All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
30 août
1,072 segments
7,772 mots
42,102 caractères
140 segments ▼ -26
3,085 mots ▼ -296
16,640 caractères ▼ -1,594
33 segments ▲ +26
373 mots ▲ +296
1,968 caractères ▲ +1,594
0 segments
0 mots
0 caractères
899 segments
4,314 mots
23,494 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
32 segments
217 mots
1,296 caractères
29 août
1,072 segments
7,772 mots
42,102 caractères
166 segments ▼ -10
3,381 mots ▼ -80
18,234 caractères ▼ -386
7 segments ▲ +7
77 mots ▲ +77
374 caractères ▲ +374
0 segments ▼ -10
0 mots ▼ -80
0 caractères ▼ -506
899 segments ▲ +13
4,314 mots ▲ +83
23,494 caractères ▲ +518
0 segments
0 mots
0 caractères
32 segments
217 mots
1,296 caractères
28 août
1,072 segments
7,772 mots ▼ -1
42,102 caractères ▼ -3
176 segments
3,461 mots ▼ -1
18,620 caractères ▼ -3
0 segments
0 mots
0 caractères
10 segments ▼ -1
80 mots ▼ -3
506 caractères ▼ -20
886 segments ▲ +1
4,231 mots ▲ +3
22,976 caractères ▲ +20
0 segments
0 mots
0 caractères
32 segments
217 mots
1,296 caractères
27 août
1,072 segments ▲ +91
7,773 mots ▲ +1,959
42,105 caractères ▲ +10,686
176 segments ▲ +93
3,462 mots ▲ +1,972
18,623 caractères ▲ +10,780
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments ▲ +10
83 mots ▲ +75
526 caractères ▲ +476
885 segments ▼ -12
4,228 mots ▼ -88
22,956 caractères ▼ -570
0 segments
0 mots
0 caractères
32 segments ▲ +2
217 mots ▲ +12
1,296 caractères ▲ +94
26 août
981 segments
5,814 mots
31,419 caractères
83 segments
1,490 mots
7,843 caractères ▼ -9
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
8 mots
50 caractères
897 segments
4,316 mots
23,526 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
30 segments
205 mots
1,202 caractères
26 août
981 segments
5,814 mots
31,419 caractères
83 segments
1,490 mots
7,852 caractères ▲ +9
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
8 mots
50 caractères
897 segments
4,316 mots
23,526 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
30 segments
205 mots
1,202 caractères
26 août
981 segments
5,814 mots
31,419 caractères
83 segments
1,490 mots
7,843 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
8 mots
50 caractères
897 segments
4,316 mots
23,526 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
30 segments
205 mots
1,202 caractères
26 août
981 segments
5,814 mots
31,419 caractères
83 segments
1,490 mots
7,843 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
8 mots
50 caractères
897 segments
4,316 mots
23,526 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
30 segments
205 mots
1,202 caractères
26 août
981 segments ▲ +84
5,814 mots ▲ +1,496
31,419 caractères ▲ +7,874
83 segments ▲ +82
1,490 mots ▲ +1,485
7,843 caractères ▲ +7,817
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments ▲ +1
8 mots ▲ +8
50 caractères ▲ +50
897 segments ▲ +1
4,316 mots ▲ +3
23,526 caractères ▲ +7
0 segments
0 mots
0 caractères
30 segments
205 mots
1,202 caractères
23 août
897 segments ▲ +1
4,318 mots ▲ +5
23,545 caractères ▲ +26
1 segments
5 mots ▲ +1
26 caractères
0 segments ▼ -1
0 mots ▼ -1
0 caractères ▼ -6
0 segments ▼ -4
0 mots ▼ -4
0 caractères ▼ -25
896 segments ▲ +6
4,313 mots ▲ +9
23,519 caractères ▲ +57
0 segments
0 mots
0 caractères
30 segments
205 mots
1,202 caractères
21 août
896 segments
4,313 mots
23,519 caractères
1 segments ▼ -1
4 mots ▼ -1
26 caractères ▼ -6
1 segments ▲ +1
1 mots ▲ +1
6 caractères ▲ +6
4 segments
4 mots
25 caractères
890 segments
4,304 mots
23,462 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
30 segments
205 mots
1,202 caractères
20 août
896 segments
4,313 mots
23,519 caractères
2 segments
5 mots
32 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
4 segments
4 mots
25 caractères
890 segments
4,304 mots
23,462 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
30 segments
205 mots
1,202 caractères
20 août
896 segments
4,313 mots
23,519 caractères
2 segments
5 mots
32 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
4 segments
4 mots
25 caractères
890 segments
4,304 mots
23,462 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
30 segments
205 mots
1,202 caractères
20 août
896 segments
4,313 mots
23,519 caractères
2 segments
5 mots
32 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
4 segments
4 mots
25 caractères
890 segments
4,304 mots
23,462 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
30 segments
205 mots
1,202 caractères
20 août
896 segments
4,313 mots
23,519 caractères
2 segments
5 mots
32 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
4 segments
4 mots
25 caractères
890 segments
4,304 mots
23,462 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
30 segments
205 mots
1,202 caractères
19 août
896 segments
4,313 mots
23,519 caractères
2 segments
5 mots
32 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
4 segments
4 mots
25 caractères
890 segments
4,304 mots
23,462 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
30 segments
205 mots
1,202 caractères
19 août
896 segments
4,313 mots
23,519 caractères
2 segments
5 mots
32 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
4 segments
4 mots
25 caractères
890 segments
4,304 mots
23,462 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
30 segments
205 mots
1,202 caractères
19 août
896 segments ▲ +1
4,313 mots ▲ +1
23,519 caractères ▲ +6
2 segments ▲ +1
5 mots ▲ +1
32 caractères ▲ +6
0 segments
0 mots
0 caractères
4 segments ▲ +4
4 mots ▲ +4
25 caractères ▲ +25
890 segments ▼ -4
4,304 mots ▼ -4
23,462 caractères ▼ -25
0 segments
0 mots
0 caractères
30 segments
205 mots
1,202 caractères
18 août
895 segments ▲ +1
4,312 mots ▲ +4
23,513 caractères ▲ +26
1 segments ▲ +1
4 mots ▲ +4
26 caractères ▲ +26
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
894 segments
4,308 mots
23,487 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
30 segments
205 mots
1,202 caractères
16 août
894 segments
4,308 mots
23,487 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
894 segments
4,308 mots
23,487 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
30 segments
205 mots
1,202 caractères