All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
13 oct.
1,151 segments
7,882 mots
42,431 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
784 segments
6,414 mots ▼ -4
34,281 caractères ▼ -32
1 segments
14 mots
80 caractères
366 segments
1,454 mots ▲ +4
8,070 caractères ▲ +32
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments
776 mots
4,679 caractères
5 oct.
1,151 segments
7,882 mots
42,431 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
784 segments
6,418 mots ▼ -9
34,313 caractères ▼ -45
1 segments ▲ +1
14 mots ▲ +14
80 caractères ▲ +80
366 segments ▼ -1
1,450 mots ▼ -5
8,038 caractères ▼ -35
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments
776 mots
4,679 caractères
1 oct.
1,151 segments
7,882 mots
42,431 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
784 segments ▼ -1
6,427 mots ▼ -3
34,358 caractères ▼ -17
0 segments
0 mots
0 caractères
367 segments ▲ +1
1,455 mots ▲ +3
8,073 caractères ▲ +17
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments
776 mots
4,679 caractères
30 sept.
1,151 segments
7,882 mots
42,431 caractères
0 segments ▼ -167
0 mots ▼ -1,231
0 caractères ▼ -6,795
785 segments ▲ +232
6,430 mots ▲ +1,876
34,375 caractères ▲ +9,976
0 segments ▼ -81
0 mots ▼ -766
0 caractères ▼ -3,760
366 segments ▲ +16
1,452 mots ▲ +121
8,056 caractères ▲ +579
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments
776 mots
4,679 caractères
27 sept.
1,151 segments ▲ +16
7,882 mots ▲ +33
42,431 caractères ▲ +313
167 segments ▲ +17
1,231 mots ▲ +49
6,795 caractères ▲ +251
553 segments
4,554 mots
24,399 caractères
81 segments
766 mots ▼ -12
3,760 caractères ▲ +105
350 segments ▼ -1
1,331 mots ▼ -4
7,477 caractères ▼ -43
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments ▲ +1
776 mots ▲ +4
4,679 caractères ▲ +43
3 sept.
1,135 segments ▲ +10
7,849 mots ▲ +52
42,118 caractères ▲ +270
150 segments ▲ +10
1,182 mots ▲ +52
6,544 caractères ▲ +270
553 segments
4,554 mots
24,399 caractères
81 segments
778 mots
3,655 caractères
351 segments
1,335 mots
7,520 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
110 segments
772 mots
4,636 caractères
25 août
1,125 segments
7,797 mots
41,848 caractères
140 segments
1,130 mots
6,274 caractères
553 segments
4,554 mots
24,399 caractères
81 segments
778 mots
3,655 caractères
351 segments
1,335 mots
7,520 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
110 segments
772 mots
4,636 caractères
18 août
1,125 segments ▲ +5
7,797 mots ▲ +22
41,848 caractères ▲ +121
140 segments ▲ +5
1,130 mots ▲ +22
6,274 caractères ▲ +121
553 segments
4,554 mots
24,399 caractères
81 segments
778 mots
3,655 caractères
351 segments
1,335 mots
7,520 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
110 segments
772 mots
4,636 caractères
15 août
1,120 segments
7,775 mots ▼ -2
41,727 caractères ▼ -7
135 segments
1,108 mots ▼ -2
6,153 caractères ▼ -7
553 segments
4,554 mots
24,399 caractères
81 segments
778 mots
3,655 caractères
351 segments
1,335 mots
7,520 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
110 segments
772 mots
4,636 caractères
3 août
1,120 segments ▲ +7
7,777 mots ▲ +45
41,734 caractères ▲ +230
135 segments ▲ +7
1,110 mots ▲ +45
6,160 caractères ▲ +230
553 segments
4,554 mots
24,399 caractères
81 segments
778 mots
3,655 caractères
351 segments
1,335 mots
7,520 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
110 segments
772 mots
4,636 caractères
1 août
1,113 segments ▲ +14
7,732 mots ▲ +43
41,504 caractères ▲ +225
128 segments ▲ +12
1,065 mots ▲ +18
5,930 caractères ▲ +77
553 segments ▲ +1
4,554 mots ▼ -2
24,399 caractères ▲ +145
81 segments ▲ +1
778 mots ▲ +27
3,655 caractères ▲ +3
351 segments
1,335 mots
7,520 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
110 segments
772 mots
4,636 caractères
14 juil.
