Diaspora/Diaspora

 
All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
5 déc.
1,150 segments
9,512 mots
51,209 caractères
13 segments ▼ -1
239 mots ▼ -11
1,269 caractères ▼ -56
451 segments ▲ +1
4,588 mots ▲ +11
25,379 caractères ▲ +56
3 segments
48 mots
277 caractères
683 segments
4,637 mots
24,284 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
439 segments
2,111 mots
12,260 caractères
4 déc.
1,150 segments
9,512 mots
51,209 caractères
14 segments
250 mots
1,325 caractères
450 segments
4,577 mots
25,323 caractères
3 segments
48 mots
277 caractères
683 segments
4,637 mots
24,284 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
439 segments
2,111 mots
12,260 caractères
4 déc.
1,150 segments ▲ +2
9,512 mots ▲ +164
51,209 caractères ▲ +830
14 segments ▲ +14
250 mots ▲ +250
1,325 caractères ▲ +1,325
450 segments ▼ -25
4,577 mots ▼ -173
25,323 caractères ▼ -998
3 segments ▲ +3
48 mots ▲ +48
277 caractères ▲ +277
683 segments ▲ +10
4,637 mots ▲ +39
24,284 caractères ▲ +226
0 segments
0 mots
0 caractères
439 segments ▲ +12
2,111 mots ▲ +75
12,260 caractères ▲ +446
6 nov.
1,148 segments
9,348 mots
50,379 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
475 segments ▼ -1
4,750 mots ▼ -8
26,321 caractères ▼ -50
0 segments
0 mots
0 caractères
673 segments ▲ +1
4,598 mots ▲ +8
24,058 caractères ▲ +50
0 segments
0 mots
0 caractères
427 segments
2,036 mots
11,814 caractères
16 oct.
1,148 segments
9,348 mots
50,379 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
476 segments ▼ -8
4,758 mots ▼ -71
26,371 caractères ▼ -397
0 segments
0 mots
0 caractères
672 segments ▲ +8
4,590 mots ▲ +71
24,008 caractères ▲ +397
0 segments
0 mots
0 caractères
427 segments
2,036 mots
11,814 caractères
11 sept.
1,148 segments
9,348 mots
50,379 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
484 segments ▼ -4
4,829 mots ▼ -45
26,768 caractères ▼ -260
0 segments
0 mots
0 caractères
664 segments ▲ +4
4,519 mots ▲ +45
23,611 caractères ▲ +260
0 segments
0 mots
0 caractères
427 segments
2,036 mots
11,814 caractères
3 sept.
1,148 segments
9,348 mots
50,379 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
488 segments ▼ -9
4,874 mots ▼ -135
27,028 caractères ▼ -710
0 segments
0 mots
0 caractères
660 segments ▲ +9
4,474 mots ▲ +135
23,351 caractères ▲ +710
0 segments
0 mots
0 caractères
427 segments
2,036 mots
11,814 caractères
2 sept.
1,148 segments
9,348 mots
50,379 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
497 segments ▼ -4
5,009 mots ▼ -77
27,738 caractères ▼ -417
0 segments
0 mots
0 caractères
651 segments ▲ +4
4,339 mots ▲ +77
22,641 caractères ▲ +417
0 segments
0 mots
0 caractères
427 segments
2,036 mots
11,814 caractères
22 août
1,148 segments
9,348 mots
50,379 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
501 segments ▼ -15
5,086 mots ▼ -591
28,155 caractères ▼ -3,114
0 segments
0 mots
0 caractères
647 segments ▲ +15
4,262 mots ▲ +591
22,224 caractères ▲ +3,114
0 segments
0 mots
0 caractères
427 segments
2,036 mots
11,814 caractères
21 août
1,148 segments
9,348 mots
50,379 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
516 segments ▼ -54
5,677 mots ▼ -543
31,269 caractères ▼ -2,881
0 segments
0 mots
0 caractères
632 segments ▲ +54
3,671 mots ▲ +543
19,110 caractères ▲ +2,881
0 segments
0 mots
0 caractères
427 segments
2,036 mots
11,814 caractères
20 août
1,148 segments
9,348 mots
