All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
9 fév.
1,221 segments
9,111 mots
49,115 caractères ▲ +40,004
1,165 segments
9,032 mots
48,648 caractères ▲ +39,616
45 segments
63 mots
373 caractères ▲ +310
11 segments
16 mots
94 caractères ▲ +78
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
166 segments
972 mots
5,928 caractères ▲ +4,956
20 jan.
1,221 segments ▲ +4
9,111 mots ▲ +24
9,111 caractères ▼ -39,882
1,165 segments ▲ +4
9,032 mots ▲ +24
9,032 caractères ▼ -39,494
45 segments
63 mots
63 caractères ▼ -310
11 segments
16 mots
16 caractères ▼ -78
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
166 segments
972 mots
972 caractères ▼ -4,956
5 jan.
1,217 segments ▼ -3
9,087 mots ▼ -6
48,993 caractères ▼ -34
1,161 segments ▼ -2
9,008 mots ▼ -4
48,526 caractères ▼ -26
45 segments ▼ -1
63 mots ▼ -2
373 caractères ▼ -8
11 segments
16 mots
94 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
166 segments ▲ +3
972 mots ▲ +6
5,928 caractères ▲ +34
31 déc.
1,220 segments ▼ -3
9,093 mots ▼ -6
49,027 caractères ▼ -37
1,163 segments ▼ -3
9,012 mots ▼ -6
48,552 caractères ▼ -37
46 segments
65 mots
381 caractères
11 segments
16 mots
94 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
163 segments ▲ +3
966 mots ▲ +6
5,894 caractères ▲ +37
4 déc.
1,223 segments
9,099 mots ▲ +1
49,064 caractères ▲ +3
1,166 segments
9,018 mots ▲ +1
48,589 caractères ▲ +3
46 segments
65 mots
381 caractères
11 segments
16 mots
94 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
160 segments
960 mots
5,857 caractères
20 oct.
1,223 segments ▲ +1
9,098 mots ▲ +1
49,061 caractères ▲ +9
1,166 segments ▲ +1
9,017 mots ▲ +1
48,586 caractères ▲ +9
46 segments
65 mots
381 caractères
11 segments
16 mots
94 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
160 segments
960 mots
5,857 caractères
24 août
1,222 segments ▲ +1
9,097 mots ▲ +12
49,052 caractères ▲ +66
1,165 segments ▲ +1
9,016 mots ▲ +12
48,577 caractères ▲ +66
46 segments
65 mots
381 caractères
11 segments
16 mots
94 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
160 segments
960 mots
5,857 caractères
27 juil.
1,221 segments ▼ -2
9,085 mots ▼ -5
48,986 caractères ▼ -44
1,164 segments ▼ -2
9,004 mots ▼ -5
48,511 caractères ▼ -44
46 segments
65 mots
381 caractères
11 segments
16 mots
94 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
160 segments ▲ +2
960 mots ▲ +5
5,857 caractères ▲ +44
17 juil.
1,223 segments ▲ +1
9,090 mots ▲ +2
49,030 caractères ▲ +10
1,166 segments ▲ +1
9,009 mots ▲ +2
48,555 caractères ▲ +10
46 segments
65 mots
381 caractères
11 segments
16 mots
94 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
158 segments
955 mots
5,813 caractères
14 juil.
1,222 segments ▲ +1
9,088 mots ▲ +3
49,020 caractères ▲ +24
1,165 segments ▲ +1
9,007 mots ▲ +3
48,545 caractères ▲ +24
46 segments
65 mots
381 caractères
11 segments
16 mots
94 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
158 segments
955 mots
5,813 caractères
8 juin
1,221 segments ▲ +4
9,085 mots ▲ +26
48,996 caractères ▲ +136
1,164 segments ▲ +4
9,004 mots ▲ +26
48,521 caractères ▲ +136
46 segments
65 mots
381 caractères
11 segments
16 mots
94 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
158 segments
955 mots
5,813 caractères
12 mai
1,217 segments ▲ +16
9,059 mots ▲ +103
48,860 caractères ▲ +612
1,160 segments ▲ +16
8,978 mots ▲ +103
48,385 caractères ▲ +612
46 segments
65 mots
381 caractères
11 segments
16 mots
94 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
158 segments ▲ +5
955 mots ▲ +19
5,813 caractères ▲ +114
4 mai
1,201 segments ▲ +11
8,956 mots ▲ +372
48,248 caractères ▲ +1,960
1,144 segments ▲ +11
8,875 mots ▲ +372
47,773 caractères ▲ +1,960
46 segments
65 mots
381 caractères
11 segments
16 mots
94 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
153 segments
936 mots
5,699 caractères
19 avr.
1,190 segments
8,584 mots
46,288 caractères
1,133 segments
8,503 mots
45,813 caractères
46 segments
65 mots
381 caractères
11 segments
16 mots
94 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
153 segments
936 mots
5,699 caractères
19 avr.
1,190 segments
8,584 mots ▲ +38
46,288 caractères ▲ +230
1,133 segments
8,503 mots ▲ +38
45,813 caractères ▲ +230
46 segments
65 mots
381 caractères
11 segments
16 mots
94 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
153 segments
936 mots
5,699 caractères
14 avr.
1,190 segments
8,546 mots
46,058 caractères
1,133 segments
8,465 mots
45,583 caractères
46 segments
65 mots
381 caractères
11 segments
16 mots
94 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
153 segments
936 mots
5,699 caractères
14 avr.
1,190 segments
8,546 mots ▲ +25
46,058 caractères ▲ +115
1,133 segments
8,465 mots ▲ +25
45,583 caractères ▲ +115
46 segments
65 mots
381 caractères
11 segments
16 mots
94 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
153 segments
936 mots
5,699 caractères
1 avr.
1,190 segments ▼ -19
8,521 mots ▼ -67
45,943 caractères ▼ -458
1,133 segments ▼ -18
8,440 mots ▼ -66
45,468 caractères ▼ -454
46 segments ▼ -1
65 mots ▼ -1
381 caractères ▼ -4
11 segments
16 mots
94 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
153 segments ▲ +20
936 mots ▲ +91
5,699 caractères ▲ +584
27 mar.
1,209 segments ▲ +1
8,588 mots ▲ +15
46,401 caractères ▲ +102
1,151 segments ▲ +1
8,506 mots ▲ +15
45,922 caractères ▲ +102
47 segments
66 mots
385 caractères
11 segments
16 mots
94 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
133 segments
845 mots
5,115 caractères
17 mar.
1,208 segments
8,573 mots
46,299 caractères
1,150 segments
8,491 mots
45,820 caractères
47 segments
66 mots
385 caractères
11 segments
16 mots
94 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
133 segments
845 mots
5,115 caractères