All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
20 juin
1,330 segments ▲ +27
9,890 mots ▲ +318
53,373 caractères ▲ +1,803
1,202 segments ▲ +27
9,661 mots ▲ +318
52,085 caractères ▲ +1,803
0 segments
0 mots
0 caractères
40 segments
82 mots
485 caractères
88 segments
147 mots
803 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
181 segments
1,060 mots
6,411 caractères
21 mai
1,303 segments
9,572 mots
51,570 caractères
1,175 segments
9,343 mots
50,282 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
40 segments
82 mots
485 caractères
88 segments
147 mots
803 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
181 segments
1,060 mots
6,411 caractères
21 mai
1,303 segments ▲ +90
9,572 mots ▲ +497
51,570 caractères ▲ +2,649
1,175 segments ▲ +90
9,343 mots ▲ +497
50,282 caractères ▲ +2,649
0 segments
0 mots
0 caractères
40 segments
82 mots
485 caractères
88 segments
147 mots
803 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
181 segments ▼ -87
1,060 mots ▼ -424
6,411 caractères ▼ -2,326
25 fév.
1,213 segments ▼ -54
9,075 mots ▼ -289
48,921 caractères ▼ -1,836
1,085 segments ▼ -54
8,846 mots ▼ -289
47,633 caractères ▼ -1,836
0 segments
0 mots
0 caractères
40 segments
82 mots
485 caractères
88 segments
147 mots
803 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
268 segments ▲ +54
1,484 mots ▲ +289
8,737 caractères ▲ +1,836
22 fév.
1,267 segments ▲ +46
9,364 mots ▲ +253
50,757 caractères ▲ +1,642
1,139 segments ▲ +46
9,135 mots ▲ +253
49,469 caractères ▲ +1,642
0 segments
0 mots
0 caractères
40 segments
82 mots
485 caractères
88 segments
147 mots
803 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
214 segments ▲ +48
1,195 mots ▲ +223
6,901 caractères ▲ +973
9 fév.
1,221 segments
9,111 mots
49,115 caractères ▲ +40,004
1,093 segments
8,882 mots
47,827 caractères ▲ +38,945
0 segments
0 mots
0 caractères
40 segments
82 mots
485 caractères ▲ +403
88 segments
147 mots
803 caractères ▲ +656
0 segments
0 mots
0 caractères
166 segments
972 mots
5,928 caractères ▲ +4,956
20 jan.
1,221 segments ▲ +4
9,111 mots ▲ +24
9,111 caractères ▼ -39,882
1,093 segments ▲ +4
8,882 mots ▲ +24
8,882 caractères ▼ -38,823
0 segments
0 mots
0 caractères
40 segments
82 mots
82 caractères ▼ -403
88 segments
147 mots
147 caractères ▼ -656
0 segments
0 mots
0 caractères
166 segments
972 mots
972 caractères ▼ -4,956
5 jan.
1,217 segments ▼ -3
9,087 mots ▼ -6
48,993 caractères ▼ -34
1,089 segments
8,858 mots
47,705 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
40 segments ▼ -1
82 mots ▼ -2
485 caractères ▼ -10
88 segments ▼ -2
147 mots ▼ -4
803 caractères ▼ -24
0 segments
0 mots
0 caractères
166 segments ▲ +3
972 mots ▲ +6
5,928 caractères ▲ +34
31 déc.
1,220 segments ▼ -3
9,093 mots ▼ -6
49,027 caractères ▼ -37
1,089 segments
8,858 mots
47,705 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
41 segments ▼ -1
84 mots ▼ -2
495 caractères ▼ -11
90 segments ▼ -2
151 mots ▼ -4
827 caractères ▼ -26
0 segments
0 mots
0 caractères
163 segments ▲ +3
966 mots ▲ +6
5,894 caractères ▲ +37
4 déc.
