All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
1 fév.
1,137 segments ▼ -12
8,046 mots ▼ -80
43,398 caractères ▼ -296
74 segments ▼ -10
1,874 mots ▼ -63
10,045 caractères ▼ -321
0 segments ▼ -1
0 mots ▼ -2
0 caractères ▼ -14
2 segments ▲ +2
18 mots ▲ +18
109 caractères ▲ +109
1,061 segments ▼ -3
6,154 mots ▼ -33
33,244 caractères ▼ -70
0 segments
0 mots
0 caractères
142 segments ▲ +12
918 mots ▲ +82
5,350 caractères ▲ +306
27 jan.
1,149 segments
8,126 mots
43,694 caractères
84 segments
1,937 mots
10,366 caractères
1 segments
2 mots
14 caractères ▼ -5
0 segments
0 mots
0 caractères
1,064 segments
6,187 mots
33,314 caractères ▲ +5
0 segments
0 mots
0 caractères
130 segments
836 mots
5,044 caractères
17 jan.
1,149 segments
8,126 mots
43,694 caractères
84 segments
1,937 mots
10,366 caractères
1 segments ▲ +1
2 mots ▲ +2
19 caractères ▲ +19
0 segments ▼ -1
0 mots ▼ -2
0 caractères ▼ -19
1,064 segments
6,187 mots
33,309 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
130 segments
836 mots
5,044 caractères
29 déc.
1,149 segments ▲ +4
8,126 mots ▲ +32
43,694 caractères ▲ +186
84 segments ▲ +5
1,937 mots ▲ +37
10,366 caractères ▲ +229
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments ▲ +1
2 mots ▲ +2
19 caractères ▲ +19
1,064 segments ▼ -2
6,187 mots ▼ -7
33,309 caractères ▼ -62
0 segments
0 mots
0 caractères
130 segments ▲ +1
836 mots ▲ +3
5,044 caractères ▲ +33
17 déc.
1,145 segments ▼ -16
8,094 mots ▼ -39
43,508 caractères ▼ -310
79 segments ▲ +2
1,900 mots ▲ +18
10,137 caractères ▲ +22
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1,066 segments ▼ -18
6,194 mots ▼ -57
33,371 caractères ▼ -332
0 segments
0 mots
0 caractères
129 segments ▲ +18
833 mots ▲ +57
5,011 caractères ▲ +332
13 déc.
1,161 segments
8,133 mots
43,818 caractères
77 segments ▼ -2
1,882 mots ▼ -11
10,115 caractères ▼ -57
0 segments ▼ -1
0 mots ▼ -7
0 caractères ▼ -40
0 segments
0 mots
0 caractères
1,084 segments ▲ +3
6,251 mots ▲ +18
33,703 caractères ▲ +97
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments
776 mots
4,679 caractères
30 nov.
1,161 segments
8,133 mots
43,818 caractères
79 segments ▼ -1
1,893 mots ▼ -7
10,172 caractères ▼ -40
1 segments ▲ +1
7 mots ▲ +7
40 caractères ▲ +40
0 segments
0 mots
0 caractères
1,081 segments
6,233 mots
33,606 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments
776 mots
4,679 caractères
29 nov.
1,161 segments ▲ +1
8,133 mots ▲ +7
43,818 caractères ▲ +40
80 segments ▼ -3
1,900 mots ▼ -25
10,212 caractères ▼ -127
0 segments ▼ -1
0 mots ▼ -8
0 caractères ▼ -39
0 segments
0 mots
0 caractères
1,081 segments ▲ +5
6,233 mots ▲ +40
33,606 caractères ▲ +206
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments
776 mots
4,679 caractères
23 nov.
1,160 segments
8,126 mots
43,778 caractères
83 segments ▼ -1
1,925 mots ▼ -8
10,339 caractères ▼ -39
1 segments ▲ +1
8 mots ▲ +8
39 caractères ▲ +39
0 segments
0 mots
0 caractères
1,076 segments
6,193 mots
33,400 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments
776 mots
4,679 caractères
22 nov.
