
14,418 caractères
13 août
1,159 segments
9,739 mots
52,400 caractères
103 segments
1,367 mots
7,195 caractères
334 segments
1,753 mots
9,819 caractères
314 segments
4,698 mots
25,533 caractères
408 segments
1,921 mots
9,853 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
468 segments
2,506 mots
14,418 caractères
13 août
1,159 segments
9,739 mots
52,400 caractères
103 segments
1,367 mots
7,195 caractères
334 segments
1,753 mots
9,819 caractères
314 segments
4,698 mots
25,533 caractères
408 segments
1,921 mots
9,853 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
468 segments
2,506 mots
14,418 caractères
13 août
1,159 segments
9,739 mots
52,400 caractères
103 segments
1,367 mots
7,195 caractères
334 segments
1,753 mots
9,819 caractères
314 segments
4,698 mots
25,533 caractères
408 segments
1,921 mots
9,853 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
468 segments
2,506 mots
14,418 caractères