All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
4 sept.
1,073 segments
7,786 mots
42,167 caractères
134 segments ▼ -16
2,785 mots ▼ -168
15,265 caractères ▼ -841
157 segments ▲ +16
1,165 mots ▲ +168
6,194 caractères ▲ +841
58 segments
607 mots
1,326 caractères
724 segments
3,229 mots
19,382 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
32 segments
217 mots
1,296 caractères
2 sept.
1,073 segments
7,786 mots
42,167 caractères
150 segments ▼ -1
2,953 mots ▼ -5
16,106 caractères ▼ -32
141 segments ▲ +1
997 mots ▲ +5
5,353 caractères ▲ +32
58 segments
607 mots
1,326 caractères
724 segments
3,229 mots
19,382 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
32 segments
217 mots
1,296 caractères
30 août
1,073 segments ▲ +1
7,786 mots ▲ +14
42,167 caractères ▲ +65
151 segments ▼ -80
2,958 mots ▼ -778
16,138 caractères ▼ -4,023
140 segments ▲ +81
992 mots ▲ +792
5,321 caractères ▲ +4,088
58 segments
607 mots
1,326 caractères
724 segments
3,229 mots
19,382 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
32 segments
217 mots
1,296 caractères
29 août
1,072 segments
7,772 mots
42,102 caractères
231 segments ▼ -2
3,736 mots ▼ -4
20,161 caractères ▼ -26
59 segments ▲ +2
200 mots ▲ +4
1,233 caractères ▲ +26
58 segments
607 mots
1,326 caractères
724 segments
3,229 mots
19,382 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
32 segments
217 mots
1,296 caractères
27 août
1,072 segments ▲ +105
7,772 mots ▲ +2,235
42,102 caractères ▲ +12,140
233 segments ▲ +102
3,740 mots ▲ +2,241
20,187 caractères ▲ +12,198
57 segments ▲ +1
196 mots ▼ -21
1,207 caractères ▼ -132
58 segments ▲ +9
607 mots ▲ +53
1,326 caractères ▲ +320
724 segments ▼ -7
3,229 mots ▼ -38
19,382 caractères ▼ -246
0 segments
0 mots
0 caractères
32 segments ▲ +2
217 mots ▲ +12
1,296 caractères ▲ +94
26 août
967 segments
5,537 mots ▲ +13
29,962 caractères ▲ +57
131 segments
1,499 mots ▲ +13
7,989 caractères ▲ +57
56 segments
217 mots
1,339 caractères
49 segments
554 mots
1,006 caractères
731 segments
3,267 mots
19,628 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
30 segments
205 mots
1,202 caractères
26 août
967 segments
5,524 mots
29,905 caractères
131 segments
1,486 mots
7,932 caractères
56 segments
217 mots
1,339 caractères
49 segments
554 mots
1,006 caractères
731 segments
3,267 mots
19,628 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
30 segments
205 mots
1,202 caractères
26 août
967 segments ▲ +1
5,524 mots
29,905 caractères
131 segments
1,486 mots
7,932 caractères
56 segments
217 mots
1,339 caractères
49 segments
554 mots
1,006 caractères
731 segments
3,267 mots
19,628 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
30 segments
205 mots
1,202 caractères
26 août
966 segments
5,524 mots ▲ +84
29,905 caractères
131 segments ▲ +1
1,486 mots
7,932 caractères
56 segments
217 mots
1,339 caractères
49 segments
554 mots
1,006 caractères
731 segments
3,267 mots
19,628 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
30 segments
205 mots
1,202 caractères
26 août
966 segments ▲ +68
5,440 mots ▲ +1,116
29,905 caractères ▲ +6,329
130 segments ▲ +68
1,486 mots ▲ +1,200
7,932 caractères ▲ +6,329
56 segments
217 mots
1,339 caractères
49 segments ▲ +1
554 mots ▲ +8
1,006 caractères ▲ +50
731 segments ▼ -1
3,267 mots ▼ -8
19,628 caractères ▼ -50
0 segments
0 mots
0 caractères
30 segments
205 mots
1,202 caractères
23 août
898 segments ▲ +2
4,324 mots ▲ +11
23,576 caractères ▲ +57
62 segments ▲ +2
286 mots ▲ +11
1,603 caractères ▲ +57
56 segments
217 mots
1,339 caractères
48 segments
546 mots
956 caractères
732 segments
3,275 mots
19,678 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
30 segments
205 mots
1,202 caractères
20 août
896 segments
4,313 mots
23,519 caractères
60 segments
275 mots
1,546 caractères
56 segments
217 mots
1,339 caractères
48 segments
546 mots
956 caractères
732 segments
3,275 mots
19,678 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
30 segments
205 mots
1,202 caractères
20 août
896 segments
4,313 mots
23,519 caractères
60 segments
275 mots
1,546 caractères
56 segments
217 mots
1,339 caractères
48 segments
546 mots
956 caractères
732 segments
3,275 mots
19,678 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
30 segments
205 mots
1,202 caractères
20 août
896 segments
4,313 mots
23,519 caractères
60 segments
275 mots
1,546 caractères
56 segments
217 mots
1,339 caractères
48 segments
546 mots
956 caractères
732 segments
3,275 mots
19,678 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
30 segments
205 mots
1,202 caractères
20 août
896 segments
4,313 mots
23,519 caractères
60 segments
275 mots
1,546 caractères
56 segments
217 mots
1,339 caractères
48 segments
546 mots
956 caractères
732 segments
3,275 mots
19,678 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
30 segments
205 mots
1,202 caractères
19 août
896 segments
4,313 mots
23,519 caractères
60 segments
275 mots
1,546 caractères
56 segments
217 mots
1,339 caractères
48 segments
546 mots
956 caractères
732 segments
3,275 mots
19,678 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
30 segments
205 mots
1,202 caractères
19 août
896 segments ▲ +1
4,313 mots ▲ +1
23,519 caractères ▲ +6
60 segments ▲ +1
275 mots ▲ +1
1,546 caractères ▲ +6
56 segments
217 mots
1,339 caractères
48 segments ▲ +4
546 mots ▲ +4
956 caractères ▲ +25
732 segments ▼ -4
3,275 mots ▼ -4
19,678 caractères ▼ -25
0 segments
0 mots
0 caractères
30 segments
205 mots
1,202 caractères
18 août
895 segments ▲ +1
4,312 mots ▲ +4
23,513 caractères ▲ +26
59 segments ▲ +1
274 mots ▲ +4
1,540 caractères ▲ +26
56 segments
217 mots
1,339 caractères
44 segments
542 mots
931 caractères
736 segments
3,279 mots
19,703 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
30 segments
205 mots
1,202 caractères
16 août
894 segments
4,308 mots
23,487 caractères
58 segments
270 mots
1,514 caractères
56 segments
217 mots
1,339 caractères
44 segments
542 mots
931 caractères
736 segments
3,279 mots
19,703 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
30 segments
205 mots
1,202 caractères
16 août
894 segments
4,308 mots
23,487 caractères
58 segments
270 mots
1,514 caractères
56 segments
217 mots
1,339 caractères
44 segments
542 mots
931 caractères
736 segments
3,279 mots
19,703 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
30 segments
205 mots
1,202 caractères