1,223 segments
9,099 mots ▲ +1
49,064 caractères ▲ +3
1,089 segments
8,858 mots ▲ +1
47,705 caractères ▲ +3
0 segments
0 mots
0 caractères
42 segments
86 mots
506 caractères
92 segments
155 mots
853 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
160 segments
960 mots
5,857 caractères
20 oct.
1,223 segments ▲ +1
9,098 mots ▲ +1
49,061 caractères ▲ +9
1,089 segments ▲ +1
8,857 mots ▲ +1
47,702 caractères ▲ +9
0 segments
0 mots
0 caractères
42 segments
86 mots
506 caractères
92 segments
155 mots
853 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
160 segments
960 mots
5,857 caractères
24 août
1,222 segments ▲ +1
9,097 mots ▲ +12
49,052 caractères ▲ +66
1,088 segments ▲ +1
8,856 mots ▲ +12
47,693 caractères ▲ +66
0 segments
0 mots
0 caractères
42 segments
86 mots
506 caractères
92 segments
155 mots
853 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
160 segments
960 mots
5,857 caractères
27 juil.
1,221 segments ▼ -2
9,085 mots ▼ -5
48,986 caractères ▼ -44
1,087 segments ▼ -2
8,844 mots ▼ -5
47,627 caractères ▼ -44
0 segments
0 mots
0 caractères
42 segments
86 mots
506 caractères
92 segments
155 mots
853 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
160 segments ▲ +2
960 mots ▲ +5
5,857 caractères ▲ +44
17 juil.
1,223 segments ▲ +1
9,090 mots ▲ +2
49,030 caractères ▲ +10
1,089 segments ▲ +1
8,849 mots ▲ +2
47,671 caractères ▲ +10
0 segments
0 mots
0 caractères
42 segments
86 mots
506 caractères
92 segments
155 mots
853 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
158 segments
955 mots
5,813 caractères
14 juil.
1,222 segments ▲ +1
9,088 mots ▲ +3
49,020 caractères ▲ +24
1,088 segments ▲ +1
8,847 mots ▲ +2
47,661 caractères ▲ +14
0 segments
0 mots
0 caractères
42 segments ▲ +1
86 mots ▲ +4
506 caractères ▲ +24
92 segments ▼ -1
155 mots ▼ -3
853 caractères ▼ -14
0 segments
0 mots
0 caractères
158 segments
955 mots
5,813 caractères
8 juin
1,221 segments ▲ +2
9,085 mots ▲ +17
48,996 caractères ▲ +74
1,087 segments ▲ +2
8,845 mots ▲ +14
47,647 caractères ▲ +74
0 segments
0 mots
0 caractères
41 segments
82 mots
482 caractères
93 segments
158 mots
867 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
158 segments
955 mots
5,813 caractères
12 mai
1,219 segments
9,068 mots ▲ +8
48,922 caractères ▲ +43
1,085 segments
8,831 mots ▲ +11
47,573 caractères ▲ +43
0 segments
0 mots
0 caractères
41 segments
82 mots
482 caractères
93 segments
158 mots
867 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
158 segments ▲ +5
955 mots ▲ +19
5,813 caractères ▲ +114
4 mai
1,219 segments ▲ +29
9,060 mots ▲ +389
48,879 caractères ▲ +2,147
1,085 segments ▲ +29
8,820 mots ▲ +389
47,530 caractères ▲ +2,147
0 segments
0 mots
0 caractères
41 segments
82 mots
482 caractères
93 segments
158 mots
867 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
153 segments
936 mots
5,699 caractères
19 avr.
1,190 segments
8,671 mots
46,732 caractères
1,056 segments
8,431 mots
45,383 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
41 segments
82 mots
482 caractères
93 segments
158 mots
867 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
153 segments
936 mots
5,699 caractères
19 avr.
1,190 segments
8,671 mots
46,732 caractères
1,056 segments
8,431 mots
45,383 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
41 segments
82 mots
482 caractères
93 segments
158 mots
867 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
153 segments
936 mots
5,699 caractères