All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
27 mar.
1,210 segments ▲ +2
8,612 mots ▲ +39
46,527 caractères ▲ +228
4 segments ▲ +2
52 mots ▲ +39
304 caractères ▲ +225
124 segments
778 mots
4,468 caractères
278 segments
2,913 mots
16,043 caractères ▲ +3
804 segments
4,869 mots
25,712 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
133 segments
845 mots
5,115 caractères
17 mar.
1,208 segments ▲ +2
8,573 mots ▲ +13
46,299 caractères ▲ +79
2 segments ▼ -6
13 mots ▼ -65
79 caractères ▼ -419
124 segments ▲ +8
778 mots ▲ +78
4,468 caractères ▲ +498
278 segments
2,913 mots
16,040 caractères
804 segments
4,869 mots
25,712 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
133 segments
845 mots
5,115 caractères
4 mar.
1,206 segments ▲ +9
8,560 mots ▲ +81
46,220 caractères ▲ +515
8 segments ▲ +8
78 mots ▲ +78
498 caractères ▲ +498
116 segments ▲ +3
700 mots ▲ +8
3,970 caractères ▲ +3
278 segments ▲ +2
2,913 mots ▲ +24
16,040 caractères ▲ +163
804 segments ▼ -4
4,869 mots ▼ -29
25,712 caractères ▼ -149
0 segments
0 mots
0 caractères
133 segments ▼ -1
845 mots ▼ -3
5,115 caractères ▼ -18
1 mar.
1,197 segments
8,479 mots
45,705 caractères
0 segments ▼ -12
0 mots ▼ -161
0 caractères ▼ -859
113 segments ▲ +13
692 mots ▲ +163
3,967 caractères ▲ +870
276 segments ▼ -1
2,889 mots ▼ -2
15,877 caractères ▼ -11
808 segments
4,898 mots
25,861 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
134 segments
848 mots
5,133 caractères
28 fév.
1,197 segments ▼ -1
8,479 mots ▼ -1
45,705 caractères ▼ -8
12 segments ▼ -1
161 mots ▼ -9
859 caractères ▼ -43
100 segments ▲ +1
529 mots ▲ +9
3,097 caractères ▲ +43
277 segments ▲ +2
2,891 mots ▲ +3
15,888 caractères ▲ +29
808 segments ▼ -3
4,898 mots ▼ -4
25,861 caractères ▼ -37
0 segments
0 mots
0 caractères
134 segments ▲ +1
848 mots ▲ +1
5,133 caractères ▲ +8
27 fév.
1,198 segments ▲ +13
8,480 mots ▲ +170
45,713 caractères ▲ +902
13 segments ▲ +13
170 mots ▲ +170
902 caractères ▲ +902
99 segments
520 mots
3,054 caractères
275 segments ▲ +3
2,888 mots ▲ +4
15,859 caractères ▲ +20
811 segments ▼ -3
4,902 mots ▼ -4
25,898 caractères ▼ -20
0 segments
0 mots
0 caractères
133 segments
847 mots
5,125 caractères
24 fév.
1,185 segments
8,310 mots
44,811 caractères
0 segments ▼ -5
0 mots ▼ -13
0 caractères ▼ -77
99 segments ▲ +11
520 mots ▲ +29
3,054 caractères ▲ +173
272 segments ▼ -27
2,884 mots ▼ -87
15,839 caractères ▼ -505
814 segments ▲ +21
4,906 mots ▲ +71
25,918 caractères ▲ +409
0 segments
0 mots
0 caractères
133 segments
847 mots
5,125 caractères
18 fév.
1,185 segments ▲ +3
8,310 mots ▲ +6
44,811 caractères ▲ +42
5 segments ▲ +1
13 mots ▲ +1
77 caractères ▲ +11
88 segments ▲ +1
491 mots ▲ +3
2,881 caractères ▲ +18
299 segments
2,971 mots
16,344 caractères
793 segments ▲ +1
4,835 mots ▲ +2
25,509 caractères ▲ +13
0 segments
0 mots
0 caractères
133 segments ▼ -1
847 mots ▼ -2
5,125 caractères ▼ -13
17 fév.
1,182 segments
8,304 mots
44,769 caractères
4 segments
12 mots
66 caractères
87 segments
488 mots
2,863 caractères
299 segments
2,971 mots
16,344 caractères
792 segments
4,833 mots
25,496 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
134 segments
849 mots
5,138 caractères
17 fév.
1,182 segments
8,304 mots
44,769 caractères
4 segments
12 mots
66 caractères
87 segments
488 mots
2,863 caractères
299 segments
2,971 mots
16,344 caractères
792 segments
4,833 mots
25,496 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
134 segments
849 mots
5,138 caractères
17 fév.
