All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
28 fév.
1,197 segments ▼ -1
8,479 mots ▼ -1
45,705 caractères ▼ -8
27 segments ▼ -1
263 mots ▼ -9
1,336 caractères ▼ -43
592 segments ▼ -4
4,157 mots ▲ +3
21,976 caractères ▲ +7
296 segments ▲ +5
2,911 mots ▲ +7
16,099 caractères ▲ +49
282 segments ▼ -1
1,148 mots ▼ -2
6,294 caractères ▼ -21
0 segments
0 mots
0 caractères
134 segments ▲ +1
848 mots ▲ +1
5,133 caractères ▲ +8
27 fév.
1,198 segments ▲ +16
8,480 mots ▲ +176
45,713 caractères ▲ +944
28 segments ▲ +15
272 mots ▲ +174
1,379 caractères ▲ +931
596 segments ▲ +1
4,154 mots ▲ +2
21,969 caractères ▲ +13
291 segments
2,904 mots
16,050 caractères
283 segments
1,150 mots
6,315 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
133 segments ▼ -1
847 mots ▼ -2
5,125 caractères ▼ -13
17 fév.
1,182 segments ▲ +4
8,304 mots ▲ +12
44,769 caractères ▲ +69
13 segments ▲ +4
98 mots ▲ +12
448 caractères ▲ +66
595 segments
4,152 mots
21,956 caractères
291 segments ▲ +3
2,904 mots ▲ +20
16,050 caractères ▲ +126
283 segments ▼ -3
1,150 mots ▼ -20
6,315 caractères ▼ -123
0 segments
0 mots
0 caractères
134 segments
849 mots
5,138 caractères
11 fév.
1,178 segments ▼ -2
8,292 mots ▼ -5
44,700 caractères ▼ -40
9 segments ▼ -30
86 mots ▼ -154
382 caractères ▼ -935
595 segments ▲ +30
4,152 mots ▲ +156
21,956 caractères ▲ +935
288 segments ▼ -2
2,884 mots ▼ -7
15,924 caractères ▼ -40
286 segments
1,170 mots
6,438 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
134 segments ▲ +3
849 mots ▲ +11
5,138 caractères ▲ +77
8 fév.
1,180 segments ▲ +49
8,297 mots ▲ +463
44,740 caractères ▲ +2,693
39 segments ▲ +35
240 mots ▲ +213
1,317 caractères ▲ +1,175
565 segments ▼ -183
3,996 mots ▼ -2,170
21,021 caractères ▼ -11,917
290 segments ▲ +276
2,891 mots ▲ +2,702
15,964 caractères ▲ +15,067
286 segments ▼ -79
1,170 mots ▼ -282
6,438 caractères ▼ -1,632
0 segments
0 mots
0 caractères
131 segments ▼ -20
838 mots ▼ -295
5,061 caractères ▼ -1,478
7 fév.
1,131 segments
7,834 mots
42,047 caractères
4 segments
27 mots
142 caractères
748 segments
6,166 mots
32,938 caractères
14 segments
189 mots
897 caractères
365 segments
1,452 mots
8,070 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
151 segments
1,133 mots
6,539 caractères
7 fév.
1,131 segments ▼ -3
7,834 mots ▼ -206
42,047 caractères ▼ -1,306
4 segments ▼ -4
27 mots ▼ -38
142 caractères ▼ -126
748 segments ▼ -2
6,166 mots ▼ -32
32,938 caractères ▼ -281
14 segments ▲ +4
189 mots ▼ -134
897 caractères ▼ -885
365 segments ▼ -1
1,452 mots ▼ -2
8,070 caractères ▼ -14
0 segments
0 mots
0 caractères
151 segments ▲ +6
1,133 mots ▲ +209
6,539 caractères ▲ +1,144
1 fév.
1,134 segments ▼ -15
8,040 mots ▼ -86
43,353 caractères ▼ -341
8 segments ▼ -5
65 mots ▼ -50
268 caractères ▼ -290
750 segments ▼ -21
6,198 mots ▼ -63
33,219 caractères ▼ -287
10 segments
323 mots ▲ +2
1,782 caractères ▲ +10
366 segments ▲ +11
1,454 mots ▲ +25
8,084 caractères ▲ +226
0 segments
0 mots
0 caractères
145 segments ▲ +15
924 mots ▲ +88
5,395 caractères ▲ +351
30 déc.
1,149 segments
8,126 mots
43,694 caractères
13 segments ▼ -1
115 mots ▼ -4
558 caractères ▼ -26
771 segments ▲ +1
6,261 mots ▲ +4
33,506 caractères ▲ +26
10 segments
321 mots
1,772 caractères
355 segments
1,429 mots
7,858 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
130 segments
836 mots
5,044 caractères
29 déc.
