All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
21 mai
1,303 segments
9,572 mots
51,570 caractères
273 segments
3,324 mots
17,818 caractères
2 segments
89 mots
527 caractères
187 segments
2,059 mots
11,683 caractères
841 segments
4,100 mots
21,542 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
181 segments
1,060 mots
6,411 caractères
21 mai
1,303 segments ▲ +90
9,572 mots ▲ +497
51,570 caractères ▲ +2,649
273 segments ▲ +97
3,324 mots ▲ +523
17,818 caractères ▲ +2,759
2 segments
89 mots
527 caractères
187 segments
2,059 mots ▲ +26
11,683 caractères ▲ +179
841 segments ▼ -7
4,100 mots ▼ -52
21,542 caractères ▼ -289
0 segments
0 mots
0 caractères
181 segments ▼ -87
1,060 mots ▼ -424
6,411 caractères ▼ -2,326
25 fév.
1,213 segments
9,075 mots
48,921 caractères
176 segments
2,801 mots
15,059 caractères
2 segments
89 mots
527 caractères
187 segments
2,033 mots
11,504 caractères
848 segments
4,152 mots
21,831 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
268 segments
1,484 mots
8,737 caractères
25 fév.
1,213 segments
9,075 mots
48,921 caractères
176 segments
2,801 mots
15,059 caractères
2 segments
89 mots
527 caractères
187 segments
2,033 mots
11,504 caractères
848 segments
4,152 mots
21,831 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
268 segments
1,484 mots
8,737 caractères
22 fév.
1,213 segments
9,075 mots
48,921 caractères
176 segments
2,801 mots
15,059 caractères
2 segments
89 mots
527 caractères
187 segments
2,033 mots
11,504 caractères
848 segments
4,152 mots
21,831 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
268 segments
1,484 mots
8,737 caractères
22 fév.
1,213 segments
9,075 mots
48,921 caractères
176 segments
2,801 mots
15,059 caractères
2 segments
89 mots
527 caractères
187 segments
2,033 mots
11,504 caractères
848 segments
4,152 mots
21,831 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
268 segments
1,484 mots
8,737 caractères
22 fév.
1,213 segments ▼ -97
9,075 mots ▼ -493
48,921 caractères ▼ -2,721
176 segments ▼ -91
2,801 mots ▼ -461
15,059 caractères ▼ -2,515
2 segments
89 mots
527 caractères
187 segments
2,033 mots ▼ -10
11,504 caractères ▼ -81
848 segments ▼ -6
4,152 mots ▼ -22
21,831 caractères ▼ -125
0 segments
0 mots
0 caractères
268 segments ▲ +100
1,484 mots ▲ +498
8,737 caractères ▲ +2,740
9 fév.
1,310 segments ▲ +89
9,568 mots ▲ +457
51,642 caractères ▲ +42,531
267 segments ▲ +91
3,262 mots ▲ +461
17,574 caractères ▲ +14,773
2 segments
89 mots
527 caractères ▲ +438
187 segments ▲ +4
2,043 mots ▲ +63
11,585 caractères ▲ +9,605
854 segments ▼ -6
4,174 mots ▼ -67
21,956 caractères ▲ +17,715
0 segments
0 mots
0 caractères
168 segments ▲ +2
986 mots ▲ +14
5,997 caractères ▲ +5,025
20 jan.
1,221 segments ▲ +4
9,111 mots ▲ +24
9,111 caractères ▼ -39,882
176 segments ▲ +4
2,801 mots ▲ +24
2,801 caractères ▼ -12,136
2 segments
89 mots
89 caractères ▼ -438
183 segments
1,980 mots
1,980 caractères ▼ -9,206
860 segments
4,241 mots
4,241 caractères ▼ -18,102
0 segments
0 mots
0 caractères
166 segments
972 mots
972 caractères ▼ -4,956
5 jan.
1,217 segments ▼ -3
9,087 mots ▼ -6
48,993 caractères ▼ -34
172 segments
2,777 mots
14,937 caractères
2 segments
89 mots
527 caractères
183 segments ▼ -1
1,980 mots ▼ -2
11,186 caractères ▼ -10
860 segments ▼ -2
4,241 mots ▼ -4
22,343 caractères ▼ -24
0 segments
0 mots
0 caractères
166 segments ▲ +3
972 mots ▲ +6
5,928 caractères ▲ +34
31 déc.
