All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
22 fév.
1,213 segments ▼ -90
9,075 mots ▼ -464
48,921 caractères ▼ -2,573
256 segments ▼ -93
1,923 mots ▼ -469
10,707 caractères ▼ -2,590
11 segments
175 mots
992 caractères
332 segments
3,810 mots ▼ -8
20,614 caractères ▼ -62
614 segments ▲ +3
3,167 mots ▲ +13
16,608 caractères ▲ +79
0 segments
0 mots
0 caractères
268 segments ▲ +90
1,484 mots ▲ +454
8,737 caractères ▲ +2,492
9 fév.
1,303 segments ▲ +82
9,539 mots ▲ +428
51,494 caractères ▲ +42,383
349 segments ▲ +93
2,392 mots ▲ +469
13,297 caractères ▲ +11,374
11 segments
175 mots
992 caractères ▲ +817
332 segments
3,818 mots ▲ +12
20,676 caractères ▲ +16,870
611 segments ▼ -11
3,154 mots ▼ -53
16,529 caractères ▲ +13,322
0 segments
0 mots
0 caractères
178 segments ▲ +12
1,030 mots ▲ +58
6,245 caractères ▲ +5,273
20 jan.
1,221 segments ▲ +4
9,111 mots ▲ +24
9,111 caractères ▼ -39,882
256 segments ▲ +4
1,923 mots ▲ +24
1,923 caractères ▼ -8,662
11 segments
175 mots
175 caractères ▼ -817
332 segments
3,806 mots
3,806 caractères ▼ -16,789
622 segments
3,207 mots
3,207 caractères ▼ -13,614
0 segments
0 mots
0 caractères
166 segments
972 mots
972 caractères ▼ -4,956
5 jan.
1,217 segments ▼ -3
9,087 mots ▼ -6
48,993 caractères ▼ -34
252 segments
1,899 mots
10,585 caractères
11 segments
175 mots
992 caractères
332 segments ▼ -1
3,806 mots ▼ -2
20,595 caractères ▼ -10
622 segments ▼ -2
3,207 mots ▼ -4
16,821 caractères ▼ -24
0 segments
0 mots
0 caractères
166 segments ▲ +3
972 mots ▲ +6
5,928 caractères ▲ +34
31 déc.
1,220 segments ▼ -3
9,093 mots ▼ -6
49,027 caractères ▼ -37
252 segments
1,899 mots
10,585 caractères
11 segments
175 mots
992 caractères
333 segments ▼ -1
3,808 mots ▼ -2
20,605 caractères ▼ -11
624 segments ▼ -2
3,211 mots ▼ -4
16,845 caractères ▼ -26
0 segments
0 mots
0 caractères
163 segments ▲ +3
966 mots ▲ +6
5,894 caractères ▲ +37
4 déc.
1,223 segments
9,099 mots ▲ +1
49,064 caractères ▲ +3
252 segments
1,899 mots
10,585 caractères
11 segments
175 mots
992 caractères
334 segments
3,810 mots ▲ +1
20,616 caractères ▲ +3
626 segments
3,215 mots
16,871 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
160 segments
960 mots
5,857 caractères
20 oct.
1,223 segments ▲ +1
9,098 mots ▲ +1
49,061 caractères ▲ +9
252 segments ▲ +1
1,899 mots ▲ +1
10,585 caractères ▲ +9
11 segments
175 mots
992 caractères
334 segments
3,809 mots
20,613 caractères
626 segments
3,215 mots
16,871 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
160 segments
960 mots
5,857 caractères
24 août
1,222 segments ▲ +1
9,097 mots ▲ +12
49,052 caractères ▲ +66
251 segments ▲ +1
1,898 mots ▲ +12
10,576 caractères ▲ +66
11 segments
175 mots
992 caractères
334 segments
3,809 mots
20,613 caractères
626 segments
3,215 mots
16,871 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
160 segments
960 mots
5,857 caractères
27 juil.
1,221 segments ▼ -2
9,085 mots ▼ -5
48,986 caractères ▼ -44
250 segments
1,886 mots
10,510 caractères
11 segments
175 mots
992 caractères
334 segments ▼ -1
3,809 mots ▼ -4
20,613 caractères ▼ -32
626 segments ▼ -1
3,215 mots ▼ -1
16,871 caractères ▼ -12
0 segments
0 mots
0 caractères
160 segments ▲ +2
960 mots ▲ +5
5,857 caractères ▲ +44
17 juil.
