All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
29 déc.
1,150 segments ▲ +5
8,129 mots ▲ +35
43,727 caractères ▲ +219
311 segments ▲ +5
3,984 mots ▲ +37
21,669 caractères ▲ +229
438 segments ▼ -1
2,296 mots ▼ -4
12,390 caractères ▼ -29
93 segments ▲ +1
757 mots ▲ +2
3,706 caractères ▲ +19
308 segments
1,092 mots
5,962 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
129 segments
833 mots
5,011 caractères
17 déc.
1,145 segments ▼ -16
8,094 mots ▼ -39
43,508 caractères ▼ -310
306 segments ▲ +1
3,947 mots ▲ +7
21,440 caractères ▲ +19
439 segments ▼ -14
2,300 mots ▼ -40
12,419 caractères ▼ -279
92 segments
755 mots
3,687 caractères
308 segments ▼ -3
1,092 mots ▼ -6
5,962 caractères ▼ -50
0 segments
0 mots
0 caractères
129 segments ▲ +18
833 mots ▲ +57
5,011 caractères ▲ +332
29 nov.
1,161 segments ▲ +1
8,133 mots ▲ +7
43,818 caractères ▲ +40
305 segments ▲ +1
3,940 mots ▲ +7
21,421 caractères ▲ +40
453 segments
2,340 mots
12,698 caractères
92 segments
755 mots
3,687 caractères
311 segments
1,098 mots
6,012 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments
776 mots
4,679 caractères
22 nov.
1,160 segments ▲ +5
8,126 mots ▲ +40
43,778 caractères ▲ +206
304 segments ▲ +5
3,933 mots ▲ +40
21,381 caractères ▲ +206
453 segments
2,340 mots
12,698 caractères
92 segments
755 mots
3,687 caractères
311 segments
1,098 mots
6,012 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments
776 mots
4,679 caractères
9 nov.
1,155 segments ▲ +1
8,086 mots ▲ +65
43,572 caractères ▲ +281
299 segments ▲ +1
3,893 mots ▲ +65
21,175 caractères ▲ +281
453 segments
2,340 mots
12,698 caractères
92 segments
755 mots
3,687 caractères
311 segments
1,098 mots
6,012 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments
776 mots
4,679 caractères
20 oct.
1,154 segments
8,021 mots
43,291 caractères
298 segments
3,828 mots
20,894 caractères
453 segments
2,340 mots
12,698 caractères
92 segments
755 mots
3,687 caractères
311 segments
1,098 mots
6,012 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments
776 mots
4,679 caractères
20 oct.
1,154 segments
8,021 mots
43,291 caractères
298 segments
3,828 mots
20,894 caractères
453 segments
2,340 mots
12,698 caractères
92 segments
755 mots
3,687 caractères
311 segments
1,098 mots
6,012 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments
776 mots
4,679 caractères
20 oct.
1,154 segments
8,021 mots
43,291 caractères
298 segments
3,828 mots
20,894 caractères
453 segments
2,340 mots
12,698 caractères
92 segments
755 mots
3,687 caractères
311 segments
1,098 mots
6,012 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments
776 mots
4,679 caractères
20 oct.
1,154 segments
8,021 mots
43,291 caractères
298 segments
3,828 mots
20,894 caractères
453 segments
2,340 mots
12,698 caractères
92 segments
755 mots
3,687 caractères
311 segments
1,098 mots
6,012 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments
776 mots
4,679 caractères
20 oct.
1,154 segments
8,021 mots
43,291 caractères
298 segments
3,828 mots
20,894 caractères
453 segments
2,340 mots
12,698 caractères
92 segments
755 mots
3,687 caractères
311 segments
1,098 mots
6,012 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments
776 mots
4,679 caractères
20 oct.
1,154 segments
8,021 mots
43,291 caractères
298 segments
3,828 mots
20,894 caractères
453 segments
2,340 mots
12,698 caractères
92 segments
755 mots
3,687 caractères
311 segments
1,098 mots
6,012 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments
776 mots
4,679 caractères
20 oct.
1,154 segments ▲ +2
8,021 mots ▲ +138
43,291 caractères ▲ +855
298 segments ▲ +2
3,828 mots ▲ +117
20,894 caractères ▲ +733
453 segments ▼ -4
2,340 mots ▼ -43
12,698 caractères ▼ -229
92 segments ▲ +4
755 mots ▲ +64
3,687 caractères ▲ +351
311 segments
1,098 mots
6,012 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments
776 mots
4,679 caractères
14 oct.
1,152 segments ▲ +1
7,883 mots ▲ +1
42,436 caractères ▲ +5
296 segments ▲ +1
3,711 mots ▲ +1
20,161 caractères ▲ +5
457 segments
2,383 mots
12,927 caractères
88 segments
691 mots
3,336 caractères
311 segments
1,098 mots
6,012 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments
776 mots
4,679 caractères
1 oct.
1,151 segments
7,882 mots
42,431 caractères
295 segments
3,710 mots
20,156 caractères
457 segments
2,383 mots
12,927 caractères
88 segments
691 mots
3,336 caractères
311 segments
1,098 mots
6,012 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments
776 mots
4,679 caractères
27 sept.
1,151 segments ▲ +17
7,882 mots ▲ +49
42,431 caractères ▲ +251
295 segments ▼ -60
3,710 mots ▼ -607
20,156 caractères ▼ -3,340
457 segments ▲ +77
2,383 mots ▲ +656
12,927 caractères ▲ +3,591
88 segments
691 mots
3,336 caractères
311 segments
1,098 mots
6,012 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments
776 mots
4,679 caractères
24 sept.
1,134 segments
7,833 mots
42,180 caractères
355 segments ▼ -7
4,317 mots ▼ -43
23,496 caractères ▼ -241
380 segments ▲ +16
1,727 mots ▲ +78
9,336 caractères ▲ +412
88 segments
691 mots
3,336 caractères
311 segments ▼ -9
1,098 mots ▼ -35
6,012 caractères ▼ -171
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments
776 mots
4,679 caractères
4 sept.
1,134 segments
7,833 mots
42,180 caractères
362 segments
4,360 mots
23,737 caractères
364 segments ▲ +1
1,649 mots ▲ +1
8,924 caractères ▲ +6
88 segments
691 mots
3,336 caractères
320 segments ▼ -1
1,133 mots ▼ -1
6,183 caractères ▼ -6
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments
776 mots
4,679 caractères
3 sept.
1,134 segments ▲ +9
7,833 mots ▲ +36
42,180 caractères ▲ +332
362 segments ▲ +10
4,360 mots ▲ +52
23,737 caractères ▲ +270
363 segments ▼ -1
1,648 mots ▼ -4
8,918 caractères ▼ -43
88 segments
691 mots ▼ -12
3,336 caractères ▲ +105
321 segments
1,134 mots
6,189 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments ▲ +1
776 mots ▲ +4
4,679 caractères ▲ +43
25 août
1,125 segments
7,797 mots
41,848 caractères
352 segments
4,308 mots
23,467 caractères
364 segments
1,652 mots
8,961 caractères
88 segments
703 mots
3,231 caractères
321 segments
1,134 mots
6,189 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
110 segments
772 mots
4,636 caractères
18 août
1,125 segments
7,797 mots
41,848 caractères
352 segments
4,308 mots
23,467 caractères
364 segments
1,652 mots
8,961 caractères
88 segments
703 mots
3,231 caractères
321 segments
1,134 mots
6,189 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
110 segments
772 mots
4,636 caractères