All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
27 jan.
1,149 segments
8,126 mots
43,694 caractères
84 segments
1,937 mots
10,366 caractères
1 segments
2 mots
14 caractères ▼ -5
0 segments
0 mots
0 caractères
1,064 segments
6,187 mots
33,314 caractères ▲ +5
0 segments
0 mots
0 caractères
130 segments
836 mots
5,044 caractères
17 jan.
1,149 segments
8,126 mots
43,694 caractères
84 segments
1,937 mots
10,366 caractères
1 segments ▲ +1
2 mots ▲ +2
19 caractères ▲ +19
0 segments ▼ -1
0 mots ▼ -2
0 caractères ▼ -19
1,064 segments
6,187 mots
33,309 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
130 segments
836 mots
5,044 caractères
29 déc.
1,149 segments ▲ +4
8,126 mots ▲ +32
43,694 caractères ▲ +186
84 segments ▲ +5
1,937 mots ▲ +37
10,366 caractères ▲ +229
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments ▲ +1
2 mots ▲ +2
19 caractères ▲ +19
1,064 segments ▼ -2
6,187 mots ▼ -7
33,309 caractères ▼ -62
0 segments
0 mots
0 caractères
130 segments ▲ +1
836 mots ▲ +3
5,044 caractères ▲ +33
17 déc.
1,145 segments ▼ -16
8,094 mots ▼ -39
43,508 caractères ▼ -310
79 segments ▲ +2
1,900 mots ▲ +18
10,137 caractères ▲ +22
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1,066 segments ▼ -18
6,194 mots ▼ -57
33,371 caractères ▼ -332
0 segments
0 mots
0 caractères
129 segments ▲ +18
833 mots ▲ +57
5,011 caractères ▲ +332
13 déc.
1,161 segments
8,133 mots
43,818 caractères
77 segments ▼ -2
1,882 mots ▼ -11
10,115 caractères ▼ -57
0 segments ▼ -1
0 mots ▼ -7
0 caractères ▼ -40
0 segments
0 mots
0 caractères
1,084 segments ▲ +3
6,251 mots ▲ +18
33,703 caractères ▲ +97
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments
776 mots
4,679 caractères
30 nov.
1,161 segments
8,133 mots
43,818 caractères
79 segments ▼ -1
1,893 mots ▼ -7
10,172 caractères ▼ -40
1 segments ▲ +1
7 mots ▲ +7
40 caractères ▲ +40
0 segments
0 mots
0 caractères
1,081 segments
6,233 mots
33,606 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments
776 mots
4,679 caractères
29 nov.
1,161 segments ▲ +1
8,133 mots ▲ +7
43,818 caractères ▲ +40
80 segments ▼ -3
1,900 mots ▼ -25
10,212 caractères ▼ -127
0 segments ▼ -1
0 mots ▼ -8
0 caractères ▼ -39
0 segments
0 mots
0 caractères
1,081 segments ▲ +5
6,233 mots ▲ +40
33,606 caractères ▲ +206
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments
776 mots
4,679 caractères
23 nov.
1,160 segments
8,126 mots
43,778 caractères
83 segments ▼ -1
1,925 mots ▼ -8
10,339 caractères ▼ -39
1 segments ▲ +1
8 mots ▲ +8
39 caractères ▲ +39
0 segments
0 mots
0 caractères
1,076 segments
6,193 mots
33,400 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments
776 mots
4,679 caractères
22 nov.
1,160 segments ▲ +5
8,126 mots ▲ +40
43,778 caractères ▲ +206
84 segments ▲ +5
1,933 mots ▲ +40
10,378 caractères ▲ +206
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1,076 segments
6,193 mots
33,400 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments
776 mots
4,679 caractères
9 nov.
1,155 segments ▲ +1
8,086 mots ▲ +65
43,572 caractères ▲ +281
79 segments ▼ -3
1,893 mots ▲ +57
10,172 caractères ▲ +242
0 segments ▼ -1
0 mots ▼ -13
0 caractères ▼ -75
0 segments ▼ -6
0 mots ▼ -138
0 caractères ▼ -740
1,076 segments ▲ +11
6,193 mots ▲ +159
33,400 caractères ▲ +854
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments
776 mots
4,679 caractères
29 oct.