1,223 segments ▲ +1
9,090 mots ▲ +2
49,030 caractères ▲ +10
250 segments ▲ +1
1,886 mots ▲ +2
10,510 caractères ▲ +10
11 segments
175 mots
992 caractères
335 segments
3,813 mots
20,645 caractères
627 segments
3,216 mots
16,883 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
158 segments
955 mots
5,813 caractères
14 juil.
1,222 segments ▲ +1
9,088 mots ▲ +3
49,020 caractères ▲ +24
249 segments ▲ +1
1,884 mots ▲ +2
10,500 caractères ▲ +14
11 segments
175 mots
992 caractères
335 segments ▲ +1
3,813 mots ▲ +4
20,645 caractères ▲ +24
627 segments ▼ -1
3,216 mots ▼ -3
16,883 caractères ▼ -14
0 segments
0 mots
0 caractères
158 segments
955 mots
5,813 caractères
8 juin
1,221 segments ▲ +3
9,085 mots ▲ +17
48,996 caractères ▲ +94
248 segments ▲ +3
1,882 mots ▲ +17
10,486 caractères ▲ +94
11 segments
175 mots
992 caractères
334 segments
3,809 mots
20,621 caractères
628 segments
3,219 mots
16,897 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
158 segments
955 mots
5,813 caractères
12 mai
1,218 segments ▲ +6
9,068 mots ▲ +26
48,902 caractères ▲ +141
245 segments ▲ +11
1,865 mots ▲ +44
10,392 caractères ▲ +242
11 segments
175 mots
992 caractères
334 segments ▼ -1
3,809 mots ▼ -2
20,621 caractères ▼ -7
628 segments ▼ -4
3,219 mots ▼ -16
16,897 caractères ▼ -94
0 segments
0 mots
0 caractères
158 segments ▲ +5
955 mots ▲ +19
5,813 caractères ▲ +114
4 mai
1,212 segments ▲ +22
9,042 mots ▲ +370
48,761 caractères ▲ +2,029
234 segments ▲ +22
1,821 mots ▲ +297
10,150 caractères ▲ +1,566
11 segments ▼ -4
175 mots ▼ -144
992 caractères ▼ -776
335 segments ▲ +16
3,811 mots ▲ +445
20,628 caractères ▲ +2,501
632 segments ▼ -12
3,235 mots ▼ -228
16,991 caractères ▼ -1,262
0 segments
0 mots
0 caractères
153 segments
936 mots
5,699 caractères
19 avr.
1,190 segments
8,672 mots ▲ +1
46,732 caractères ▼ -1
212 segments
1,524 mots
8,584 caractères
15 segments
319 mots
1,768 caractères
319 segments
3,366 mots ▲ +1
18,127 caractères ▼ -1
644 segments
3,463 mots
18,253 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
153 segments
936 mots
5,699 caractères
19 avr.
1,190 segments
8,671 mots ▲ +125
46,733 caractères ▲ +675
212 segments
1,524 mots
8,584 caractères
15 segments ▼ -1
319 mots ▼ -73
1,768 caractères ▼ -387
319 segments ▲ +5
3,365 mots ▲ +237
18,128 caractères ▲ +1,262
644 segments ▼ -4
3,463 mots ▼ -39
18,253 caractères ▼ -200
0 segments
0 mots
0 caractères
153 segments
936 mots
5,699 caractères
14 avr.
1,190 segments
8,546 mots
46,058 caractères
212 segments
1,524 mots
8,584 caractères
16 segments
392 mots
2,155 caractères
314 segments
3,128 mots
16,866 caractères
648 segments
3,502 mots
18,453 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
153 segments
936 mots
5,699 caractères
14 avr.
1,190 segments
8,546 mots
46,058 caractères
212 segments
1,524 mots
8,584 caractères
16 segments
392 mots
2,155 caractères
314 segments
3,128 mots
16,866 caractères
648 segments
3,502 mots
18,453 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
153 segments
936 mots
5,699 caractères
14 avr.
1,190 segments
8,546 mots ▲ +25
46,058 caractères ▲ +115
212 segments
1,524 mots
8,584 caractères
16 segments ▼ -1
392 mots ▼ -84
2,155 caractères ▼ -465
314 segments ▲ +9
3,128 mots ▲ +273
16,866 caractères ▲ +1,446
648 segments ▼ -8
3,502 mots ▼ -164
18,453 caractères ▼ -866
0 segments
0 mots
0 caractères
153 segments
936 mots
5,699 caractères
1 avr.
1,190 segments
8,521 mots
45,943 caractères
212 segments
1,524 mots
8,584 caractères
17 segments
476 mots
2,620 caractères
305 segments
2,855 mots
15,420 caractères
656 segments
3,666 mots
19,319 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
153 segments
936 mots
5,699 caractères