All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
5 mar.
1,153 segments
9,524 mots
51,241 caractères
36 segments
351 mots
1,930 caractères
194 segments
1,437 mots
7,934 caractères
9 segments
86 mots
299 caractères
914 segments
7,650 mots
41,078 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
447 segments
2,190 mots
12,406 caractères
5 mar.
1,153 segments ▲ +1
9,524 mots ▲ +3
51,241 caractères ▼ -23
36 segments ▲ +1
351 mots ▲ +3
1,930 caractères ▲ +19
194 segments ▼ -1
1,437 mots ▼ -11
7,934 caractères ▼ -92
9 segments ▲ +4
86 mots ▲ +36
299 caractères ▲ +238
914 segments ▼ -3
7,650 mots ▼ -25
41,078 caractères ▼ -188
0 segments
0 mots
0 caractères
447 segments
2,190 mots
12,406 caractères
19 jan.
1,152 segments
9,521 mots
51,264 caractères
35 segments
348 mots
1,911 caractères
195 segments ▲ +1
1,448 mots ▲ +1
8,026 caractères ▲ +7
5 segments ▼ -1
50 mots ▼ -1
61 caractères ▼ -7
917 segments
7,675 mots
41,266 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
447 segments
2,190 mots
12,406 caractères
15 jan.
1,152 segments
9,521 mots
51,264 caractères
35 segments
348 mots
1,911 caractères
194 segments
1,447 mots
8,019 caractères
6 segments
51 mots
68 caractères
917 segments
7,675 mots
41,266 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
447 segments
2,190 mots
12,406 caractères
15 jan.
1,152 segments
9,521 mots
51,264 caractères
35 segments
348 mots
1,911 caractères
194 segments
1,447 mots
8,019 caractères
6 segments
51 mots
68 caractères
917 segments
7,675 mots
41,266 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
447 segments
2,190 mots
12,406 caractères
15 jan.
1,152 segments
9,521 mots
51,264 caractères
35 segments
348 mots
1,911 caractères
194 segments
1,447 mots
8,019 caractères
6 segments
51 mots
68 caractères
917 segments
7,675 mots
41,266 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
447 segments
2,190 mots
12,406 caractères
15 jan.
1,152 segments ▼ -4
9,521 mots ▼ -47
51,264 caractères ▼ -122
35 segments ▲ +1
348 mots ▼ -4
1,911 caractères ▼ -77
194 segments ▼ -7
1,447 mots ▼ -83
8,019 caractères ▼ -48
6 segments ▲ +6
51 mots ▲ +51
68 caractères ▲ +68
917 segments ▼ -4
7,675 mots ▼ -11
41,266 caractères ▼ -65
0 segments
0 mots
0 caractères
447 segments ▲ +8
2,190 mots ▲ +79
12,406 caractères ▲ +146
15 déc.
1,156 segments
9,568 mots
51,386 caractères
34 segments ▼ -4
352 mots ▼ -49
1,988 caractères ▼ -63
201 segments ▲ +9
1,530 mots ▲ +93
8,067 caractères ▲ +159
0 segments ▼ -5
0 mots ▼ -44
0 caractères ▼ -96
921 segments
7,686 mots
41,331 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
439 segments
2,111 mots
12,260 caractères
12 déc.
1,156 segments
9,568 mots
51,386 caractères
38 segments
401 mots
2,051 caractères
192 segments ▲ +1
1,437 mots ▲ +37
7,908 caractères ▲ +202
5 segments ▼ -1
44 mots ▼ -37
96 caractères ▼ -202
921 segments
7,686 mots
41,331 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
439 segments
2,111 mots
12,260 caractères
9 déc.
1,156 segments
9,568 mots
51,386 caractères
38 segments
401 mots
2,051 caractères
191 segments
1,400 mots
7,706 caractères
6 segments
81 mots
298 caractères
921 segments
7,686 mots
41,331 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
439 segments
2,111 mots
12,260 caractères
9 déc.
1,156 segments
9,568 mots
51,386 caractères
38 segments
401 mots
2,051 caractères
191 segments
1,400 mots
7,706 caractères
6 segments
81 mots
298 caractères
921 segments
7,686 mots
41,331 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
439 segments
2,111 mots
12,260 caractères
9 déc.