1,154 segments
8,021 mots
43,291 caractères
82 segments
1,836 mots
9,930 caractères
1 segments ▲ +1
13 mots ▲ +13
75 caractères ▲ +75
6 segments ▼ -1
138 mots ▼ -13
740 caractères ▼ -75
1,065 segments
6,034 mots
32,546 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments
776 mots
4,679 caractères
20 oct.
1,154 segments ▲ +2
8,021 mots ▲ +138
43,291 caractères ▲ +855
82 segments ▼ -7
1,836 mots ▲ +106
9,930 caractères ▲ +670
0 segments ▼ -1
0 mots ▼ -14
0 caractères ▼ -80
7 segments ▲ +7
151 mots ▲ +151
815 caractères ▲ +815
1,065 segments ▲ +3
6,034 mots ▼ -105
32,546 caractères ▼ -550
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments
776 mots
4,679 caractères
15 oct.
1,152 segments
7,883 mots
42,436 caractères
89 segments
1,730 mots
9,260 caractères
1 segments ▲ +1
14 mots ▲ +14
80 caractères ▲ +80
0 segments ▼ -1
0 mots ▼ -14
0 caractères ▼ -80
1,062 segments
6,139 mots
33,096 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments
776 mots
4,679 caractères
14 oct.
1,152 segments ▲ +1
7,883 mots ▲ +1
42,436 caractères ▲ +5
89 segments ▲ +1
1,730 mots ▲ +1
9,260 caractères ▲ +5
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
14 mots
80 caractères
1,062 segments
6,139 mots
33,096 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments
776 mots
4,679 caractères
1 oct.
1,151 segments
7,882 mots
42,431 caractères
88 segments
1,729 mots
9,255 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments ▲ +1
14 mots ▲ +14
80 caractères ▲ +80
1,062 segments ▼ -1
6,139 mots ▼ -14
33,096 caractères ▼ -80
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments
776 mots
4,679 caractères
27 sept.
1,151 segments ▲ +17
7,882 mots ▲ +49
42,431 caractères ▲ +251
88 segments ▲ +13
1,729 mots ▲ +23
9,255 caractères ▲ +118
0 segments ▼ -1
0 mots ▼ -15
0 caractères ▼ -108
0 segments
0 mots
0 caractères
1,063 segments ▲ +5
6,153 mots ▲ +41
33,176 caractères ▲ +241
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments
776 mots
4,679 caractères
6 sept.
1,134 segments ▼ -1
7,833 mots ▼ -16
42,180 caractères ▲ +62
75 segments
1,706 mots
9,137 caractères
1 segments ▲ +1
15 mots ▲ +15
108 caractères ▲ +108
0 segments
0 mots
0 caractères
1,058 segments ▼ -2
6,112 mots ▼ -31
32,935 caractères ▼ -46
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments ▲ +1
776 mots ▲ +4
4,679 caractères ▲ +43
3 sept.
1,135 segments ▲ +10
7,849 mots ▲ +52
42,118 caractères ▲ +270
75 segments ▲ +10
1,706 mots ▲ +52
9,137 caractères ▲ +270
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1,060 segments
6,143 mots
32,981 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
110 segments
772 mots
4,636 caractères
25 août
1,125 segments
7,797 mots
41,848 caractères
65 segments ▼ -10
1,654 mots ▼ -41
8,867 caractères ▼ -216
0 segments ▼ -1
0 mots ▼ -1
0 caractères ▼ -6
0 segments ▼ -2
0 mots ▼ -30
0 caractères ▼ -16
1,060 segments ▲ +13
6,143 mots ▲ +72
32,981 caractères ▲ +238
0 segments
0 mots
0 caractères
110 segments
772 mots
4,636 caractères
24 août
1,125 segments
7,797 mots
41,848 caractères
75 segments
1,695 mots
9,083 caractères
1 segments
1 mots
6 caractères
2 segments
30 mots
16 caractères
1,047 segments
6,071 mots
32,743 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
110 segments
772 mots
4,636 caractères