All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
14 avr.
1,190 segments
8,546 mots
46,058 caractères
71 segments
1,670 mots
9,045 caractères
565 segments
4,059 mots
21,746 caractères
267 segments
1,857 mots
9,936 caractères
287 segments
960 mots
5,331 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
153 segments
936 mots
5,699 caractères
14 avr.
1,190 segments
8,546 mots
46,058 caractères
71 segments
1,670 mots
9,045 caractères
565 segments
4,059 mots
21,746 caractères
267 segments
1,857 mots
9,936 caractères
287 segments
960 mots
5,331 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
153 segments
936 mots
5,699 caractères
14 avr.
1,190 segments
8,546 mots ▲ +25
46,058 caractères ▲ +115
71 segments ▼ -39
1,670 mots ▼ -708
9,045 caractères ▼ -3,705
565 segments ▲ +33
4,059 mots ▲ +427
21,746 caractères ▲ +2,230
267 segments ▲ +7
1,857 mots ▲ +382
9,936 caractères ▲ +2,049
287 segments ▼ -1
960 mots ▼ -76
5,331 caractères ▼ -459
0 segments
0 mots
0 caractères
153 segments
936 mots
5,699 caractères
10 avr.
1,190 segments
8,521 mots
45,943 caractères
110 segments
2,378 mots
12,750 caractères
532 segments ▲ +1
3,632 mots ▲ +9
19,516 caractères ▲ +51
260 segments ▼ -1
1,475 mots ▼ -9
7,887 caractères ▼ -51
288 segments
1,036 mots
5,790 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
153 segments
936 mots
5,699 caractères
1 avr.
1,190 segments ▼ -1
8,521 mots ▼ -27
45,943 caractères ▼ -157
110 segments
2,378 mots
12,750 caractères
531 segments ▲ +4
3,623 mots ▼ -3
19,465 caractères ▼ -33
261 segments ▼ -5
1,484 mots ▼ -24
7,938 caractères ▼ -124
288 segments
1,036 mots
5,790 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
153 segments ▲ +1
936 mots ▲ +27
5,699 caractères ▲ +157
31 mar.
1,191 segments ▼ -19
8,548 mots ▼ -64
46,100 caractères ▼ -427
110 segments ▼ -11
2,378 mots ▼ -284
12,750 caractères ▼ -1,467
527 segments ▲ +8
3,626 mots ▲ +268
19,498 caractères ▲ +1,332
266 segments ▼ -8
1,508 mots ▼ -24
8,062 caractères ▼ -147
288 segments ▼ -8
1,036 mots ▼ -24
5,790 caractères ▼ -145
0 segments
0 mots
0 caractères
152 segments ▲ +19
909 mots ▲ +64
5,542 caractères ▲ +427
27 mar.
1,210 segments ▲ +1
8,612 mots ▲ +24
46,527 caractères ▲ +126
121 segments ▼ -72
2,662 mots ▼ -690
14,217 caractères ▼ -3,976
519 segments ▲ +54
3,358 mots ▲ +663
18,166 caractères ▲ +3,770
274 segments ▲ +2
1,532 mots ▲ +4
8,209 caractères ▲ +30
296 segments ▲ +17
1,060 mots ▲ +47
5,935 caractères ▲ +302
0 segments
0 mots
0 caractères
133 segments
845 mots
5,115 caractères
26 mar.
1,209 segments
8,588 mots
46,401 caractères
193 segments ▼ -91
3,352 mots ▼ -442
18,193 caractères ▼ -2,423
465 segments ▲ +82
2,695 mots ▲ +421
14,396 caractères ▲ +2,282
272 segments ▼ -10
1,528 mots ▼ -29
8,179 caractères ▼ -165
279 segments ▲ +19
1,013 mots ▲ +50
5,633 caractères ▲ +306
0 segments
0 mots
0 caractères
133 segments
845 mots
5,115 caractères
25 mar.
1,209 segments
8,588 mots
46,401 caractères
284 segments ▼ -1
3,794 mots ▼ -2
20,616 caractères ▼ -15
383 segments ▲ +1
2,274 mots ▲ +2
12,114 caractères ▲ +15
282 segments
1,557 mots
8,344 caractères
260 segments
963 mots
5,327 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
133 segments
845 mots
5,115 caractères
17 mar.
1,209 segments ▲ +3
8,588 mots ▲ +28
46,401 caractères ▲ +181
285 segments ▼ -84
3,796 mots ▼ -612
20,631 caractères ▼ -3,521
382 segments ▲ +83
2,272 mots ▲ +559
12,099 caractères ▲ +3,208
282 segments ▼ -9
1,557 mots ▼ -26
8,344 caractères ▼ -147
260 segments ▲ +13
963 mots ▲ +107
5,327 caractères ▲ +641
0 segments
0 mots
0 caractères
133 segments
845 mots
5,115 caractères
12 mar.
