All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
15 jan.
1,152 segments ▼ -4
9,521 mots ▼ -47
51,264 caractères ▼ -122
296 segments ▼ -3
3,993 mots ▼ -54
21,514 caractères ▼ -104
0 segments
0 mots
0 caractères
122 segments ▲ +2
1,758 mots ▲ +12
9,542 caractères ▲ +44
734 segments ▼ -3
3,770 mots ▼ -5
20,208 caractères ▼ -62
0 segments
0 mots
0 caractères
447 segments ▲ +8
2,190 mots ▲ +79
12,406 caractères ▲ +146
10 déc.
1,156 segments
9,568 mots
51,386 caractères
299 segments
4,047 mots
21,618 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
120 segments
1,746 mots
9,498 caractères
737 segments
3,775 mots
20,270 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
439 segments
2,111 mots
12,260 caractères
9 déc.
1,156 segments
9,568 mots
51,386 caractères
299 segments
4,047 mots
21,618 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
120 segments
1,746 mots
9,498 caractères
737 segments
3,775 mots
20,270 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
439 segments
2,111 mots
12,260 caractères
9 déc.
1,156 segments
9,568 mots
51,386 caractères
299 segments
4,047 mots
21,618 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
120 segments
1,746 mots
9,498 caractères
737 segments
3,775 mots
20,270 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
439 segments
2,111 mots
12,260 caractères
9 déc.
1,156 segments ▲ +6
9,568 mots ▲ +56
51,386 caractères ▲ +177
299 segments ▲ +6
4,047 mots ▲ +69
21,618 caractères ▲ +171
0 segments
0 mots
0 caractères
120 segments ▲ +2
1,746 mots ▲ +9
9,498 caractères ▲ +18
737 segments ▼ -2
3,775 mots ▼ -22
20,270 caractères ▼ -12
0 segments
0 mots
0 caractères
439 segments
2,111 mots
12,260 caractères
4 déc.
1,150 segments ▲ +2
9,512 mots ▲ +164
51,209 caractères ▲ +830
293 segments ▲ +8
3,978 mots ▲ +211
21,447 caractères ▲ +1,109
0 segments ▼ -1
0 mots ▼ -2
0 caractères ▼ -11
118 segments ▼ -20
1,737 mots ▼ -120
9,480 caractères ▼ -692
739 segments ▲ +15
3,797 mots ▲ +75
20,282 caractères ▲ +424
0 segments
0 mots
0 caractères
439 segments ▲ +12
2,111 mots ▲ +75
12,260 caractères ▲ +446
3 déc.
1,148 segments
9,348 mots
50,379 caractères
285 segments ▼ -77
3,767 mots ▼ -284
20,338 caractères ▼ -1,581
1 segments
2 mots
11 caractères
138 segments ▼ -30
1,857 mots ▼ -209
10,172 caractères ▼ -1,228
724 segments ▲ +107
3,722 mots ▲ +493
19,858 caractères ▲ +2,809
0 segments
0 mots
0 caractères
427 segments
2,036 mots
11,814 caractères
2 déc.
1,148 segments
9,348 mots
50,379 caractères
362 segments
4,051 mots
21,919 caractères
1 segments
2 mots ▼ -79
11 caractères ▼ -466
168 segments ▼ -1
2,066 mots ▼ -2
11,400 caractères ▼ -11
617 segments ▲ +1
3,229 mots ▲ +81
17,049 caractères ▲ +477
0 segments
0 mots
0 caractères
427 segments
2,036 mots
11,814 caractères
23 nov.
