All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
21 mai
1,303 segments
9,572 mots
51,570 caractères
3 segments
47 mots
144 caractères
493 segments
5,410 mots
29,844 caractères
7 segments
128 mots
826 caractères
800 segments
3,987 mots
20,756 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
181 segments
1,060 mots
6,411 caractères
21 mai
1,303 segments ▲ +90
9,572 mots ▲ +497
51,570 caractères ▲ +2,649
3 segments ▲ +3
47 mots ▲ +47
144 caractères ▲ +144
493 segments ▲ +92
5,410 mots ▲ +428
29,844 caractères ▲ +2,299
7 segments ▲ +1
128 mots ▲ +65
826 caractères ▲ +451
800 segments ▼ -6
3,987 mots ▼ -43
20,756 caractères ▼ -245
0 segments
0 mots
0 caractères
181 segments ▼ -87
1,060 mots ▼ -424
6,411 caractères ▼ -2,326
24 avr.
1,213 segments
9,075 mots
48,921 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
401 segments ▲ +1
4,982 mots ▲ +1
27,545 caractères ▲ +9
6 segments
63 mots
375 caractères
806 segments ▼ -1
4,030 mots ▼ -1
21,001 caractères ▼ -9
0 segments
0 mots
0 caractères
268 segments
1,484 mots
8,737 caractères
7 mar.
1,213 segments
9,075 mots
48,921 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
400 segments
4,981 mots
27,536 caractères
6 segments
63 mots
375 caractères
807 segments
4,031 mots
21,010 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
268 segments
1,484 mots
8,737 caractères
25 fév.
1,213 segments ▼ -51
9,075 mots ▼ -280
48,921 caractères ▼ -1,796
0 segments
0 mots
0 caractères
400 segments ▼ -58
4,981 mots ▼ -346
27,536 caractères ▼ -2,196
6 segments ▲ +4
63 mots ▲ +53
375 caractères ▲ +321
807 segments ▲ +3
4,031 mots ▲ +13
21,010 caractères ▲ +79
0 segments
0 mots
0 caractères
268 segments ▲ +51
1,484 mots ▲ +276
8,737 caractères ▲ +1,757
22 fév.
1,264 segments
9,355 mots
50,717 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
458 segments
5,327 mots
29,732 caractères
2 segments
10 mots
54 caractères
804 segments
4,018 mots
20,931 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
217 segments
1,208 mots
6,980 caractères
22 fév.
1,264 segments ▲ +43
9,355 mots ▲ +244
50,717 caractères ▲ +1,602
0 segments
0 mots
0 caractères
458 segments ▲ +54
5,327 mots ▲ +308
29,732 caractères ▲ +1,960
2 segments ▲ +2
10 mots ▲ +10
54 caractères ▲ +54
804 segments ▼ -13
4,018 mots ▼ -74
20,931 caractères ▼ -412
0 segments
0 mots
0 caractères
217 segments ▲ +51
1,208 mots ▲ +236
6,980 caractères ▲ +1,052
9 fév.
1,221 segments
9,111 mots
49,115 caractères ▲ +40,004
0 segments ▼ -3
0 mots ▼ -21
0 caractères ▼ -21
404 segments ▲ +3
5,019 mots ▲ +21
27,772 caractères ▲ +22,774
0 segments
0 mots
0 caractères
817 segments
4,092 mots
21,343 caractères ▲ +17,251
0 segments
0 mots
0 caractères
166 segments
972 mots
5,928 caractères ▲ +4,956
23 jan.
1,221 segments
9,111 mots
9,111 caractères
3 segments ▼ -1
21 mots ▼ -3
21 caractères ▼ -3
401 segments ▲ +1
4,998 mots ▲ +3
4,998 caractères ▲ +3
0 segments
0 mots
0 caractères
817 segments
4,092 mots
4,092 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
166 segments
972 mots
972 caractères
20 jan.