1,206 segments
8,560 mots
46,220 caractères
369 segments
4,408 mots
24,152 caractères
299 segments ▲ +1
1,713 mots ▲ +3
8,891 caractères ▲ +20
291 segments ▼ -1
1,583 mots ▼ -3
8,491 caractères ▼ -20
247 segments
856 mots
4,686 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
133 segments
845 mots
5,115 caractères
4 mar.
1,206 segments ▲ +8
8,560 mots ▲ +80
46,220 caractères ▲ +507
369 segments ▲ +8
4,408 mots ▲ +78
24,152 caractères ▲ +497
298 segments ▼ -1
1,710 mots ▼ -1
8,871 caractères ▼ -8
292 segments ▲ +1
1,586 mots ▲ +3
8,511 caractères ▲ +18
247 segments
856 mots
4,686 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
133 segments
845 mots ▼ -2
5,115 caractères ▼ -10
27 fév.
1,198 segments ▲ +16
8,480 mots ▲ +176
45,713 caractères ▲ +944
361 segments ▲ +15
4,330 mots ▲ +174
23,655 caractères ▲ +931
299 segments ▼ -4
1,711 mots ▼ -6
8,879 caractères ▼ -41
291 segments ▲ +6
1,583 mots ▲ +9
8,493 caractères ▲ +62
247 segments ▼ -1
856 mots ▼ -1
4,686 caractères ▼ -8
0 segments
0 mots
0 caractères
133 segments ▼ -1
847 mots ▼ -2
5,125 caractères ▼ -13
17 fév.
1,182 segments
8,304 mots
44,769 caractères
346 segments
4,156 mots
22,724 caractères
303 segments
1,717 mots
8,920 caractères
285 segments
1,574 mots
8,431 caractères
248 segments
857 mots
4,694 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
134 segments
849 mots
5,138 caractères
17 fév.
1,182 segments ▲ +4
8,304 mots ▲ +12
44,769 caractères ▲ +69
346 segments ▲ +4
4,156 mots ▲ +12
22,724 caractères ▲ +66
303 segments ▼ -3
1,717 mots ▼ -20
8,920 caractères ▼ -123
285 segments ▲ +3
1,574 mots ▲ +20
8,431 caractères ▲ +126
248 segments
857 mots
4,694 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
134 segments
849 mots
5,138 caractères
11 fév.
1,178 segments ▲ +40
8,292 mots ▲ +414
44,700 caractères ▲ +2,420
342 segments ▲ +61
4,144 mots ▲ +452
22,658 caractères ▲ +2,589
306 segments ▼ -146
1,737 mots ▼ -601
9,043 caractères ▼ -3,655
282 segments ▲ +179
1,554 mots ▲ +744
8,305 caractères ▲ +4,483
248 segments ▼ -54
857 mots ▼ -181
4,694 caractères ▼ -997
0 segments
0 mots
0 caractères
134 segments ▼ -11
849 mots ▼ -241
5,138 caractères ▼ -1,183
7 fév.
1,138 segments
7,878 mots
42,280 caractères
281 segments
3,692 mots
20,069 caractères
452 segments
2,338 mots
12,698 caractères
103 segments
810 mots
3,822 caractères
302 segments
1,038 mots
5,691 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
145 segments
1,090 mots
6,321 caractères
7 fév.
1,138 segments
7,878 mots
42,280 caractères
281 segments
3,692 mots
20,069 caractères
452 segments
2,338 mots
12,698 caractères
103 segments
810 mots
3,822 caractères
302 segments
1,038 mots
5,691 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
145 segments
1,090 mots
6,321 caractères
7 fév.
1,138 segments ▲ +1
7,878 mots ▼ -168
42,280 caractères ▼ -1,118
281 segments ▼ -4
3,692 mots ▼ -179
20,069 caractères ▼ -1,023
452 segments ▲ +4
2,338 mots ▲ +20
12,698 caractères ▲ +120
103 segments ▲ +10
810 mots ▲ +51
3,822 caractères ▲ +106
302 segments ▼ -9
1,038 mots ▼ -60
5,691 caractères ▼ -321
0 segments
0 mots
0 caractères
145 segments ▲ +3
1,090 mots ▲ +172
6,321 caractères ▲ +971
1 fév.
1,137 segments
8,046 mots
43,398 caractères
285 segments
3,871 mots
21,092 caractères
448 segments
2,318 mots
12,578 caractères
93 segments
759 mots
3,716 caractères
311 segments
1,098 mots
6,012 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
142 segments
918 mots
5,350 caractères