All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
27 sept.
1,151 segments ▲ +17
7,882 mots ▲ +49
42,431 caractères ▲ +251
88 segments ▲ +13
1,729 mots ▲ +23
9,255 caractères ▲ +118
0 segments ▼ -1
0 mots ▼ -15
0 caractères ▼ -108
0 segments
0 mots
0 caractères
1,063 segments ▲ +5
6,153 mots ▲ +41
33,176 caractères ▲ +241
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments
776 mots
4,679 caractères
6 sept.
1,134 segments ▼ -1
7,833 mots ▼ -16
42,180 caractères ▲ +62
75 segments
1,706 mots
9,137 caractères
1 segments ▲ +1
15 mots ▲ +15
108 caractères ▲ +108
0 segments
0 mots
0 caractères
1,058 segments ▼ -2
6,112 mots ▼ -31
32,935 caractères ▼ -46
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments ▲ +1
776 mots ▲ +4
4,679 caractères ▲ +43
3 sept.
1,135 segments ▲ +10
7,849 mots ▲ +52
42,118 caractères ▲ +270
75 segments ▲ +10
1,706 mots ▲ +52
9,137 caractères ▲ +270
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1,060 segments
6,143 mots
32,981 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
110 segments
772 mots
4,636 caractères
25 août
1,125 segments
7,797 mots
41,848 caractères
65 segments ▼ -10
1,654 mots ▼ -41
8,867 caractères ▼ -216
0 segments ▼ -1
0 mots ▼ -1
0 caractères ▼ -6
0 segments ▼ -2
0 mots ▼ -30
0 caractères ▼ -16
1,060 segments ▲ +13
6,143 mots ▲ +72
32,981 caractères ▲ +238
0 segments
0 mots
0 caractères
110 segments
772 mots
4,636 caractères
24 août
1,125 segments ▲ +3
7,797 mots ▲ +16
41,848 caractères ▲ +90
75 segments ▲ +3
1,695 mots ▲ +16
9,083 caractères ▲ +90
1 segments ▲ +1
1 mots ▲ +1
6 caractères ▲ +6
2 segments ▼ -1
30 mots ▼ -1
16 caractères ▼ -6
1,047 segments
6,071 mots
32,743 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
110 segments
772 mots
4,636 caractères
18 août
1,122 segments ▲ +2
7,781 mots ▲ +6
41,758 caractères ▲ +31
72 segments ▲ +2
1,679 mots ▲ +6
8,993 caractères ▲ +31
0 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
31 mots
22 caractères
1,047 segments
6,071 mots
32,743 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
110 segments
772 mots
4,636 caractères
15 août
1,120 segments
7,775 mots ▼ -2
41,727 caractères ▼ -7
70 segments
1,673 mots
8,962 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
3 segments ▲ +2
31 mots ▲ +4
22 caractères ▲ +19
1,047 segments ▼ -2
6,071 mots ▼ -6
32,743 caractères ▼ -26
0 segments
0 mots
0 caractères
110 segments
772 mots
4,636 caractères
3 août
1,120 segments ▲ +7
7,777 mots ▲ +45
41,734 caractères ▲ +230
70 segments ▲ +7
1,673 mots ▲ +45
8,962 caractères ▲ +230
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
27 mots
3 caractères
1,049 segments
6,077 mots
32,769 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
110 segments
772 mots
4,636 caractères
1 août
1,113 segments ▲ +14
7,732 mots ▲ +43
41,504 caractères ▲ +225
63 segments ▲ +14
1,628 mots ▲ +43
8,732 caractères ▲ +225
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments ▲ +1
27 mots ▲ +27
3 caractères ▲ +3
1,049 segments ▼ -1
6,077 mots ▼ -27
32,769 caractères ▼ -3
0 segments
0 mots
0 caractères
110 segments
772 mots
4,636 caractères
1 juil.
