All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
15 août
1,120 segments
7,775 mots ▼ -2
41,727 caractères ▼ -7
193 segments
3,332 mots
17,958 caractères
17 segments ▼ -33
296 mots ▼ -83
1,635 caractères ▼ -443
39 segments
257 mots ▲ +1
677 caractères ▼ -2
871 segments ▲ +33
3,890 mots ▲ +80
21,457 caractères ▲ +438
0 segments
0 mots
0 caractères
110 segments
772 mots
4,636 caractères
9 août
1,120 segments
7,777 mots
41,734 caractères
193 segments
3,332 mots
17,958 caractères
50 segments ▼ -1
379 mots ▼ -1
2,078 caractères ▼ -9
39 segments
256 mots
679 caractères
838 segments ▲ +1
3,810 mots ▲ +1
21,019 caractères ▲ +9
0 segments
0 mots
0 caractères
110 segments
772 mots
4,636 caractères
3 août
1,120 segments ▲ +7
7,777 mots ▲ +45
41,734 caractères ▲ +230
193 segments ▲ +7
3,332 mots ▲ +45
17,958 caractères ▲ +230
51 segments
380 mots
2,087 caractères
39 segments
256 mots
679 caractères
837 segments
3,809 mots
21,010 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
110 segments
772 mots
4,636 caractères
1 août
1,113 segments ▲ +14
7,732 mots ▲ +43
41,504 caractères ▲ +225
186 segments ▲ +14
3,287 mots ▲ +43
17,728 caractères ▲ +225
51 segments
380 mots
2,087 caractères
39 segments ▲ +1
256 mots ▲ +27
679 caractères ▲ +3
837 segments ▼ -1
3,809 mots ▼ -27
21,010 caractères ▼ -3
0 segments
0 mots
0 caractères
110 segments
772 mots
4,636 caractères
11 juil.
1,099 segments
7,689 mots
41,279 caractères
172 segments
3,244 mots
17,503 caractères
51 segments
380 mots
2,087 caractères
38 segments
229 mots
676 caractères
838 segments
3,836 mots
21,013 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
110 segments
772 mots
4,636 caractères
8 juil.
1,099 segments
7,689 mots
41,279 caractères
172 segments
3,244 mots
17,503 caractères
51 segments
380 mots
2,087 caractères
38 segments
229 mots
676 caractères
838 segments
3,836 mots
21,013 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
110 segments
772 mots
4,636 caractères
4 juil.
1,099 segments
7,689 mots
41,279 caractères
172 segments
3,244 mots
17,503 caractères
51 segments
380 mots
2,087 caractères
38 segments
229 mots
676 caractères
838 segments
3,836 mots
21,013 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
110 segments
772 mots
4,636 caractères
1 juil.
1,099 segments ▲ +1
7,689 mots ▲ +1
41,279 caractères ▲ +4
172 segments ▲ +1
3,244 mots ▲ +1
17,503 caractères ▲ +4
51 segments
380 mots
2,087 caractères
38 segments
229 mots
676 caractères
838 segments
3,836 mots
21,013 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
110 segments
772 mots
4,636 caractères
25 juin
1,098 segments
7,688 mots
41,275 caractères
171 segments
3,243 mots
17,499 caractères
51 segments
380 mots
2,087 caractères
38 segments
229 mots
676 caractères
838 segments
3,836 mots
21,013 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
110 segments
772 mots
4,636 caractères
1 juin
1,098 segments ▲ +4
7,688 mots ▲ +38
41,275 caractères ▲ +191
171 segments ▼ -1
3,243 mots ▼ -17
17,499 caractères ▼ -92
51 segments ▲ +1
380 mots ▲ +14
2,087 caractères ▲ +74
38 segments
229 mots
676 caractères
838 segments ▲ +4
3,836 mots ▲ +41
21,013 caractères ▲ +209
0 segments
0 mots
0 caractères
110 segments ▼ -3
772 mots ▼ -35
4,636 caractères ▼ -174
21 mai
1,094 segments ▼ -13
7,650 mots ▼ -47
