All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
16 juin
1,229 segments
10,534 mots
57,276 caractères
6 segments
69 mots
421 caractères
889 segments
8,324 mots
44,357 caractères
138 segments
1,585 mots
9,146 caractères
196 segments
556 mots
3,352 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
482 segments
2,693 mots
15,411 caractères
13 mai
1,229 segments ▲ +5
10,534 mots ▲ +62
57,276 caractères ▲ +380
6 segments ▼ -30
69 mots ▼ -351
421 caractères ▼ -2,195
889 segments ▲ +38
8,324 mots ▲ +425
44,357 caractères ▲ +2,640
138 segments ▼ -1
1,585 mots ▼ -7
9,146 caractères ▼ -41
196 segments ▼ -2
556 mots ▼ -5
3,352 caractères ▼ -24
0 segments
0 mots
0 caractères
482 segments ▲ +1
2,693 mots ▲ +7
15,411 caractères ▲ +41
5 mai
1,224 segments ▲ +27
10,472 mots ▲ +319
56,896 caractères ▲ +2,011
36 segments ▲ +28
420 mots ▲ +325
2,616 caractères ▲ +2,044
851 segments ▼ -1
7,899 mots ▼ -6
41,717 caractères ▼ -33
139 segments
1,592 mots
9,187 caractères
198 segments
561 mots
3,376 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
481 segments ▲ +1
2,686 mots ▲ +6
15,370 caractères ▲ +33
22 fév.
1,197 segments
10,153 mots
54,885 caractères
8 segments ▼ -1
95 mots ▼ -4
572 caractères ▼ -30
852 segments ▲ +1
7,905 mots ▲ +4
41,750 caractères ▲ +30
139 segments
1,592 mots
9,187 caractères
198 segments
561 mots
3,376 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
480 segments
2,680 mots
15,337 caractères
31 jan.
1,197 segments
10,153 mots
54,885 caractères
9 segments ▼ -1
99 mots ▼ -4
602 caractères ▼ -30
851 segments ▲ +1
7,901 mots ▲ +4
41,720 caractères ▲ +30
139 segments
1,592 mots
9,187 caractères
198 segments
561 mots
3,376 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
480 segments
2,680 mots
15,337 caractères
23 jan.
1,197 segments
10,153 mots
54,885 caractères
10 segments ▼ -1
103 mots ▼ -4
632 caractères ▼ -23
850 segments ▲ +1
7,897 mots ▲ +4
41,690 caractères ▲ +23
139 segments
1,592 mots
9,187 caractères
198 segments
561 mots
3,376 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
480 segments
2,680 mots
15,337 caractères
21 jan.
1,197 segments
10,153 mots
54,885 caractères
11 segments ▼ -2
107 mots ▼ -19
655 caractères ▼ -97
849 segments ▲ +2
7,893 mots ▲ +19
41,667 caractères ▲ +97
139 segments
1,592 mots
9,187 caractères
198 segments
561 mots
3,376 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
480 segments
2,680 mots
15,337 caractères
17 jan.
1,197 segments
10,153 mots
54,885 caractères
13 segments ▼ -9
126 mots ▼ -35
752 caractères ▼ -200
847 segments ▲ +9
7,874 mots ▲ +35
41,570 caractères ▲ +200
139 segments
1,592 mots
9,187 caractères
198 segments
561 mots
3,376 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
480 segments
2,680 mots
15,337 caractères
14 jan.
1,197 segments ▼ -1
10,153 mots ▼ -2
54,885 caractères ▼ -13
22 segments ▼ -1
161 mots ▼ -2
952 caractères ▼ -10
838 segments
7,839 mots
41,370 caractères ▼ -3
139 segments
1,592 mots
9,187 caractères
198 segments
561 mots
3,376 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
480 segments ▲ +1
2,680 mots ▲ +2
15,337 caractères ▲ +13
7 jan.
