All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
13 août
1,159 segments ▼ -9
9,739 mots ▲ +158
52,400 caractères ▲ +958
11 segments ▲ +6
288 mots ▲ +278
1,674 caractères ▲ +1,606
487 segments ▲ +4
4,850 mots ▼ -234
26,513 caractères ▼ -1,270
11 segments ▼ -5
630 mots ▲ +405
3,391 caractères ▲ +2,218
650 segments ▼ -14
3,971 mots ▼ -291
20,822 caractères ▼ -1,596
0 segments
0 mots
0 caractères
468 segments ▲ +20
2,506 mots ▲ +337
14,418 caractères ▲ +1,906
10 août
1,168 segments
9,581 mots
51,442 caractères
5 segments ▼ -1
10 mots ▼ -1
68 caractères ▼ -4
483 segments ▲ +1
5,084 mots ▲ +1
27,783 caractères ▲ +4
16 segments
225 mots
1,173 caractères
664 segments
4,262 mots
22,418 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
448 segments
2,169 mots
12,512 caractères
9 août
1,168 segments ▲ +12
9,581 mots ▲ +62
51,442 caractères ▲ +211
6 segments
11 mots ▼ -16
72 caractères ▼ -104
482 segments ▲ +12
5,083 mots ▲ +28
27,779 caractères ▼ -41
16 segments ▲ +4
225 mots ▲ +88
1,173 caractères ▲ +384
664 segments ▼ -4
4,262 mots ▼ -38
22,418 caractères ▼ -28
0 segments
0 mots
0 caractères
448 segments ▼ -6
2,169 mots ▼ -64
12,512 caractères ▼ -140
5 juil.
1,156 segments
9,519 mots
51,231 caractères
6 segments
27 mots
176 caractères
470 segments
5,055 mots
27,820 caractères
12 segments
137 mots
789 caractères
668 segments
4,300 mots
22,446 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
454 segments
2,233 mots
12,652 caractères
5 juil.
1,156 segments
9,519 mots
51,231 caractères
6 segments
27 mots
176 caractères
470 segments
5,055 mots
27,820 caractères
12 segments
137 mots
789 caractères
668 segments
4,300 mots
22,446 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
454 segments
2,233 mots
12,652 caractères
5 juil.
1,156 segments
9,519 mots
51,231 caractères
6 segments
27 mots
176 caractères
470 segments
5,055 mots
27,820 caractères
12 segments
137 mots
789 caractères
668 segments
4,300 mots
22,446 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
454 segments
2,233 mots
12,652 caractères
5 juil.
1,156 segments
9,519 mots
51,231 caractères
6 segments
27 mots
176 caractères
470 segments
5,055 mots
27,820 caractères
12 segments
137 mots
789 caractères
668 segments
4,300 mots
22,446 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
454 segments
2,233 mots
12,652 caractères
5 juil.
1,156 segments
9,519 mots
51,231 caractères
6 segments
27 mots
176 caractères
470 segments
5,055 mots
27,820 caractères
12 segments
137 mots
789 caractères
668 segments
4,300 mots
22,446 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
454 segments
2,233 mots
12,652 caractères
5 juil.
1,156 segments
9,519 mots
51,231 caractères
6 segments
27 mots
176 caractères
470 segments
5,055 mots
27,820 caractères
12 segments
137 mots
789 caractères
668 segments
4,300 mots
22,446 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
454 segments
2,233 mots
12,652 caractères
5 juil.
1,156 segments
9,519 mots
51,231 caractères
6 segments
27 mots
176 caractères
470 segments
5,055 mots
27,820 caractères
12 segments
137 mots
789 caractères
668 segments
4,300 mots
22,446 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
454 segments
2,233 mots
12,652 caractères
5 juil.
1,156 segments
9,519 mots
51,231 caractères
6 segments
27 mots
176 caractères
470 segments
5,055 mots
27,820 caractères
12 segments
137 mots
789 caractères
668 segments
4,300 mots
22,446 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
454 segments
2,233 mots
12,652 caractères
5 juil.