1,182 segments ▲ +4
8,304 mots ▲ +12
44,769 caractères ▲ +69
4 segments ▲ +4
12 mots ▲ +12
66 caractères ▲ +66
87 segments
488 mots
2,863 caractères
299 segments ▲ +3
2,971 mots ▲ +20
16,344 caractères ▲ +126
792 segments ▼ -3
4,833 mots ▼ -20
25,496 caractères ▼ -123
0 segments
0 mots
0 caractères
134 segments
849 mots
5,138 caractères
12 fév.
1,178 segments
8,292 mots
44,700 caractères
0 segments ▼ -1
0 mots ▼ -6
0 caractères ▼ -37
87 segments ▲ +1
488 mots ▲ +6
2,863 caractères ▲ +37
296 segments
2,951 mots
16,218 caractères
795 segments
4,853 mots
25,619 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
134 segments
849 mots
5,138 caractères
11 fév.
1,178 segments ▼ -2
8,292 mots ▼ -5
44,700 caractères ▼ -40
1 segments ▼ -30
6 mots ▼ -154
37 caractères ▼ -935
86 segments ▲ +26
482 mots ▲ +124
2,826 caractères ▲ +854
296 segments ▲ +3
2,951 mots ▲ +29
16,218 caractères ▲ +78
795 segments ▼ -1
4,853 mots ▼ -4
25,619 caractères ▼ -37
0 segments
0 mots
0 caractères
134 segments ▲ +3
849 mots ▲ +11
5,138 caractères ▲ +77
8 fév.
1,180 segments ▲ +49
8,297 mots ▲ +463
44,740 caractères ▲ +2,693
31 segments ▲ +28
160 mots ▲ +149
972 caractères ▲ +916
60 segments ▲ +14
358 mots ▼ -134
1,972 caractères ▼ -757
293 segments ▲ +282
2,922 mots ▲ +2,775
16,140 caractères ▲ +15,334
796 segments ▼ -275
4,857 mots ▼ -2,327
25,656 caractères ▼ -12,784
0 segments
0 mots
0 caractères
131 segments ▼ -20
838 mots ▼ -295
5,061 caractères ▼ -1,478
7 fév.
1,131 segments
7,834 mots
42,047 caractères
3 segments
11 mots
56 caractères
46 segments
492 mots
2,729 caractères
11 segments
147 mots
806 caractères
1,071 segments
7,184 mots
38,440 caractères ▼ -16
0 segments
0 mots
0 caractères
151 segments
1,133 mots
6,539 caractères
7 fév.
1,131 segments ▲ +6
7,834 mots ▲ +37
42,047 caractères ▲ +199
3 segments ▲ +3
11 mots ▲ +11
56 caractères ▲ +56
46 segments ▲ +3
492 mots ▲ +33
2,729 caractères ▲ +189
11 segments ▲ +2
147 mots ▼ -1
806 caractères ▲ +4
1,071 segments ▼ -2
7,184 mots ▼ -6
38,456 caractères ▼ -50
0 segments
0 mots
0 caractères
151 segments ▼ -3
1,133 mots ▼ -25
6,539 caractères ▼ -134
2 fév.
1,125 segments ▼ -9
7,797 mots ▼ -243
41,848 caractères ▼ -1,505
0 segments
0 mots
0 caractères
43 segments ▼ -18
459 mots ▼ -337
2,540 caractères ▼ -1,968
9 segments ▲ +8
148 mots ▲ +144
802 caractères ▲ +773
1,073 segments ▲ +1
7,190 mots ▼ -50
38,506 caractères ▼ -310
0 segments
0 mots
0 caractères
154 segments ▲ +9
1,158 mots ▲ +234
6,673 caractères ▲ +1,278
1 fév.
1,134 segments ▼ -15
8,040 mots ▼ -86
43,353 caractères ▼ -341
0 segments ▼ -4
0 mots ▼ -34
0 caractères ▼ -196
61 segments ▼ -19
796 mots ▼ -18
4,508 caractères ▼ -71
1 segments
4 mots ▲ +2
29 caractères ▲ +10
1,072 segments ▲ +8
7,240 mots ▼ -36
38,816 caractères ▼ -84
0 segments
0 mots
0 caractères
145 segments ▲ +15
924 mots ▲ +88
5,395 caractères ▲ +351
4 jan.
1,149 segments ▲ +1
8,126 mots ▲ +24
43,694 caractères ▲ +105
4 segments ▲ +1
34 mots ▲ +24
196 caractères ▲ +105
80 segments ▲ +1
814 mots ▲ +3
4,579 caractères ▲ +33
1 segments
2 mots
19 caractères
1,064 segments ▼ -1
7,276 mots ▼ -3
38,900 caractères ▼ -33
0 segments
0 mots
0 caractères
130 segments ▲ +1
836 mots ▲ +3
5,044 caractères ▲ +33
29 déc.
1,148 segments
8,102 mots
43,589 caractères
3 segments
10 mots
91 caractères
79 segments
811 mots
4,546 caractères
1 segments
2 mots
19 caractères
1,065 segments
7,279 mots
38,933 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
129 segments
833 mots
5,011 caractères