All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
7 fév.
1,138 segments ▲ +1
7,878 mots ▼ -168
42,280 caractères ▼ -1,118
616 segments
5,500 mots ▼ -178
30,174 caractères ▼ -1,009
168 segments
654 mots
3,923 caractères
63 segments ▲ +12
631 mots ▲ +73
1,602 caractères ▲ +231
291 segments ▼ -11
1,093 mots ▼ -63
6,581 caractères ▼ -340
0 segments
0 mots
0 caractères
145 segments ▲ +3
1,090 mots ▲ +172
6,321 caractères ▲ +971
1 fév.
1,137 segments ▼ -12
8,046 mots ▼ -80
43,398 caractères ▼ -296
616 segments ▼ -26
5,678 mots ▼ -113
31,183 caractères ▼ -577
168 segments ▲ +5
654 mots ▲ +13
3,923 caractères ▲ +127
51 segments
558 mots ▲ +2
1,371 caractères ▲ +10
302 segments ▲ +9
1,156 mots ▲ +18
6,921 caractères ▲ +144
0 segments
0 mots
0 caractères
142 segments ▲ +12
918 mots ▲ +82
5,350 caractères ▲ +306
29 déc.
1,149 segments ▲ +4
8,126 mots ▲ +32
43,694 caractères ▲ +186
642 segments ▲ +5
5,791 mots ▲ +37
31,760 caractères ▲ +229
163 segments ▼ -2
641 mots ▼ -7
3,796 caractères ▼ -62
51 segments ▲ +1
556 mots ▲ +2
1,361 caractères ▲ +19
293 segments
1,138 mots
6,777 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
130 segments ▲ +1
836 mots ▲ +3
5,044 caractères ▲ +33
17 déc.
1,145 segments ▼ -16
8,094 mots ▼ -39
43,508 caractères ▼ -310
637 segments ▼ -3
5,754 mots ▼ -12
31,531 caractères ▼ -100
165 segments ▼ -3
648 mots ▼ -6
3,858 caractères ▼ -51
50 segments
554 mots
1,342 caractères
293 segments ▼ -10
1,138 mots ▼ -21
6,777 caractères ▼ -159
0 segments
0 mots
0 caractères
129 segments ▲ +18
833 mots ▲ +57
5,011 caractères ▲ +332
29 nov.
1,161 segments ▲ +1
8,133 mots ▲ +7
43,818 caractères ▲ +40
640 segments ▲ +1
5,766 mots ▲ +7
31,631 caractères ▲ +40
168 segments
654 mots
3,909 caractères
50 segments
554 mots
1,342 caractères
303 segments
1,159 mots
6,936 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments
776 mots
4,679 caractères
22 nov.
1,160 segments ▲ +5
8,126 mots ▲ +40
43,778 caractères ▲ +206
639 segments ▲ +5
5,759 mots ▲ +40
31,591 caractères ▲ +206
168 segments
654 mots
3,909 caractères
50 segments
554 mots
1,342 caractères
303 segments
1,159 mots
6,936 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments
776 mots
4,679 caractères
9 nov.
1,155 segments ▲ +1
8,086 mots ▲ +65
43,572 caractères ▲ +281
634 segments ▲ +1
5,719 mots ▲ +65
31,385 caractères ▲ +281
168 segments
654 mots
3,909 caractères
50 segments
554 mots
1,342 caractères
303 segments
1,159 mots
6,936 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments
776 mots
4,679 caractères
20 oct.
1,154 segments
8,021 mots
43,291 caractères
633 segments
5,654 mots
31,104 caractères
168 segments
654 mots
3,909 caractères
50 segments
554 mots
1,342 caractères
303 segments
1,159 mots
6,936 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments
776 mots
4,679 caractères
20 oct.
1,154 segments
8,021 mots
43,291 caractères
633 segments
5,654 mots
31,104 caractères
168 segments
654 mots
3,909 caractères
50 segments
554 mots
1,342 caractères
303 segments
1,159 mots
6,936 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments
776 mots
4,679 caractères
20 oct.
