All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
20 oct.
1,154 segments ▲ +2
8,021 mots ▲ +138
43,291 caractères ▲ +855
156 segments ▲ +2
1,703 mots ▲ +117
9,463 caractères ▲ +733
131 segments
2,186 mots
11,689 caractères
84 segments ▲ +5
768 mots ▲ +86
3,761 caractères ▲ +476
783 segments ▼ -5
3,364 mots ▼ -65
18,378 caractères ▼ -354
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments
776 mots
4,679 caractères
14 oct.
1,152 segments ▲ +1
7,883 mots ▲ +1
42,436 caractères ▲ +5
154 segments ▲ +1
1,586 mots ▲ +1
8,730 caractères ▲ +5
131 segments
2,186 mots
11,689 caractères
79 segments
682 mots
3,285 caractères
788 segments
3,429 mots
18,732 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments
776 mots
4,679 caractères
1 oct.
1,151 segments
7,882 mots
42,431 caractères
153 segments
1,585 mots
8,725 caractères
131 segments
2,186 mots
11,689 caractères
79 segments
682 mots
3,285 caractères
788 segments
3,429 mots
18,732 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments
776 mots
4,679 caractères
27 sept.
1,151 segments ▲ +17
7,882 mots ▲ +49
42,431 caractères ▲ +251
153 segments ▲ +17
1,585 mots ▲ +49
8,725 caractères ▲ +251
131 segments
2,186 mots
11,689 caractères
79 segments
682 mots
3,285 caractères
788 segments
3,429 mots
18,732 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments
776 mots
4,679 caractères
3 sept.
1,134 segments ▲ +9
7,833 mots ▲ +36
42,180 caractères ▲ +332
136 segments ▲ +10
1,536 mots ▲ +52
8,474 caractères ▲ +270
131 segments
2,186 mots
11,689 caractères
79 segments
682 mots ▼ -12
3,285 caractères ▲ +105
788 segments ▼ -1
3,429 mots ▼ -4
18,732 caractères ▼ -43
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments ▲ +1
776 mots ▲ +4
4,679 caractères ▲ +43
25 août
1,125 segments
7,797 mots
41,848 caractères
126 segments
1,484 mots
8,204 caractères
131 segments
2,186 mots
11,689 caractères
79 segments
694 mots
3,180 caractères
789 segments
3,433 mots
18,775 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
110 segments
772 mots
4,636 caractères
18 août
1,125 segments ▲ +5
7,797 mots ▲ +22
41,848 caractères ▲ +121
126 segments ▲ +5
1,484 mots ▲ +22
8,204 caractères ▲ +121
131 segments
2,186 mots
11,689 caractères
79 segments
694 mots
3,180 caractères
789 segments
3,433 mots
18,775 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
110 segments
772 mots
4,636 caractères
15 août
1,120 segments
7,775 mots ▼ -2
41,727 caractères ▼ -7
121 segments
1,462 mots ▼ -2
8,083 caractères ▼ -7
131 segments
2,186 mots
11,689 caractères
79 segments
694 mots
3,180 caractères
789 segments
3,433 mots
18,775 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
110 segments
772 mots
4,636 caractères
3 août
1,120 segments ▲ +7
7,777 mots ▲ +45
41,734 caractères ▲ +230
121 segments ▲ +7
1,464 mots ▲ +45
8,090 caractères ▲ +230
131 segments
2,186 mots
11,689 caractères
79 segments
694 mots
3,180 caractères
789 segments
3,433 mots
18,775 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
110 segments
772 mots
4,636 caractères
1 août
1,113 segments ▲ +14
7,732 mots ▲ +43
41,504 caractères ▲ +225
114 segments ▲ +14
1,419 mots ▲ +43
7,860 caractères ▲ +225
131 segments
2,186 mots
11,689 caractères
79 segments ▲ +1
694 mots ▲ +27
3,180 caractères ▲ +3
789 segments ▼ -1
3,433 mots ▼ -27
18,775 caractères ▼ -3
0 segments
0 mots
0 caractères
110 segments
772 mots
4,636 caractères
11 juil.
1,099 segments
7,689 mots
41,279 caractères
100 segments
1,376 mots
7,635 caractères
131 segments
2,186 mots
11,689 caractères
78 segments
667 mots
3,177 caractères
790 segments
3,460 mots
18,778 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
110 segments
772 mots
4,636 caractères
1 juil.