1,099 segments
7,689 mots
41,279 caractères
116 segments ▼ -1
1,047 mots ▼ -37
5,853 caractères ▼ -181
552 segments ▲ +1
4,556 mots ▲ +37
24,254 caractères ▲ +181
80 segments
751 mots
3,652 caractères
351 segments
1,335 mots
7,520 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
110 segments
772 mots
4,636 caractères
1 juil.
1,099 segments ▲ +1
7,689 mots ▲ +1
41,279 caractères ▲ +4
117 segments ▲ +1
1,084 mots ▲ +1
6,034 caractères ▲ +4
551 segments
4,519 mots
24,073 caractères
80 segments
751 mots
3,652 caractères
351 segments
1,335 mots
7,520 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
110 segments
772 mots
4,636 caractères
1 juin
1,098 segments ▼ -8
7,688 mots ▼ -5
41,275 caractères ▼ -79
116 segments ▼ -12
1,083 mots ▼ -46
6,030 caractères ▼ -288
551 segments
4,519 mots
24,073 caractères
80 segments ▲ +1
751 mots ▲ +5
3,652 caractères ▲ +28
351 segments ▲ +3
1,335 mots ▲ +36
7,520 caractères ▲ +181
0 segments
0 mots
0 caractères
110 segments ▲ +10
772 mots ▲ +12
4,636 caractères ▲ +117
16 mai
1,106 segments ▲ +23
7,693 mots ▲ +112
41,354 caractères ▲ +687
128 segments ▲ +23
1,129 mots ▲ +108
6,318 caractères ▲ +697
551 segments ▼ -12
4,519 mots ▼ -52
24,073 caractères ▼ -374
79 segments ▲ +12
746 mots ▲ +56
3,624 caractères ▲ +364
348 segments
1,299 mots
7,339 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
100 segments ▲ +3
760 mots ▲ +7
4,519 caractères ▲ +45
13 avr.
1,083 segments
7,581 mots
40,667 caractères ▼ -10
105 segments
1,021 mots
5,621 caractères
563 segments ▼ -5
4,571 mots ▼ -15
24,447 caractères ▼ -108
67 segments ▲ +6
690 mots ▲ +21
3,260 caractères ▲ +129
348 segments ▼ -1
1,299 mots ▼ -6
7,339 caractères ▼ -31
0 segments
0 mots
0 caractères
97 segments
753 mots
4,474 caractères
6 avr.
1,083 segments ▲ +3
7,581 mots ▼ -24
40,677 caractères ▼ -126
105 segments ▲ +7
1,021 mots ▲ +17
5,621 caractères ▲ +83
568 segments
4,586 mots
24,555 caractères
61 segments ▼ -1
669 mots ▼ -5
3,131 caractères ▼ -28
349 segments ▼ -3
1,305 mots ▼ -36
7,370 caractères ▼ -181
0 segments
0 mots
0 caractères
97 segments ▲ +4
753 mots ▲ +41
4,474 caractères ▲ +209
2 avr.
1,080 segments
7,605 mots
40,803 caractères
98 segments
1,004 mots
5,538 caractères
568 segments
4,586 mots
24,555 caractères
62 segments
674 mots
3,159 caractères
352 segments
1,341 mots
7,551 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
93 segments
712 mots
4,265 caractères
2 avr.
1,080 segments
7,605 mots
40,803 caractères
98 segments
1,004 mots
5,538 caractères
568 segments
4,586 mots
24,555 caractères
62 segments
674 mots
3,159 caractères
352 segments
1,341 mots
7,551 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
93 segments
712 mots
4,265 caractères
2 avr.
1,080 segments
7,605 mots
40,803 caractères
98 segments
1,004 mots
5,538 caractères
568 segments
4,586 mots
24,555 caractères
62 segments
674 mots
3,159 caractères
352 segments
1,341 mots
7,551 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
93 segments
712 mots
4,265 caractères