41,084 caractères ▼ -291
172 segments ▼ -1
3,260 mots ▼ -20
17,591 caractères ▼ -108
50 segments ▲ +1
366 mots ▲ +20
2,013 caractères ▲ +108
38 segments
229 mots
676 caractères
834 segments ▼ -13
3,795 mots ▼ -47
20,804 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
113 segments
807 mots
4,810 caractères
16 mai
1,107 segments ▲ +24
7,697 mots ▲ +112
41,375 caractères ▲ +718
173 segments ▲ +27
3,280 mots ▲ +119
17,699 caractères ▲ +763
49 segments
346 mots
1,905 caractères
38 segments
229 mots
676 caractères
847 segments ▼ -3
3,842 mots ▼ -7
20,804 caractères ▼ -336
0 segments
0 mots
0 caractères
113 segments ▲ +16
807 mots ▲ +54
4,810 caractères ▲ +336
7 mai
1,083 segments
7,585 mots
40,657 caractères
146 segments
3,161 mots
16,936 caractères
49 segments
346 mots
1,905 caractères
38 segments
229 mots
676 caractères
850 segments
3,849 mots
21,140 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
97 segments
753 mots
4,474 caractères
3 mai
1,083 segments
7,585 mots
40,657 caractères
146 segments ▼ -7
3,161 mots ▼ -182
16,936 caractères ▼ -994
49 segments ▲ +7
346 mots ▲ +182
1,905 caractères ▲ +994
38 segments
229 mots
676 caractères
850 segments
3,849 mots
21,140 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
97 segments
753 mots
4,474 caractères
1 mai
1,083 segments
7,585 mots ▲ +4
40,657 caractères ▲ +2
153 segments ▼ -1
3,343 mots ▼ -1
17,930 caractères ▼ -3
42 segments ▲ +1
164 mots ▲ +1
911 caractères ▲ +3
38 segments ▲ +9
229 mots ▲ +43
676 caractères ▲ +286
850 segments ▼ -9
3,849 mots ▼ -39
21,140 caractères ▼ -284
0 segments
0 mots
0 caractères
97 segments
753 mots
4,474 caractères
13 avr.
1,083 segments
7,581 mots
40,655 caractères ▼ -22
154 segments ▼ -2
3,344 mots ▼ -3
17,933 caractères ▼ -18
41 segments ▼ -1
163 mots ▼ -4
908 caractères ▼ -16
29 segments ▲ +9
186 mots ▲ +34
390 caractères ▲ +207
859 segments ▼ -6
3,888 mots ▼ -27
21,424 caractères ▼ -195
0 segments
0 mots
0 caractères
97 segments
753 mots
4,474 caractères
7 avr.
1,083 segments
7,581 mots
40,677 caractères
156 segments ▼ -1
3,347 mots ▼ -4
17,951 caractères ▼ -16
42 segments ▲ +1
167 mots ▲ +4
924 caractères ▲ +16
20 segments
152 mots
183 caractères
865 segments
3,915 mots
21,619 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
97 segments
753 mots
4,474 caractères
6 avr.
1,083 segments ▼ -1
7,581 mots ▼ -34
40,677 caractères ▼ -175
157 segments ▼ -20
3,351 mots ▼ -48
17,967 caractères ▼ -245
41 segments ▲ +23
163 mots ▲ +55
908 caractères ▲ +279
20 segments
152 mots
183 caractères
865 segments ▼ -4
3,915 mots ▼ -41
21,619 caractères ▼ -209
0 segments
0 mots
0 caractères
97 segments ▲ +4
753 mots ▲ +41
4,474 caractères ▲ +209
3 avr.
1,084 segments
7,615 mots
40,852 caractères
177 segments ▼ -1
3,399 mots ▼ -2
18,212 caractères ▼ -9
18 segments ▲ +1
108 mots ▲ +2
629 caractères ▲ +9
20 segments
152 mots
183 caractères
869 segments
3,956 mots
21,828 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
93 segments
712 mots
4,265 caractères
2 avr.
1,084 segments
7,615 mots
40,852 caractères
178 segments
3,401 mots
18,221 caractères
17 segments
106 mots
620 caractères
20 segments
152 mots
183 caractères
869 segments
3,956 mots
21,828 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
93 segments
712 mots
4,265 caractères