All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
21 oct.
1,164 segments
9,938 mots
53,523 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
55 segments ▼ -29
1,144 mots ▼ -619
6,404 caractères ▼ -3,607
11 segments
80 mots
345 caractères
1,098 segments ▲ +29
8,714 mots ▲ +619
46,774 caractères ▲ +3,607
0 segments
0 mots
0 caractères
468 segments
2,506 mots
14,418 caractères
15 oct.
1,164 segments
9,938 mots
53,523 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
84 segments ▼ -93
1,763 mots ▼ -1,514
10,011 caractères ▼ -8,449
11 segments
80 mots
345 caractères
1,069 segments ▲ +93
8,095 mots ▲ +1,514
43,167 caractères ▲ +8,449
0 segments
0 mots
0 caractères
468 segments
2,506 mots
14,418 caractères
14 oct.
1,164 segments
9,938 mots
53,523 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
177 segments ▼ -111
3,277 mots ▼ -654
18,460 caractères ▼ -3,339
11 segments
80 mots
345 caractères
976 segments ▲ +111
6,581 mots ▲ +654
34,718 caractères ▲ +3,339
0 segments
0 mots
0 caractères
468 segments
2,506 mots
14,418 caractères
13 oct.
1,164 segments
9,938 mots
53,523 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
288 segments ▼ -71
3,931 mots ▼ -567
21,799 caractères ▼ -2,933
11 segments
80 mots
345 caractères
865 segments ▲ +71
5,927 mots ▲ +567
31,379 caractères ▲ +2,933
0 segments
0 mots
0 caractères
468 segments
2,506 mots
14,418 caractères
8 oct.
1,164 segments
9,938 mots
53,523 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
359 segments ▼ -8
4,498 mots ▼ -277
24,732 caractères ▼ -1,436
11 segments
80 mots
345 caractères
794 segments ▲ +8
5,360 mots ▲ +277
28,446 caractères ▲ +1,436
0 segments
0 mots
0 caractères
468 segments
2,506 mots
14,418 caractères
7 oct.
1,164 segments
9,938 mots
53,523 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
367 segments ▼ -10
4,775 mots ▼ -168
26,168 caractères ▼ -919
11 segments ▲ +9
80 mots ▲ +59
345 caractères ▲ +304
786 segments ▲ +1
5,083 mots ▲ +109
27,010 caractères ▲ +615
0 segments
0 mots
0 caractères
468 segments
2,506 mots
14,418 caractères
2 oct.
1,164 segments
9,938 mots
53,523 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
377 segments ▼ -97
4,943 mots ▼ -712
27,087 caractères ▼ -3,924
2 segments ▲ +2
21 mots ▲ +21
41 caractères ▲ +41
785 segments ▲ +95
4,974 mots ▲ +691
26,395 caractères ▲ +3,883
0 segments
0 mots
0 caractères
468 segments
2,506 mots
14,418 caractères
1 oct.
1,164 segments
9,938 mots
53,523 caractères
0 segments ▼ -4
0 mots ▼ -197
0 caractères ▼ -1,084
474 segments ▲ +4
5,655 mots ▲ +485
31,011 caractères ▲ +2,676
0 segments ▼ -9
0 mots ▼ -426
0 caractères ▼ -2,317
690 segments ▲ +9
4,283 mots ▲ +138
22,512 caractères ▲ +725
0 segments
0 mots
0 caractères
468 segments
2,506 mots
14,418 caractères
30 sept.
1,164 segments
9,938 mots
53,523 caractères
4 segments ▼ -1
197 mots ▼ -2
1,084 caractères ▼ -9
470 segments ▲ +1
5,170 mots ▲ +2
28,335 caractères ▲ +9
9 segments
426 mots
2,317 caractères
681 segments
4,145 mots
21,787 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
468 segments
2,506 mots
14,418 caractères
28 sept.
1,164 segments
9,938 mots
53,523 caractères
5 segments
199 mots
1,093 caractères
469 segments
5,168 mots
28,326 caractères
9 segments
426 mots
2,317 caractères
681 segments
4,145 mots
21,787 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
468 segments
2,506 mots
14,418 caractères
28 sept.
