All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
17 mar.
1,209 segments ▲ +3
8,588 mots ▲ +28
46,401 caractères ▲ +181
586 segments ▲ +3
5,438 mots ▲ +28
29,827 caractères ▲ +181
167 segments
770 mots
3,713 caractères
169 segments
1,254 mots
6,071 caractères
287 segments
1,126 mots
6,790 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
133 segments
845 mots
5,115 caractères
4 mar.
1,206 segments ▲ +9
8,560 mots ▲ +81
46,220 caractères ▲ +515
583 segments ▲ +9
5,410 mots ▲ +81
29,646 caractères ▲ +515
167 segments
770 mots
3,713 caractères
169 segments
1,254 mots
6,071 caractères
287 segments
1,126 mots
6,790 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
133 segments ▼ -1
845 mots ▼ -3
5,115 caractères ▼ -18
27 fév.
1,197 segments ▲ +13
8,479 mots ▲ +171
45,705 caractères ▲ +907
574 segments ▲ +14
5,329 mots ▲ +172
29,131 caractères ▲ +915
167 segments ▼ -6
770 mots ▼ -8
3,713 caractères ▼ -57
169 segments ▲ +5
1,254 mots ▲ +7
6,071 caractères ▲ +49
287 segments
1,126 mots
6,790 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
134 segments
848 mots ▼ -1
5,133 caractères ▼ -5
17 fév.
1,184 segments
8,308 mots
44,798 caractères
560 segments
5,157 mots
28,216 caractères
173 segments
778 mots
3,770 caractères
164 segments
1,247 mots
6,022 caractères
287 segments
1,126 mots
6,790 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
134 segments
849 mots
5,138 caractères
17 fév.
1,184 segments
8,308 mots
44,798 caractères
560 segments
5,157 mots
28,216 caractères
173 segments
778 mots
3,770 caractères
164 segments
1,247 mots
6,022 caractères
287 segments
1,126 mots
6,790 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
134 segments
849 mots
5,138 caractères
17 fév.
1,184 segments ▲ +6
8,308 mots ▲ +16
44,798 caractères ▲ +98
560 segments ▲ +6
5,157 mots ▲ +16
28,216 caractères ▲ +95
173 segments
778 mots
3,770 caractères
164 segments ▲ +3
1,247 mots ▲ +20
6,022 caractères ▲ +126
287 segments ▼ -3
1,126 mots ▼ -20
6,790 caractères ▼ -123
0 segments
0 mots
0 caractères
134 segments
849 mots
5,138 caractères
11 fév.
1,178 segments ▲ +39
8,292 mots ▲ +413
44,700 caractères ▲ +2,412
554 segments ▲ +52
5,141 mots ▲ +442
28,121 caractères ▲ +2,495
173 segments ▼ -57
778 mots ▼ -547
3,770 caractères ▼ -3,109
161 segments ▲ +115
1,227 mots ▲ +731
5,896 caractères ▲ +4,255
290 segments ▼ -71
1,146 mots ▼ -213
6,913 caractères ▼ -1,229
0 segments
0 mots
0 caractères
134 segments ▼ -11
849 mots ▼ -241
5,138 caractères ▼ -1,183
7 fév.
1,139 segments
7,879 mots
42,288 caractères
502 segments
4,699 mots
25,626 caractères
230 segments
1,325 mots
6,879 caractères
46 segments
496 mots
1,641 caractères
361 segments
1,359 mots
8,142 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
145 segments
1,090 mots
6,321 caractères
7 fév.
1,139 segments
7,879 mots
42,288 caractères
502 segments
4,699 mots
25,626 caractères
230 segments
1,325 mots
6,879 caractères
46 segments
496 mots
1,641 caractères
361 segments
1,359 mots
8,142 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
145 segments
1,090 mots
6,321 caractères
7 fév.
1,139 segments ▲ +14
7,879 mots ▲ +82
42,288 caractères ▲ +440
502 segments ▲ +14
4,699 mots ▲ +84
25,626 caractères ▲ +444
230 segments ▼ -8
1,325 mots ▼ -51
6,879 caractères ▼ -266
46 segments ▲ +19
496 mots ▲ +107
1,641 caractères ▲ +604
361 segments ▼ -11
1,359 mots ▼ -58
8,142 caractères ▼ -342
0 segments
0 mots
0 caractères
145 segments ▼ -9
1,090 mots ▼ -68
6,321 caractères ▼ -352
5 fév.