1,220 segments ▼ -3
9,093 mots ▼ -6
49,027 caractères ▼ -37
172 segments
2,777 mots
14,937 caractères
2 segments
89 mots
527 caractères
184 segments ▼ -1
1,982 mots ▼ -2
11,196 caractères ▼ -11
862 segments ▼ -2
4,245 mots ▼ -4
22,367 caractères ▼ -26
0 segments
0 mots
0 caractères
163 segments ▲ +3
966 mots ▲ +6
5,894 caractères ▲ +37
4 déc.
1,223 segments
9,099 mots ▲ +1
49,064 caractères ▲ +3
172 segments
2,777 mots
14,937 caractères
2 segments
89 mots
527 caractères
185 segments ▲ +1
1,984 mots ▲ +22
11,207 caractères ▲ +104
864 segments ▼ -1
4,249 mots ▼ -21
22,393 caractères ▼ -101
0 segments
0 mots
0 caractères
160 segments
960 mots
5,857 caractères
20 oct.
1,223 segments ▲ +1
9,098 mots ▲ +1
49,061 caractères ▲ +9
172 segments ▲ +1
2,777 mots ▲ +1
14,937 caractères ▲ +9
2 segments
89 mots
527 caractères
184 segments
1,962 mots
11,103 caractères
865 segments
4,270 mots
22,494 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
160 segments
960 mots
5,857 caractères
24 août
1,222 segments ▲ +1
9,097 mots ▲ +12
49,052 caractères ▲ +66
171 segments ▲ +1
2,776 mots ▲ +12
14,928 caractères ▲ +66
2 segments
89 mots
527 caractères
184 segments
1,962 mots
11,103 caractères
865 segments
4,270 mots
22,494 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
160 segments
960 mots
5,857 caractères
27 juil.
1,221 segments ▼ -2
9,085 mots ▼ -5
48,986 caractères ▼ -44
170 segments
2,764 mots
14,862 caractères
2 segments
89 mots
527 caractères
184 segments ▼ -1
1,962 mots ▼ -4
11,103 caractères ▼ -32
865 segments ▼ -1
4,270 mots ▼ -1
22,494 caractères ▼ -12
0 segments
0 mots
0 caractères
160 segments ▲ +2
960 mots ▲ +5
5,857 caractères ▲ +44
17 juil.
1,223 segments ▲ +1
9,090 mots ▲ +2
49,030 caractères ▲ +10
170 segments ▲ +1
2,764 mots ▲ +2
14,862 caractères ▲ +10
2 segments
89 mots
527 caractères
185 segments
1,966 mots
11,135 caractères
866 segments
4,271 mots
22,506 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
158 segments
955 mots
5,813 caractères
14 juil.
1,222 segments ▲ +1
9,088 mots ▲ +3
49,020 caractères ▲ +24
169 segments ▼ -1
2,762 mots ▼ -3
14,852 caractères ▼ -17
2 segments
89 mots
527 caractères
185 segments ▲ +1
1,966 mots ▲ +4
11,135 caractères ▲ +24
866 segments ▲ +1
4,271 mots ▲ +2
22,506 caractères ▲ +17
0 segments
0 mots
0 caractères
158 segments
955 mots
5,813 caractères
19 juin
1,221 segments
9,085 mots
48,996 caractères
170 segments
2,765 mots
14,869 caractères
2 segments
89 mots ▲ +74
527 caractères ▲ +449
184 segments ▼ -11
1,962 mots ▼ -190
11,111 caractères ▼ -1,073
865 segments ▲ +11
4,269 mots ▲ +116
22,489 caractères ▲ +624
0 segments
0 mots
0 caractères
158 segments
955 mots
5,813 caractères
11 juin
1,221 segments
9,085 mots
48,996 caractères
170 segments
2,765 mots
14,869 caractères
2 segments ▲ +1
15 mots ▲ +13
78 caractères ▲ +66
195 segments ▼ -1
2,152 mots ▼ -13
12,184 caractères ▼ -66
854 segments
4,153 mots
21,865 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
158 segments
955 mots
5,813 caractères
8 juin
1,221 segments
9,085 mots
48,996 caractères
170 segments
2,765 mots
14,869 caractères
1 segments
2 mots
12 caractères
196 segments
2,165 mots
12,250 caractères
854 segments
4,153 mots
21,865 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
158 segments
955 mots
5,813 caractères