1,149 segments ▲ +4
8,126 mots ▲ +32
43,694 caractères ▲ +186
14 segments ▲ +5
119 mots ▲ +37
584 caractères ▲ +229
770 segments
6,257 mots
33,480 caractères
10 segments ▲ +1
321 mots ▲ +2
1,772 caractères ▲ +19
355 segments ▼ -2
1,429 mots ▼ -7
7,858 caractères ▼ -62
0 segments
0 mots
0 caractères
130 segments ▲ +1
836 mots ▲ +3
5,044 caractères ▲ +33
17 déc.
1,145 segments ▼ -16
8,094 mots ▼ -39
43,508 caractères ▼ -310
9 segments ▲ +2
82 mots ▲ +18
355 caractères ▲ +22
770 segments ▼ -9
6,257 mots ▼ -39
33,480 caractères ▼ -182
9 segments
319 mots
1,753 caractères
357 segments ▼ -9
1,436 mots ▼ -18
7,920 caractères ▼ -150
0 segments
0 mots
0 caractères
129 segments ▲ +18
833 mots ▲ +57
5,011 caractères ▲ +332
13 déc.
1,161 segments
8,133 mots
43,818 caractères
7 segments
64 mots
333 caractères
779 segments
6,296 mots
33,662 caractères
9 segments
319 mots
1,753 caractères
366 segments
1,454 mots
8,070 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments
776 mots
4,679 caractères
29 nov.
1,161 segments ▲ +1
8,133 mots ▲ +7
43,818 caractères ▲ +40
7 segments ▲ +1
64 mots ▲ +7
333 caractères ▲ +40
779 segments
6,296 mots
33,662 caractères
9 segments
319 mots
1,753 caractères
366 segments
1,454 mots
8,070 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments
776 mots
4,679 caractères
22 nov.
1,160 segments ▲ +5
8,126 mots ▲ +40
43,778 caractères ▲ +206
6 segments ▲ +5
57 mots ▲ +40
293 caractères ▲ +206
779 segments
6,296 mots
33,662 caractères
9 segments
319 mots
1,753 caractères
366 segments
1,454 mots
8,070 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments
776 mots
4,679 caractères
9 nov.
1,155 segments ▲ +1
8,086 mots ▲ +65
43,572 caractères ▲ +281
1 segments ▼ -1
17 mots ▼ -90
87 caractères ▼ -582
779 segments ▲ +1
6,296 mots ▲ +1
33,662 caractères ▲ +5
9 segments ▲ +1
319 mots ▲ +154
1,753 caractères ▲ +858
366 segments
1,454 mots
8,070 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments
776 mots
4,679 caractères
23 oct.
1,154 segments
8,021 mots
43,291 caractères ▼ -2
2 segments ▼ -1
107 mots ▼ -11
669 caractères ▼ -69
778 segments
6,295 mots ▼ -11
33,657 caractères ▼ -56
8 segments ▲ +1
165 mots ▲ +22
895 caractères ▲ +123
366 segments
1,454 mots
8,070 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments
776 mots
4,679 caractères
20 oct.
1,154 segments ▲ +2
8,021 mots ▲ +138
43,293 caractères ▲ +857
3 segments ▲ +2
118 mots ▲ +117
738 caractères ▲ +733
778 segments ▼ -6
6,306 mots ▼ -108
33,713 caractères ▼ -568
7 segments ▲ +6
143 mots ▲ +129
772 caractères ▲ +692
366 segments
1,454 mots
8,070 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments
776 mots
4,679 caractères
14 oct.
1,152 segments ▲ +1
7,883 mots ▲ +1
42,436 caractères ▲ +5
1 segments ▲ +1
1 mots ▲ +1
5 caractères ▲ +5
784 segments
6,414 mots
34,281 caractères
1 segments
14 mots
80 caractères
366 segments
1,454 mots
8,070 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments
776 mots
4,679 caractères
13 oct.
1,151 segments
7,882 mots
42,431 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
784 segments
6,414 mots ▼ -4
34,281 caractères ▼ -32
1 segments
14 mots
80 caractères
366 segments
1,454 mots ▲ +4
8,070 caractères ▲ +32
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments
776 mots
4,679 caractères
5 oct.
1,151 segments
7,882 mots
42,431 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
784 segments
6,418 mots
34,313 caractères
1 segments
14 mots
80 caractères
366 segments
1,450 mots
8,038 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments
776 mots
4,679 caractères