1,156 segments ▲ +1
9,519 mots ▼ -11
51,231 caractères ▼ -40
6 segments ▲ +6
27 mots ▲ +27
176 caractères ▲ +176
470 segments ▼ -9
5,055 mots ▼ -81
27,820 caractères ▼ -364
12 segments ▲ +12
137 mots ▲ +137
789 caractères ▲ +789
668 segments ▼ -8
4,300 mots ▼ -94
22,446 caractères ▼ -641
0 segments
0 mots
0 caractères
454 segments ▲ +5
2,233 mots ▲ +38
12,652 caractères ▲ +201
23 mai
1,155 segments
9,530 mots
51,271 caractères
0 segments ▼ -1
0 mots ▼ -2
0 caractères ▼ -13
479 segments ▲ +1
5,136 mots ▲ +2
28,184 caractères ▲ +13
0 segments
0 mots
0 caractères
676 segments
4,394 mots
23,087 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
449 segments
2,195 mots
12,451 caractères
22 mai
1,155 segments
9,530 mots
51,271 caractères
1 segments ▲ +1
2 mots ▲ +2
13 caractères ▲ +13
478 segments ▲ +3
5,134 mots ▲ +10
28,171 caractères ▲ +51
0 segments
0 mots
0 caractères
676 segments ▼ -4
4,394 mots ▼ -12
23,087 caractères ▼ -64
0 segments
0 mots
0 caractères
449 segments ▲ +1
2,195 mots ▲ +2
12,451 caractères ▲ +13
14 avr.
1,155 segments
9,530 mots
51,271 caractères
0 segments ▼ -2
0 mots ▼ -7
0 caractères ▼ -47
475 segments ▲ +2
5,124 mots ▲ +168
28,120 caractères ▲ +921
0 segments
0 mots
0 caractères
680 segments
4,406 mots ▼ -161
23,151 caractères ▼ -874
0 segments
0 mots
0 caractères
448 segments
2,193 mots
12,438 caractères
28 mar.
1,155 segments
9,530 mots
51,271 caractères
2 segments ▼ -1
7 mots ▼ -2
47 caractères ▼ -15
473 segments ▲ +1
4,956 mots ▲ +2
27,199 caractères ▲ +15
0 segments
0 mots
0 caractères
680 segments
4,567 mots
24,025 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
448 segments
2,193 mots
12,438 caractères
27 mar.
1,155 segments ▲ +2
9,530 mots ▲ +6
51,271 caractères ▲ +30
3 segments ▲ +3
9 mots ▲ +9
62 caractères ▲ +62
472 segments ▼ -1
4,954 mots ▼ -1
27,184 caractères ▼ -8
0 segments
0 mots
0 caractères
680 segments
4,567 mots ▼ -2
24,025 caractères ▼ -24
0 segments
0 mots
0 caractères
448 segments ▲ +1
2,193 mots ▲ +3
12,438 caractères ▲ +32
23 mar.
1,153 segments
9,524 mots
51,241 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
473 segments
4,955 mots
27,192 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
680 segments
4,569 mots
24,049 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
447 segments
2,190 mots
12,406 caractères
21 mar.
1,153 segments
9,524 mots
51,241 caractères
0 segments ▼ -1
0 mots ▼ -3
0 caractères ▼ -19
473 segments ▲ +8
4,955 mots ▲ +85
27,192 caractères ▲ +272
0 segments ▼ -7
0 mots ▼ -82
0 caractères ▼ -253
680 segments
4,569 mots
24,049 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
447 segments
2,190 mots
12,406 caractères
5 mar.
1,153 segments
9,524 mots
51,241 caractères
1 segments
3 mots
19 caractères
465 segments
4,870 mots
26,920 caractères
7 segments
82 mots
253 caractères
680 segments
4,569 mots
24,049 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
447 segments
2,190 mots
12,406 caractères