1,164 segments
9,938 mots
53,523 caractères
5 segments
199 mots
1,093 caractères
469 segments
5,168 mots
28,326 caractères
9 segments
426 mots
2,317 caractères
681 segments
4,145 mots
21,787 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
468 segments
2,506 mots
14,418 caractères
28 sept.
1,164 segments ▲ +5
9,938 mots ▲ +199
53,523 caractères ▲ +1,123
5 segments ▲ +5
199 mots ▲ +199
1,093 caractères ▲ +1,093
469 segments
5,168 mots
28,326 caractères
9 segments ▲ +3
426 mots ▲ +7
2,317 caractères ▲ +104
681 segments ▼ -3
4,145 mots ▼ -7
21,787 caractères ▼ -74
0 segments
0 mots
0 caractères
468 segments
2,506 mots
14,418 caractères
17 sept.
1,159 segments
9,739 mots
52,400 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
469 segments ▼ -23
5,168 mots ▼ -59
28,326 caractères ▼ -375
6 segments ▼ -1
419 mots ▼ -33
2,213 caractères ▼ -181
684 segments ▲ +24
4,152 mots ▲ +92
21,861 caractères ▲ +556
0 segments
0 mots
0 caractères
468 segments
2,506 mots
14,418 caractères
16 sept.
1,159 segments
9,739 mots
52,400 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
492 segments ▼ -1
5,227 mots ▼ -4
28,701 caractères ▼ -23
7 segments
452 mots
2,394 caractères
660 segments ▲ +1
4,060 mots ▲ +4
21,305 caractères ▲ +23
0 segments
0 mots
0 caractères
468 segments
2,506 mots
14,418 caractères
11 sept.
1,159 segments
9,739 mots
52,400 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
493 segments ▼ -2
5,231 mots ▲ +39
28,724 caractères ▲ +222
7 segments ▼ -1
452 mots ▼ -50
2,394 caractères ▼ -294
659 segments ▲ +3
4,056 mots ▲ +11
21,282 caractères ▲ +72
0 segments
0 mots
0 caractères
468 segments
2,506 mots
14,418 caractères
10 sept.
1,159 segments
9,739 mots
52,400 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
495 segments ▼ -5
5,192 mots ▼ -19
28,502 caractères ▼ -71
8 segments ▼ -1
502 mots ▼ -55
2,688 caractères ▼ -317
656 segments ▲ +6
4,045 mots ▲ +74
21,210 caractères ▲ +388
0 segments
0 mots
0 caractères
468 segments
2,506 mots
14,418 caractères
9 sept.
1,159 segments
9,739 mots
52,400 caractères
0 segments ▼ -11
0 mots ▼ -288
0 caractères ▼ -1,674
500 segments ▲ +13
5,211 mots ▲ +361
28,573 caractères ▲ +2,060
9 segments ▼ -2
557 mots ▼ -73
3,005 caractères ▼ -386
650 segments
3,971 mots
20,822 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
468 segments
2,506 mots
14,418 caractères
13 août
1,159 segments
9,739 mots
52,400 caractères
11 segments
288 mots
1,674 caractères
487 segments
4,850 mots
26,513 caractères
11 segments
630 mots
3,391 caractères
650 segments
3,971 mots
20,822 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
468 segments
2,506 mots
14,418 caractères
13 août
1,159 segments
9,739 mots
52,400 caractères
11 segments
288 mots
1,674 caractères
487 segments
4,850 mots
26,513 caractères
11 segments
630 mots
3,391 caractères
650 segments
3,971 mots
20,822 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
468 segments
2,506 mots
14,418 caractères
13 août
1,159 segments
9,739 mots
52,400 caractères
11 segments
288 mots
1,674 caractères
487 segments
4,850 mots
26,513 caractères
11 segments
630 mots
3,391 caractères
650 segments
3,971 mots
20,822 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
468 segments
2,506 mots
14,418 caractères