1,156 segments
9,568 mots
51,386 caractères
38 segments
401 mots
2,051 caractères
191 segments
1,400 mots
7,706 caractères
6 segments
81 mots
298 caractères
921 segments
7,686 mots
41,331 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
439 segments
2,111 mots
12,260 caractères
9 déc.
1,156 segments ▲ +6
9,568 mots ▲ +56
51,386 caractères ▲ +177
38 segments ▲ +6
401 mots ▲ +69
2,051 caractères ▲ +171
191 segments ▼ -1
1,400 mots ▼ -24
7,706 caractères ▼ -3
6 segments ▲ +3
81 mots ▲ +33
298 caractères ▲ +21
921 segments ▼ -2
7,686 mots ▼ -22
41,331 caractères ▼ -12
0 segments
0 mots
0 caractères
439 segments
2,111 mots
12,260 caractères
4 déc.
1,150 segments ▲ +2
9,512 mots ▲ +164
51,209 caractères ▲ +830
32 segments ▲ +5
332 mots ▲ +208
1,880 caractères ▲ +1,046
192 segments ▲ +5
1,424 mots ▼ -29
7,709 caractères ▼ -107
3 segments ▲ +3
48 mots ▲ +48
277 caractères ▲ +277
923 segments ▼ -11
7,708 mots ▼ -63
41,343 caractères ▼ -386
0 segments
0 mots
0 caractères
439 segments ▲ +12
2,111 mots ▲ +75
12,260 caractères ▲ +446
10 oct.
1,148 segments
9,348 mots
50,379 caractères
27 segments ▼ -2
124 mots ▼ -9
834 caractères ▼ -49
187 segments ▲ +2
1,453 mots ▲ +9
7,816 caractères ▲ +49
0 segments
0 mots
0 caractères
934 segments
7,771 mots
41,729 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
427 segments
2,036 mots
11,814 caractères
7 oct.
1,148 segments
9,348 mots
50,379 caractères
29 segments ▼ -17
133 mots ▼ -47
883 caractères ▼ -287
185 segments ▲ +17
1,444 mots ▲ +47
7,767 caractères ▲ +287
0 segments
0 mots
0 caractères
934 segments
7,771 mots
41,729 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
427 segments
2,036 mots
11,814 caractères
6 oct.
1,148 segments
9,348 mots
50,379 caractères
46 segments ▼ -6
180 mots ▼ -8
1,170 caractères ▼ -45
168 segments ▲ +6
1,397 mots ▲ +8
7,480 caractères ▲ +45
0 segments
0 mots
0 caractères
934 segments
7,771 mots
41,729 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
427 segments
2,036 mots
11,814 caractères
3 oct.
1,148 segments
9,348 mots
50,379 caractères
52 segments ▼ -7
188 mots ▼ -38
1,215 caractères ▼ -131
162 segments ▲ +8
1,389 mots ▲ +41
7,435 caractères ▲ +145
0 segments
0 mots
0 caractères
934 segments ▼ -1
7,771 mots ▼ -3
41,729 caractères ▼ -14
0 segments
0 mots
0 caractères
427 segments
2,036 mots
11,814 caractères
22 août
1,148 segments
9,348 mots
50,379 caractères
59 segments ▼ -16
226 mots ▼ -280
1,346 caractères ▼ -1,562
154 segments ▲ +15
1,348 mots ▲ +276
7,290 caractères ▲ +1,560
0 segments ▼ -19
0 mots ▼ -160
0 caractères ▼ -803
935 segments ▲ +20
7,774 mots ▲ +164
41,743 caractères ▲ +805
0 segments
0 mots
0 caractères
427 segments
2,036 mots
11,814 caractères
19 août
1,148 segments
9,348 mots
50,379 caractères
75 segments
506 mots
2,908 caractères
139 segments
1,072 mots
5,730 caractères
19 segments
160 mots
803 caractères
915 segments
7,610 mots
40,938 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
427 segments
2,036 mots
11,814 caractères