All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
17 mar.
1,208 segments ▲ +2
8,573 mots ▲ +13
46,299 caractères ▲ +79
439 segments ▲ +2
4,998 mots ▲ +13
27,338 caractères ▲ +79
0 segments
0 mots
0 caractères
276 segments
1,465 mots
7,804 caractères
493 segments
2,110 mots
11,157 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
133 segments
845 mots
5,115 caractères
4 mar.
1,206 segments ▲ +8
8,560 mots ▲ +80
46,220 caractères ▲ +507
437 segments ▲ +8
4,985 mots ▲ +78
27,259 caractères ▲ +497
0 segments
0 mots
0 caractères
276 segments ▲ +5
1,465 mots ▲ +8
7,804 caractères ▲ +46
493 segments ▼ -5
2,110 mots ▼ -6
11,157 caractères ▼ -36
0 segments
0 mots
0 caractères
133 segments
845 mots ▼ -2
5,115 caractères ▼ -10
27 fév.
1,198 segments ▲ +16
8,480 mots ▲ +176
45,713 caractères ▲ +944
429 segments ▲ +15
4,907 mots ▲ +174
26,762 caractères ▲ +931
0 segments
0 mots
0 caractères
271 segments ▲ +1
1,457 mots ▲ +2
7,758 caractères ▲ +13
498 segments
2,116 mots
11,193 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
133 segments ▼ -1
847 mots ▼ -2
5,125 caractères ▼ -13
17 fév.
1,182 segments ▲ +4
8,304 mots ▲ +12
44,769 caractères ▲ +69
414 segments ▲ +4
4,733 mots ▲ +12
25,831 caractères ▲ +66
0 segments
0 mots
0 caractères
270 segments ▲ +3
1,455 mots ▲ +20
7,745 caractères ▲ +126
498 segments ▼ -3
2,116 mots ▼ -20
11,193 caractères ▼ -123
0 segments
0 mots
0 caractères
134 segments
849 mots
5,138 caractères
11 fév.
1,178 segments ▲ +42
8,292 mots ▲ +424
44,700 caractères ▲ +2,481
410 segments ▲ +64
4,721 mots ▲ +474
25,765 caractères ▲ +2,715
0 segments
0 mots
0 caractères
267 segments ▲ +173
1,435 mots ▲ +642
7,619 caractères ▲ +3,874
501 segments ▼ -195
2,136 mots ▼ -692
11,316 caractères ▼ -4,108
0 segments
0 mots
0 caractères
134 segments ▼ -12
849 mots ▼ -250
5,138 caractères ▼ -1,229
7 fév.
1,136 segments ▲ +1
7,868 mots ▲ +9
42,219 caractères
346 segments
4,247 mots
23,050 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
94 segments
793 mots
3,745 caractères
696 segments
2,828 mots
15,424 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
146 segments
1,099 mots
6,367 caractères
7 fév.
1,135 segments ▲ +1
7,859 mots ▼ -181
42,219 caractères ▼ -1,134
346 segments ▼ -6
4,247 mots ▼ -191
23,050 caractères ▼ -1,086
0 segments
0 mots
0 caractères
94 segments ▲ +1
793 mots ▼ -7
3,745 caractères ▼ -213
696 segments ▲ +7
2,828 mots ▲ +26
15,424 caractères ▲ +165
0 segments
0 mots
0 caractères
146 segments ▲ +1
1,099 mots ▲ +175
6,367 caractères ▲ +972
1 fév.
1,134 segments ▼ -16
8,040 mots ▼ -89
43,353 caractères ▼ -374
352 segments ▼ -26
4,438 mots ▼ -113
24,136 caractères ▼ -577
0 segments
0 mots
0 caractères
93 segments
800 mots ▲ +2
3,958 caractères ▲ +10
689 segments ▲ +10
2,802 mots ▲ +22
15,259 caractères ▲ +193
0 segments
0 mots
0 caractères
145 segments ▲ +16
924 mots ▲ +91
5,395 caractères ▲ +384
29 déc.
1,150 segments ▲ +5
8,129 mots ▲ +35
43,727 caractères ▲ +219
378 segments ▲ +5
4,551 mots ▲ +37
24,713 caractères ▲ +229
0 segments
0 mots
0 caractères
93 segments ▲ +1
798 mots ▲ +2
3,948 caractères ▲ +19
679 segments ▼ -1
2,780 mots ▼ -4
15,066 caractères ▼ -29
0 segments
0 mots
0 caractères
129 segments
833 mots
5,011 caractères
17 déc.