1,198 segments
10,155 mots ▲ +55
54,898 caractères ▲ +3
23 segments ▲ +4
163 mots ▲ +22
962 caractères ▲ +131
838 segments ▼ -4
7,839 mots ▼ -25
41,373 caractères ▼ -144
139 segments
1,592 mots ▲ +1
9,187 caractères ▲ +16
198 segments
561 mots
3,376 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
479 segments ▲ +4
2,678 mots ▲ +29
15,324 caractères ▲ +168
18 nov.
1,198 segments ▲ +19
10,100 mots ▲ +104
54,895 caractères ▲ +945
19 segments ▲ +19
141 mots ▲ +141
831 caractères ▲ +831
842 segments ▼ -1
7,864 mots ▼ -33
41,517 caractères ▼ -202
139 segments ▲ +1
1,591 mots ▲ +53
9,171 caractères ▲ +316
198 segments
561 mots
3,376 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
475 segments
2,649 mots
15,156 caractères
22 oct.
1,179 segments
9,996 mots
53,950 caractères
0 segments ▼ -9
0 mots ▼ -97
0 caractères ▼ -643
843 segments ▲ +9
7,897 mots ▲ +97
41,719 caractères ▲ +643
138 segments
1,538 mots
8,855 caractères
198 segments
561 mots
3,376 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
475 segments
2,649 mots
15,156 caractères
13 oct.
1,179 segments
9,996 mots
53,950 caractères
9 segments ▼ -1
97 mots ▼ -7
643 caractères ▼ -30
834 segments ▲ +1
7,800 mots ▲ +7
41,076 caractères ▲ +30
138 segments
1,538 mots
8,855 caractères
198 segments
561 mots
3,376 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
475 segments
2,649 mots
15,156 caractères
8 oct.
1,179 segments ▲ +3
9,996 mots ▲ +37
53,950 caractères ▲ +242
10 segments ▲ +2
104 mots ▲ +30
673 caractères ▲ +201
833 segments ▲ +3
7,793 mots ▲ +22
41,046 caractères ▲ +118
138 segments ▼ -2
1,538 mots ▼ -15
8,855 caractères ▼ -77
198 segments
561 mots
3,376 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
475 segments
2,649 mots
15,156 caractères
3 août
1,176 segments
9,959 mots
53,708 caractères
8 segments ▼ -1
74 mots ▼ -7
472 caractères ▼ -44
830 segments ▲ +1
7,771 mots ▲ +7
40,928 caractères ▲ +44
140 segments
1,553 mots
8,932 caractères
198 segments
561 mots
3,376 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
475 segments
2,649 mots
15,156 caractères
25 juil.
1,176 segments
9,959 mots
53,708 caractères
9 segments
81 mots
516 caractères
829 segments ▲ +1
7,764 mots ▲ +14
40,884 caractères ▲ +73
140 segments ▼ -1
1,553 mots ▼ -14
8,932 caractères ▼ -73
198 segments
561 mots
3,376 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
475 segments
2,649 mots
15,156 caractères
19 juin
1,176 segments
9,959 mots
53,708 caractères
9 segments
81 mots
516 caractères
828 segments
7,750 mots
40,811 caractères
141 segments
1,567 mots
9,005 caractères
198 segments
561 mots
3,376 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
475 segments
2,649 mots
15,156 caractères
19 juin
1,176 segments
9,959 mots
53,708 caractères
9 segments
81 mots
516 caractères
828 segments
7,750 mots
40,811 caractères
141 segments
1,567 mots
9,005 caractères
198 segments
561 mots
3,376 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
475 segments
2,649 mots
15,156 caractères
18 mai
1,176 segments
9,959 mots
53,708 caractères
9 segments ▼ -2
81 mots ▼ -12
516 caractères ▼ -73
828 segments ▲ +2
7,750 mots ▲ +12
40,811 caractères ▲ +73
141 segments
1,567 mots
9,005 caractères
198 segments
561 mots
3,376 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
475 segments
2,649 mots
15,156 caractères
15 mai
1,176 segments
9,959 mots
53,708 caractères
11 segments
93 mots
589 caractères
826 segments
7,738 mots
40,738 caractères
141 segments
1,567 mots
9,005 caractères
198 segments
561 mots
3,376 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
475 segments
2,649 mots
15,156 caractères