1,099 segments ▲ +1
7,689 mots ▲ +1
41,279 caractères ▲ +4
100 segments ▲ +1
1,376 mots ▲ +1
7,635 caractères ▲ +4
131 segments
2,186 mots
11,689 caractères
78 segments
667 mots
3,177 caractères
790 segments
3,460 mots
18,778 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
110 segments
772 mots
4,636 caractères
1 juin
1,098 segments ▼ -8
7,688 mots ▼ -5
41,275 caractères ▼ -79
99 segments ▼ -12
1,375 mots ▼ -46
7,631 caractères ▼ -288
131 segments
2,186 mots
11,689 caractères
78 segments
667 mots
3,177 caractères
790 segments ▲ +4
3,460 mots ▲ +41
18,778 caractères ▲ +209
0 segments
0 mots
0 caractères
110 segments ▲ +10
772 mots ▲ +12
4,636 caractères ▲ +117
16 mai
1,106 segments ▲ +23
7,693 mots ▲ +112
41,354 caractères ▲ +691
111 segments ▲ +23
1,421 mots ▲ +108
7,919 caractères ▲ +697
131 segments
2,186 mots
11,689 caractères
78 segments ▲ +11
667 mots ▲ +52
3,177 caractères ▲ +341
786 segments ▼ -11
3,419 mots ▼ -48
18,569 caractères ▼ -347
0 segments
0 mots
0 caractères
100 segments ▲ +3
760 mots ▲ +7
4,519 caractères ▲ +45
13 avr.
1,083 segments
7,581 mots
40,663 caractères ▼ -14
88 segments
1,313 mots
7,222 caractères
131 segments
2,186 mots
11,689 caractères
67 segments ▲ +7
615 mots ▲ +25
2,836 caractères ▲ +152
797 segments ▼ -7
3,467 mots ▼ -25
18,916 caractères ▼ -166
0 segments
0 mots
0 caractères
97 segments
753 mots
4,474 caractères
6 avr.
1,083 segments ▲ +11
7,581 mots ▲ +1
40,677 caractères ▼ -18
88 segments ▲ +9
1,313 mots ▼ -73
7,222 caractères ▼ -437
131 segments ▲ +6
2,186 mots ▲ +115
11,689 caractères ▲ +628
60 segments
590 mots
2,684 caractères
804 segments ▼ -4
3,492 mots ▼ -41
19,082 caractères ▼ -209
0 segments
0 mots
0 caractères
97 segments ▲ +4
753 mots ▲ +41
4,474 caractères ▲ +209
2 avr.
1,072 segments
7,580 mots
40,695 caractères
79 segments ▼ -60
1,386 mots ▼ -499
7,659 caractères ▼ -2,694
125 segments ▲ +22
2,071 mots ▲ +184
11,061 caractères ▲ +1,022
60 segments ▲ +4
590 mots ▼ -13
2,684 caractères ▼ -45
808 segments ▲ +34
3,533 mots ▲ +328
19,291 caractères ▲ +1,717
0 segments
0 mots
0 caractères
93 segments
712 mots
4,265 caractères
1 avr.
1,072 segments
7,580 mots
40,695 caractères
139 segments ▼ -1
1,885 mots ▼ -13
10,353 caractères ▼ -57
103 segments ▲ +1
1,887 mots ▲ +13
10,039 caractères ▲ +57
56 segments
603 mots
2,729 caractères
774 segments
3,205 mots
17,574 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
93 segments
712 mots
4,265 caractères
24 mar.
1,072 segments ▲ +10
7,580 mots ▲ +29
40,695 caractères ▲ +111
140 segments ▲ +10
1,898 mots ▲ +18
10,410 caractères ▲ +111
102 segments
1,874 mots
9,982 caractères
56 segments ▲ +6
603 mots ▲ +105
2,729 caractères ▲ +31
774 segments ▼ -6
3,205 mots ▼ -94
17,574 caractères ▼ -31
0 segments
0 mots
0 caractères
93 segments
712 mots
4,265 caractères
19 mar.
1,062 segments
7,551 mots
40,584 caractères
130 segments
1,880 mots
10,299 caractères
102 segments
1,874 mots
9,982 caractères
50 segments
498 mots
2,698 caractères
780 segments
3,299 mots
17,605 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
93 segments
712 mots
4,265 caractères