1,125 segments
7,797 mots
41,848 caractères
488 segments ▼ -3
4,615 mots ▼ -28
25,182 caractères ▼ -162
238 segments ▲ +2
1,376 mots ▲ +26
7,145 caractères ▲ +153
27 segments ▲ +1
389 mots ▲ +2
1,037 caractères ▲ +9
372 segments
1,417 mots
8,484 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
154 segments
1,158 mots
6,673 caractères
3 fév.
1,125 segments ▼ -17
7,797 mots ▼ -291
41,848 caractères ▼ -1,567
491 segments ▼ -17
4,643 mots ▼ -288
25,344 caractères ▼ -1,550
236 segments
1,350 mots
6,992 caractères
26 segments
387 mots ▼ -3
1,028 caractères ▼ -17
372 segments
1,417 mots
8,484 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
154 segments ▲ +18
1,158 mots ▲ +273
6,673 caractères ▲ +1,460
1 fév.
1,142 segments ▼ -7
8,088 mots ▼ -38
43,415 caractères ▼ -279
508 segments ▼ -20
4,931 mots ▼ -77
26,894 caractères ▼ -402
236 segments ▲ +4
1,350 mots ▲ +9
6,992 caractères ▲ +81
26 segments
390 mots ▲ +12
1,045 caractères ▼ -105
372 segments ▲ +9
1,417 mots ▲ +18
8,484 caractères ▲ +147
0 segments
0 mots
0 caractères
136 segments ▲ +6
885 mots ▲ +49
5,213 caractères ▲ +169
29 déc.
1,149 segments ▲ +4
8,126 mots ▲ +32
43,694 caractères ▲ +186
528 segments ▲ +5
5,008 mots ▲ +35
27,296 caractères ▲ +219
232 segments ▼ -1
1,341 mots ▼ -3
6,911 caractères ▼ -33
26 segments
378 mots
1,150 caractères
363 segments
1,399 mots
8,337 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
130 segments ▲ +1
836 mots ▲ +3
5,044 caractères ▲ +33
17 déc.
1,145 segments ▼ -16
8,094 mots ▼ -39
43,508 caractères ▼ -310
523 segments ▼ -4
4,973 mots ▼ -15
27,077 caractères ▼ -115
233 segments ▼ -3
1,344 mots ▼ -6
6,944 caractères ▼ -48
26 segments
378 mots
1,150 caractères
363 segments ▼ -9
1,399 mots ▼ -18
8,337 caractères ▼ -147
0 segments
0 mots
0 caractères
129 segments ▲ +18
833 mots ▲ +57
5,011 caractères ▲ +332
13 déc.
1,161 segments
8,133 mots
43,818 caractères
527 segments
4,988 mots
27,192 caractères
236 segments
1,350 mots
6,992 caractères
26 segments
378 mots
1,150 caractères
372 segments
1,417 mots
8,484 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments
776 mots
4,679 caractères
29 nov.
1,161 segments ▲ +1
8,133 mots ▲ +7
43,818 caractères ▲ +40
527 segments ▲ +1
4,988 mots ▲ +7
27,192 caractères ▲ +40
236 segments
1,350 mots
6,992 caractères
26 segments
378 mots
1,150 caractères
372 segments
1,417 mots
8,484 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments
776 mots
4,679 caractères
22 nov.
1,160 segments ▲ +5
8,126 mots ▲ +40
43,778 caractères ▲ +206
526 segments ▲ +5
4,981 mots ▲ +40
27,152 caractères ▲ +206
236 segments
1,350 mots
6,992 caractères
26 segments
378 mots
1,150 caractères
372 segments
1,417 mots
8,484 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments
776 mots
4,679 caractères
9 nov.
1,155 segments ▲ +1
8,086 mots ▲ +65
43,572 caractères ▲ +281
521 segments ▲ +1
4,941 mots ▲ +65
26,946 caractères ▲ +281
236 segments
1,350 mots
6,992 caractères
26 segments
378 mots
1,150 caractères
372 segments
1,417 mots
8,484 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments
776 mots
4,679 caractères
20 oct.
1,154 segments
8,021 mots
43,291 caractères
520 segments
4,876 mots
26,665 caractères
236 segments
1,350 mots
6,992 caractères
26 segments
378 mots
1,150 caractères
372 segments
1,417 mots
8,484 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments
776 mots
4,679 caractères