1,099 segments ▲ +1
7,689 mots ▲ +1
41,279 caractères ▲ +4
49 segments ▲ +1
1,585 mots ▲ +1
8,507 caractères ▲ +4
0 segments ▼ -1
0 mots
0 caractères ▼ -1
0 segments
0 mots
0 caractères
1,050 segments ▲ +1
6,104 mots
32,772 caractères ▲ +1
0 segments
0 mots
0 caractères
110 segments
772 mots
4,636 caractères
24 juin
1,098 segments
7,688 mots
41,275 caractères
48 segments ▼ -22
1,584 mots ▼ -175
8,503 caractères ▼ -1,045
1 segments
0 mots ▼ -3
1 caractères ▼ -16
0 segments
0 mots
0 caractères
1,049 segments ▲ +22
6,104 mots ▲ +178
32,771 caractères ▲ +1,061
0 segments
0 mots
0 caractères
110 segments
772 mots
4,636 caractères
3 juin
1,098 segments
7,688 mots
41,275 caractères
70 segments ▼ -8
1,759 mots ▼ -25
9,548 caractères ▼ -157
1 segments
3 mots
17 caractères ▲ +7
0 segments
0 mots
0 caractères
1,027 segments ▲ +8
5,926 mots ▲ +25
31,710 caractères ▲ +150
0 segments
0 mots
0 caractères
110 segments
772 mots
4,636 caractères
2 juin
1,098 segments
7,688 mots
41,275 caractères
78 segments ▼ -1
1,784 mots ▼ -3
9,705 caractères ▼ -10
1 segments ▲ +1
3 mots ▲ +3
10 caractères ▲ +10
0 segments
0 mots
0 caractères
1,019 segments
5,901 mots
31,560 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
110 segments
772 mots
4,636 caractères
1 juin
1,098 segments ▲ +4
7,688 mots ▲ +38
41,275 caractères ▲ +191
79 segments ▼ -29
1,787 mots ▼ -293
9,715 caractères ▼ -1,595
0 segments ▼ -1
0 mots ▼ -12
0 caractères ▼ -72
0 segments
0 mots
0 caractères
1,019 segments ▲ +34
5,901 mots ▲ +343
31,560 caractères ▲ +1,858
0 segments
0 mots
0 caractères
110 segments ▼ -3
772 mots ▼ -35
4,636 caractères ▼ -174
29 mai
1,094 segments
7,650 mots
41,084 caractères
108 segments ▼ -4
2,080 mots ▼ -84
11,310 caractères ▼ -472
1 segments
12 mots ▼ -29
72 caractères ▼ -138
0 segments
0 mots
0 caractères
985 segments ▲ +4
5,558 mots ▲ +113
29,702 caractères ▲ +610
0 segments
0 mots
0 caractères
113 segments
807 mots
4,810 caractères
26 mai
1,094 segments
7,650 mots
41,084 caractères
112 segments ▼ -1
2,164 mots ▼ -41
11,782 caractères ▼ -210
1 segments ▲ +1
41 mots ▲ +41
210 caractères ▲ +210
0 segments ▼ -22
0 mots ▼ -209
0 caractères ▼ -922
981 segments ▲ +22
5,445 mots ▲ +209
29,092 caractères ▲ +922
0 segments
0 mots
0 caractères
113 segments
807 mots
4,810 caractères
22 mai
1,094 segments
7,650 mots
41,084 caractères
113 segments ▼ -17
2,205 mots ▼ -215
11,992 caractères ▼ -1,061
0 segments ▼ -1
0 mots ▼ -3
0 caractères ▼ -20
22 segments ▼ -15
209 mots ▼ -140
922 caractères ▼ -447
959 segments ▲ +33
5,236 mots ▲ +358
28,170 caractères ▲ +1,528
0 segments
0 mots
0 caractères
113 segments
807 mots
4,810 caractères
17 mai
1,094 segments ▲ +11
7,650 mots ▲ +65
41,084 caractères ▲ +427
130 segments ▼ -1
2,420 mots ▲ +19
13,053 caractères ▲ +142
1 segments
3 mots ▼ -5
20 caractères ▼ -32
37 segments ▼ -2
349 mots ▼ -55
1,369 caractères ▼ -309
926 segments ▲ +14
4,878 mots ▲ +106
26,642 caractères ▲ +626
0 segments
0 mots
0 caractères
113 segments ▲ +16
807 mots ▲ +54
4,810 caractères ▲ +336
16 mai
1,083 segments
7,585 mots ▲ +4
40,657 caractères ▼ -10
131 segments
2,401 mots
12,911 caractères
1 segments ▲ +1
8 mots ▲ +8
52 caractères ▲ +52
39 segments ▲ +11
404 mots ▲ +48
1,678 caractères ▲ +312
912 segments ▼ -12
4,772 mots ▼ -52
26,016 caractères ▼ -374
0 segments
0 mots
0 caractères
97 segments
753 mots
4,474 caractères
13 avr.
1,083 segments
7,581 mots
40,667 caractères
131 segments
2,401 mots
12,911 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
28 segments
356 mots
1,366 caractères
924 segments
4,824 mots
26,390 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
97 segments
753 mots
4,474 caractères