1,221 segments ▲ +4
9,111 mots ▲ +24
9,111 caractères ▲ +24
4 segments ▲ +4
24 mots ▲ +24
24 caractères ▲ +24
400 segments
4,995 mots
4,995 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
817 segments
4,092 mots
4,092 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
166 segments
972 mots
972 caractères
19 jan.
1,217 segments
9,087 mots
9,087 caractères ▼ -39,906
0 segments
0 mots
0 caractères
400 segments ▲ +1
4,995 mots ▲ +18
4,995 caractères ▼ -22,652
0 segments
0 mots
0 caractères
817 segments ▼ -1
4,092 mots ▼ -18
4,092 caractères ▼ -17,254
0 segments
0 mots
0 caractères
166 segments
972 mots
972 caractères ▼ -4,956
5 jan.
1,217 segments ▼ -3
9,087 mots ▼ -6
48,993 caractères ▼ -34
0 segments
0 mots
0 caractères
399 segments
4,977 mots
27,647 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
818 segments ▼ -3
4,110 mots ▼ -6
21,346 caractères ▼ -34
0 segments
0 mots
0 caractères
166 segments ▲ +3
972 mots ▲ +6
5,928 caractères ▲ +34
31 déc.
1,220 segments ▼ -3
9,093 mots ▼ -6
49,027 caractères ▼ -37
0 segments
0 mots
0 caractères
399 segments
4,977 mots
27,647 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
821 segments ▼ -3
4,116 mots ▼ -6
21,380 caractères ▼ -37
0 segments
0 mots
0 caractères
163 segments ▲ +3
966 mots ▲ +6
5,894 caractères ▲ +37
29 déc.
1,223 segments
9,099 mots
49,064 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
399 segments
4,977 mots
27,647 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
824 segments
4,122 mots
21,417 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
160 segments
960 mots
5,857 caractères
29 déc.
1,223 segments
9,099 mots
49,064 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
399 segments
4,977 mots
27,647 caractères
0 segments ▼ -1
0 mots ▼ -22
0 caractères ▼ -104
824 segments ▲ +1
4,122 mots ▲ +22
21,417 caractères ▲ +104
0 segments
0 mots
0 caractères
160 segments
960 mots
5,857 caractères
4 déc.
1,223 segments
9,099 mots ▲ +1
49,064 caractères ▲ +3
0 segments
0 mots
0 caractères
399 segments ▼ -1
4,977 mots ▼ -21
27,647 caractères ▼ -101
1 segments ▲ +1
22 mots ▲ +22
104 caractères ▲ +104
823 segments
4,100 mots
21,313 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
160 segments
960 mots
5,857 caractères
21 oct.
1,223 segments
9,098 mots
49,061 caractères
0 segments ▼ -1
0 mots ▼ -1
0 caractères ▼ -9
400 segments ▲ +1
4,998 mots ▲ +1
27,748 caractères ▲ +9
0 segments
0 mots
0 caractères
823 segments
4,100 mots
21,313 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
160 segments
960 mots
5,857 caractères
20 oct.
1,223 segments ▲ +1
9,098 mots ▲ +1
49,061 caractères ▲ +9
1 segments ▲ +1
1 mots ▲ +1
9 caractères ▲ +9
399 segments
4,997 mots
27,739 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
823 segments
4,100 mots
21,313 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
160 segments
960 mots
5,857 caractères
2 sept.
1,222 segments
9,097 mots
49,052 caractères
0 segments ▼ -1
0 mots ▼ -12
0 caractères ▼ -66
399 segments ▲ +1
4,997 mots ▲ +12
27,739 caractères ▲ +66
0 segments
0 mots
0 caractères
823 segments
4,100 mots
21,313 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
160 segments
960 mots
5,857 caractères
24 août
1,222 segments
9,097 mots
49,052 caractères
1 segments
12 mots
66 caractères
398 segments
4,985 mots
27,673 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
823 segments
4,100 mots
21,313 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
160 segments
960 mots
5,857 caractères