1,154 segments
8,021 mots
43,291 caractères
633 segments
5,654 mots
31,104 caractères
168 segments
654 mots
3,909 caractères
50 segments
554 mots
1,342 caractères
303 segments
1,159 mots
6,936 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments
776 mots
4,679 caractères
20 oct.
1,154 segments
8,021 mots
43,291 caractères
633 segments
5,654 mots
31,104 caractères
168 segments
654 mots
3,909 caractères
50 segments
554 mots
1,342 caractères
303 segments
1,159 mots
6,936 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments
776 mots
4,679 caractères
20 oct.
1,154 segments
8,021 mots
43,291 caractères
633 segments
5,654 mots
31,104 caractères
168 segments
654 mots
3,909 caractères
50 segments
554 mots
1,342 caractères
303 segments
1,159 mots
6,936 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments
776 mots
4,679 caractères
20 oct.
1,154 segments ▲ +2
8,021 mots ▲ +138
43,291 caractères ▲ +855
633 segments ▲ +2
5,654 mots ▲ +135
31,104 caractères ▲ +838
168 segments
654 mots
3,909 caractères
50 segments
554 mots ▲ +3
1,342 caractères ▲ +17
303 segments
1,159 mots
6,936 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments
776 mots
4,679 caractères
14 oct.
1,152 segments ▲ +1
7,883 mots ▲ +1
42,436 caractères ▲ +5
631 segments ▲ +1
5,519 mots ▲ +1
30,266 caractères ▲ +5
168 segments
654 mots
3,909 caractères
50 segments
551 mots
1,325 caractères
303 segments
1,159 mots
6,936 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments
776 mots
4,679 caractères
1 oct.
1,151 segments
7,882 mots
42,431 caractères
630 segments
5,518 mots
30,261 caractères
168 segments
654 mots
3,909 caractères
50 segments
551 mots
1,325 caractères
303 segments
1,159 mots
6,936 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments
776 mots
4,679 caractères
27 sept.
1,151 segments ▲ +16
7,882 mots ▲ +45
42,431 caractères ▲ +208
630 segments ▲ +17
5,518 mots ▲ +49
30,261 caractères ▲ +251
168 segments ▼ -1
654 mots ▼ -4
3,909 caractères ▼ -43
50 segments
551 mots
1,325 caractères
303 segments
1,159 mots
6,936 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments
776 mots
4,679 caractères
3 sept.
1,135 segments ▲ +10
7,837 mots ▲ +40
42,223 caractères ▲ +375
613 segments ▲ +10
5,469 mots ▲ +52
30,010 caractères ▲ +270
169 segments
658 mots
3,952 caractères
50 segments
551 mots ▼ -12
1,325 caractères ▲ +105
303 segments
1,159 mots
6,936 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments ▲ +1
776 mots ▲ +4
4,679 caractères ▲ +43
25 août
1,125 segments ▲ +2
7,797 mots ▲ +11
41,848 caractères ▲ +68
603 segments ▲ +2
5,417 mots ▲ +11
29,740 caractères ▲ +68
169 segments
658 mots
3,952 caractères
50 segments
563 mots
1,220 caractères
303 segments
1,159 mots
6,936 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
110 segments
772 mots
4,636 caractères
18 août
1,123 segments ▲ +3
7,786 mots ▲ +11
41,780 caractères ▲ +53
601 segments ▲ +3
5,406 mots ▲ +11
29,672 caractères ▲ +53
169 segments
658 mots
3,952 caractères
50 segments
563 mots
1,220 caractères
303 segments
1,159 mots
6,936 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
110 segments
772 mots
4,636 caractères
15 août
1,120 segments
7,775 mots
41,727 caractères
598 segments
5,395 mots
29,619 caractères
169 segments
658 mots
3,952 caractères
50 segments
563 mots
1,220 caractères
303 segments
1,159 mots
6,936 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
110 segments
772 mots
4,636 caractères