50,379 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
570 segments
6,220 mots ▲ +1
34,150 caractères ▲ +10
0 segments
0 mots
0 caractères
578 segments
3,128 mots ▼ -1
16,229 caractères ▼ -10
0 segments
0 mots
0 caractères
427 segments
2,036 mots
11,814 caractères
14 août
1,148 segments
9,348 mots
50,379 caractères
0 segments ▼ -52
0 mots ▼ -367
0 caractères ▼ -2,060
570 segments ▲ +58
6,219 mots ▲ +430
34,140 caractères ▲ +2,460
0 segments ▼ -6
0 mots ▼ -63
0 caractères ▼ -400
578 segments
3,129 mots
16,239 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
427 segments
2,036 mots
11,814 caractères
13 août
1,148 segments ▲ +25
9,348 mots ▲ +65
50,379 caractères ▲ +383
52 segments ▲ +25
367 mots ▲ +60
2,060 caractères ▲ +346
512 segments ▲ +10
5,789 mots ▲ +85
31,680 caractères ▲ +439
6 segments ▼ -9
63 mots ▼ -79
400 caractères ▼ -395
578 segments ▼ -1
3,129 mots ▼ -1
16,239 caractères ▼ -7
0 segments
0 mots
0 caractères
427 segments ▲ +1
2,036 mots ▲ +1
11,814 caractères ▲ +7
12 août
1,123 segments ▲ +18
9,283 mots ▲ +264
49,996 caractères ▲ +1,482
27 segments ▲ +17
307 mots ▲ +256
1,714 caractères ▲ +1,400
502 segments ▲ +1
5,704 mots ▲ +2
31,241 caractères ▲ +16
15 segments ▲ +13
142 mots ▲ +126
795 caractères ▲ +791
579 segments ▼ -13
3,130 mots ▼ -120
16,246 caractères ▼ -725
0 segments
0 mots
0 caractères
426 segments
2,035 mots
11,807 caractères
11 août
1,105 segments ▲ +2
9,019 mots ▲ +13
48,514 caractères ▲ +34
10 segments ▲ +2
51 mots ▲ +11
314 caractères ▲ +54
501 segments ▲ +7
5,702 mots ▲ +33
31,225 caractères ▲ +66
2 segments
16 mots ▲ +6
4 caractères
592 segments ▼ -7
3,250 mots ▼ -37
16,971 caractères ▼ -86
0 segments
0 mots
0 caractères
426 segments
2,035 mots
11,807 caractères
8 août
1,103 segments
9,006 mots ▲ +5
48,480 caractères ▼ -20
8 segments ▼ -2
40 mots ▼ -16
260 caractères ▼ -94
494 segments ▲ +2
5,669 mots ▲ +16
31,159 caractères ▲ +94
2 segments ▲ +2
10 mots ▲ +10
4 caractères ▲ +4
599 segments ▼ -2
3,287 mots ▼ -5
17,057 caractères ▼ -24
0 segments
0 mots
0 caractères
426 segments
2,035 mots
11,807 caractères
17 juil.
1,103 segments ▲ +1
9,001 mots ▲ +7
48,500 caractères ▲ +37
10 segments ▼ -1
56 mots ▲ +4
354 caractères ▲ +17
492 segments ▲ +2
5,653 mots ▲ +3
31,065 caractères ▲ +20
0 segments
0 mots
0 caractères
601 segments
3,292 mots
17,081 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
426 segments
2,035 mots
11,807 caractères
6 juil.
1,102 segments
8,994 mots
48,463 caractères
11 segments ▼ -1
52 mots ▼ -2
337 caractères ▼ -12
490 segments ▲ +1
5,650 mots ▲ +2
31,045 caractères ▲ +12
0 segments
0 mots
0 caractères
601 segments
3,292 mots
17,081 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
426 segments
2,035 mots
11,807 caractères
5 juil.
1,102 segments ▼ -94
8,994 mots ▼ -318
48,463 caractères ▼ -1,709
12 segments ▼ -3
54 mots ▼ -21
349 caractères ▼ -107
489 segments ▼ -4
5,648 mots ▲ +14
31,033 caractères ▼ -69
0 segments ▼ -3
0 mots ▼ -37
0 caractères ▼ -84
601 segments ▼ -84
3,292 mots ▼ -274
17,081 caractères ▼ -1,449
0 segments
0 mots
0 caractères
426 segments ▲ +95
2,035 mots ▲ +320
11,807 caractères ▲ +1,721
4 juil.
1,196 segments
9,312 mots
50,172 caractères
15 segments
75 mots
456 caractères
493 segments
5,634 mots
31,102 caractères
3 segments
37 mots
84 caractères
685 segments
3,566 mots
18,530 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
331 segments
1,715 mots
10,086 caractères