1,160 segments ▲ +5
8,126 mots ▲ +40
43,778 caractères ▲ +206
84 segments ▲ +5
1,933 mots ▲ +40
10,378 caractères ▲ +206
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1,076 segments
6,193 mots
33,400 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments
776 mots
4,679 caractères
9 nov.
1,155 segments ▲ +1
8,086 mots ▲ +65
43,572 caractères ▲ +281
79 segments ▼ -3
1,893 mots ▲ +57
10,172 caractères ▲ +242
0 segments ▼ -1
0 mots ▼ -13
0 caractères ▼ -75
0 segments ▼ -6
0 mots ▼ -138
0 caractères ▼ -740
1,076 segments ▲ +11
6,193 mots ▲ +159
33,400 caractères ▲ +854
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments
776 mots
4,679 caractères
29 oct.
1,154 segments
8,021 mots
43,291 caractères
82 segments
1,836 mots
9,930 caractères
1 segments ▲ +1
13 mots ▲ +13
75 caractères ▲ +75
6 segments ▼ -1
138 mots ▼ -13
740 caractères ▼ -75
1,065 segments
6,034 mots
32,546 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments
776 mots
4,679 caractères
20 oct.
1,154 segments ▲ +2
8,021 mots ▲ +138
43,291 caractères ▲ +855
82 segments ▼ -7
1,836 mots ▲ +106
9,930 caractères ▲ +670
0 segments ▼ -1
0 mots ▼ -14
0 caractères ▼ -80
7 segments ▲ +7
151 mots ▲ +151
815 caractères ▲ +815
1,065 segments ▲ +3
6,034 mots ▼ -105
32,546 caractères ▼ -550
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments
776 mots
4,679 caractères
15 oct.
1,152 segments
7,883 mots
42,436 caractères
89 segments
1,730 mots
9,260 caractères
1 segments ▲ +1
14 mots ▲ +14
80 caractères ▲ +80
0 segments ▼ -1
0 mots ▼ -14
0 caractères ▼ -80
1,062 segments
6,139 mots
33,096 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments
776 mots
4,679 caractères
14 oct.
1,152 segments ▲ +1
7,883 mots ▲ +1
42,436 caractères ▲ +5
89 segments ▲ +1
1,730 mots ▲ +1
9,260 caractères ▲ +5
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
14 mots
80 caractères
1,062 segments
6,139 mots
33,096 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments
776 mots
4,679 caractères
1 oct.
1,151 segments
7,882 mots
42,431 caractères
88 segments
1,729 mots
9,255 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments ▲ +1
14 mots ▲ +14
80 caractères ▲ +80
1,062 segments ▼ -1
6,139 mots ▼ -14
33,096 caractères ▼ -80
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments
776 mots
4,679 caractères
27 sept.
1,151 segments ▲ +17
7,882 mots ▲ +49
42,431 caractères ▲ +251
88 segments ▲ +13
1,729 mots ▲ +23
9,255 caractères ▲ +118
0 segments ▼ -1
0 mots ▼ -15
0 caractères ▼ -108
0 segments
0 mots
0 caractères
1,063 segments ▲ +5
6,153 mots ▲ +41
33,176 caractères ▲ +241
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments
776 mots
4,679 caractères
6 sept.
1,134 segments ▼ -1
7,833 mots ▼ -16
42,180 caractères ▲ +62
75 segments
1,706 mots
9,137 caractères
1 segments ▲ +1
15 mots ▲ +15
108 caractères ▲ +108
0 segments
0 mots
0 caractères
1,058 segments ▼ -2
6,112 mots ▼ -31
32,935 caractères ▼ -46
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments ▲ +1
776 mots ▲ +4
4,679 caractères ▲ +43
3 sept.
1,135 segments ▲ +10
7,849 mots ▲ +52
42,118 caractères ▲ +270
75 segments ▲ +10
1,706 mots ▲ +52
9,137 caractères ▲ +270
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1,060 segments
6,143 mots
32,981 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
110 segments
772 mots
4,636 caractères
25 août
1,125 segments
7,797 mots
41,848 caractères
65 segments
1,654 mots
8,867 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1,060 segments
6,143 mots
32,981 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
110 segments
772 mots
4,636 caractères