1,145 segments ▼ -16
8,094 mots ▼ -39
43,508 caractères ▼ -310
373 segments ▲ +1
4,514 mots ▲ +7
24,484 caractères ▲ +19
0 segments
0 mots
0 caractères
92 segments
796 mots
3,929 caractères
680 segments ▼ -17
2,784 mots ▼ -46
15,095 caractères ▼ -329
0 segments
0 mots
0 caractères
129 segments ▲ +18
833 mots ▲ +57
5,011 caractères ▲ +332
29 nov.
1,161 segments ▲ +1
8,133 mots ▲ +7
43,818 caractères ▲ +40
372 segments ▲ +1
4,507 mots ▲ +7
24,465 caractères ▲ +40
0 segments
0 mots
0 caractères
92 segments
796 mots
3,929 caractères
697 segments
2,830 mots
15,424 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments
776 mots
4,679 caractères
22 nov.
1,160 segments ▲ +5
8,126 mots ▲ +88
43,778 caractères ▲ +400
371 segments ▲ +5
4,500 mots ▲ +88
24,425 caractères ▲ +400
0 segments
0 mots
0 caractères
92 segments
796 mots
3,929 caractères
697 segments
2,830 mots
15,424 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments
776 mots
4,679 caractères
9 nov.
1,155 segments ▲ +1
8,038 mots ▲ +26
43,378 caractères ▲ +134
366 segments ▲ +1
4,412 mots ▲ +17
24,025 caractères ▲ +87
0 segments
0 mots
0 caractères
92 segments ▲ +2
796 mots ▲ +29
3,929 caractères ▲ +161
697 segments ▼ -2
2,830 mots ▼ -20
15,424 caractères ▼ -114
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments
776 mots
4,679 caractères
20 oct.
1,154 segments ▲ +2
8,012 mots ▲ +129
43,244 caractères ▲ +808
365 segments ▲ +2
4,395 mots ▲ +117
23,938 caractères ▲ +733
0 segments
0 mots
0 caractères
90 segments ▲ +2
767 mots ▲ +35
3,768 caractères ▲ +190
699 segments ▼ -2
2,850 mots ▼ -23
15,538 caractères ▼ -115
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments
776 mots
4,679 caractères
14 oct.
1,152 segments ▲ +1
7,883 mots ▲ +1
42,436 caractères ▲ +5
363 segments ▲ +1
4,278 mots ▲ +1
23,205 caractères ▲ +5
0 segments
0 mots
0 caractères
88 segments
732 mots
3,578 caractères
701 segments
2,873 mots
15,653 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments
776 mots
4,679 caractères
1 oct.
1,151 segments
7,882 mots
42,431 caractères
362 segments
4,277 mots
23,200 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
88 segments
732 mots
3,578 caractères
701 segments
2,873 mots
15,653 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments
776 mots
4,679 caractères
27 sept.
1,151 segments ▲ +16
7,882 mots ▲ +33
42,431 caractères ▲ +313
362 segments ▲ +17
4,277 mots ▲ +49
23,200 caractères ▲ +251
0 segments
0 mots
0 caractères
88 segments
732 mots ▼ -12
3,578 caractères ▲ +105
701 segments ▼ -1
2,873 mots ▼ -4
15,653 caractères ▼ -43
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments ▲ +1
776 mots ▲ +4
4,679 caractères ▲ +43
3 sept.
1,135 segments ▲ +10
7,849 mots ▲ +52
42,118 caractères ▲ +270
345 segments ▲ +10
4,228 mots ▲ +52
22,949 caractères ▲ +270
0 segments
0 mots
0 caractères
88 segments
744 mots
3,473 caractères
702 segments
2,877 mots
15,696 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
110 segments
772 mots
4,636 caractères
25 août
1,125 segments ▲ +2
7,797 mots ▲ +11
41,848 caractères ▲ +68
335 segments ▲ +2
4,176 mots ▲ +11
22,679 caractères ▲ +68
0 segments
0 mots
0 caractères
88 segments
744 mots
3,473 caractères
702 segments
2,877 mots
15,696 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
110 segments
772 mots
4,636 caractères
18 août
1,123 segments
7,786 mots
41,780 caractères
333 segments
4,165 mots
22,611 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
88 segments
744 mots
3,473 caractères
702 segments
2,877 mots
15,696 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
110 segments
772 mots
4,636 caractères