1,148 segments ▲ +24
9,348 mots ▲ +60
50,379 caractères ▲ +360
362 segments ▲ +25
4,051 mots ▲ +61
21,919 caractères ▲ +367
1 segments
81 mots
477 caractères
169 segments
2,068 mots
11,411 caractères
616 segments ▼ -1
3,148 mots ▼ -1
16,572 caractères ▼ -7
0 segments
0 mots
0 caractères
427 segments ▲ +1
2,036 mots ▲ +1
11,814 caractères ▲ +7
12 août
1,124 segments ▲ +19
9,288 mots ▲ +269
50,019 caractères ▲ +1,505
337 segments ▲ +19
3,990 mots ▲ +263
21,552 caractères ▲ +1,439
1 segments
81 mots
477 caractères
169 segments ▲ +13
2,068 mots ▲ +126
11,411 caractères ▲ +791
617 segments ▼ -13
3,149 mots ▼ -120
16,579 caractères ▼ -725
0 segments
0 mots
0 caractères
426 segments
2,035 mots
11,807 caractères
11 août
1,105 segments ▲ +1
9,019 mots ▲ +5
48,514 caractères ▲ +25
318 segments ▲ +1
3,727 mots ▲ +5
20,113 caractères ▲ +25
1 segments
81 mots
477 caractères
156 segments
1,942 mots
10,620 caractères
630 segments
3,269 mots
17,304 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
426 segments
2,035 mots
11,807 caractères
8 août
1,104 segments
9,014 mots
48,489 caractères
317 segments
3,722 mots
20,088 caractères
1 segments
81 mots
477 caractères
156 segments
1,942 mots
10,620 caractères
630 segments
3,269 mots
17,304 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
426 segments
2,035 mots
11,807 caractères
8 août
1,104 segments ▲ +1
9,014 mots ▲ +13
48,489 caractères ▼ -11
317 segments ▲ +1
3,722 mots ▲ +6
20,088 caractères ▲ +29
1 segments
81 mots
477 caractères
156 segments ▲ +7
1,942 mots ▲ +38
10,620 caractères ▲ +14
630 segments ▼ -7
3,269 mots ▼ -31
17,304 caractères ▼ -54
0 segments
0 mots
0 caractères
426 segments
2,035 mots
11,807 caractères
17 juil.
1,103 segments ▲ +1
9,001 mots ▲ +7
48,500 caractères ▲ +37
316 segments ▲ +1
3,716 mots ▲ +7
20,059 caractères ▲ +37
1 segments
81 mots
477 caractères
149 segments
1,904 mots
10,606 caractères
637 segments
3,300 mots
17,358 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
426 segments
2,035 mots
11,807 caractères
5 juil.
1,102 segments ▼ -94
8,994 mots ▼ -318
48,463 caractères ▼ -1,709
315 segments ▲ +1
3,709 mots ▲ +2
20,022 caractères ▲ +12
1 segments
81 mots
477 caractères
149 segments ▼ -14
1,904 mots ▼ -55
10,606 caractères ▼ -333
637 segments ▼ -81
3,300 mots ▼ -265
17,358 caractères ▼ -1,388
0 segments
0 mots
0 caractères
426 segments ▲ +95
2,035 mots ▲ +320
11,807 caractères ▲ +1,721
3 juil.
1,196 segments
9,312 mots
50,172 caractères
314 segments
3,707 mots
20,010 caractères
1 segments
81 mots
477 caractères
163 segments
1,959 mots
10,939 caractères
718 segments
3,565 mots
18,746 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
331 segments
1,715 mots
10,086 caractères
3 juil.
1,196 segments ▼ -134
9,312 mots ▼ -578
50,172 caractères ▼ -3,201
314 segments ▲ +14
3,707 mots ▲ +65
20,010 caractères ▲ +389
1 segments ▼ -1
81 mots ▼ -8
477 caractères ▼ -50
163 segments ▼ -24
1,959 mots ▼ -100
10,939 caractères ▼ -744
718 segments ▼ -123
3,565 mots ▼ -535
18,746 caractères ▼ -2,796
0 segments
0 mots
0 caractères
331 segments ▲ +150
1,715 mots ▲ +655
10,086 caractères ▲ +3,675
20 juin
1,330 segments ▲ +27
9,890 mots ▲ +318
53,373 caractères ▲ +1,803
300 segments ▲ +27
3,642 mots ▲ +318
19,621 caractères ▲ +1,803
2 segments
89 mots
527 caractères
187 segments
2,059 mots
11,683 caractères
841 segments
4,100 mots
21,542 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
181 segments
1,060 mots
6,411 caractères
21 mai
1,303 segments
9,572 mots
51,570 caractères
273 segments
3,324 mots
17,818 caractères
2 segments
89 mots
527 caractères
187 segments
2,059 mots
11,683 caractères
841 segments
4,100 mots
21,542 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
181 segments
1,060 mots
6,411 caractères
21 mai
1,303 segments
9,572 mots
51,570 caractères
273 segments
3,324 mots
17,818 caractères
2 segments
89 mots
527 caractères
187 segments
2,059 mots
11,683 caractères
841 segments
4,100 mots
21,542 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
181 segments
1,060 mots
6,411 caractères