All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
20 jan.
1,221 segments ▲ +4
9,111 mots ▲ +24
9,111 caractères ▼ -39,882
877 segments ▲ +4
7,533 mots ▲ +24
7,533 caractères ▼ -33,404
31 segments
71 mots
71 caractères ▼ -375
118 segments
727 mots
727 caractères ▼ -2,000
195 segments
780 mots
780 caractères ▼ -4,103
0 segments
0 mots
0 caractères
166 segments
972 mots
972 caractères ▼ -4,956
5 jan.
1,217 segments ▼ -3
9,087 mots ▼ -6
48,993 caractères ▼ -34
873 segments
7,509 mots
40,937 caractères
31 segments
71 mots
446 caractères
118 segments ▼ -1
727 mots ▼ -2
2,727 caractères ▼ -10
195 segments ▼ -2
780 mots ▼ -4
4,883 caractères ▼ -24
0 segments
0 mots
0 caractères
166 segments ▲ +3
972 mots ▲ +6
5,928 caractères ▲ +34
31 déc.
1,220 segments ▼ -3
9,093 mots ▼ -6
49,027 caractères ▼ -37
873 segments ▼ -2
7,509 mots ▼ -4
40,937 caractères ▼ -28
31 segments ▼ -1
71 mots ▼ -2
446 caractères ▼ -9
119 segments
729 mots
2,737 caractères
197 segments
784 mots
4,907 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
163 segments ▲ +3
966 mots ▲ +6
5,894 caractères ▲ +37
4 déc.
1,223 segments
9,099 mots ▲ +1
49,064 caractères ▲ +3
875 segments
7,513 mots ▲ +1
40,965 caractères ▲ +3
32 segments
73 mots
455 caractères
119 segments
729 mots
2,737 caractères
197 segments
784 mots
4,907 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
160 segments
960 mots
5,857 caractères
20 oct.
1,223 segments ▲ +1
9,098 mots ▲ +1
49,061 caractères ▲ +9
875 segments ▲ +1
7,512 mots ▲ +1
40,962 caractères ▲ +9
32 segments
73 mots
455 caractères
119 segments
729 mots
2,737 caractères
197 segments
784 mots
4,907 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
160 segments
960 mots
5,857 caractères
24 août
1,222 segments ▲ +1
9,097 mots ▲ +12
49,052 caractères ▲ +66
874 segments ▲ +1
7,511 mots ▲ +12
40,953 caractères ▲ +66
32 segments
73 mots
455 caractères
119 segments
729 mots
2,737 caractères
197 segments
784 mots
4,907 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
160 segments
960 mots
5,857 caractères
27 juil.
1,221 segments ▼ -2
9,085 mots ▼ -5
48,986 caractères ▼ -44
873 segments ▼ -2
7,499 mots ▼ -5
40,887 caractères ▼ -44
32 segments
73 mots
455 caractères
119 segments
729 mots
2,737 caractères
197 segments
784 mots
4,907 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
160 segments ▲ +2
960 mots ▲ +5
5,857 caractères ▲ +44
17 juil.
1,223 segments ▲ +1
9,090 mots ▲ +2
49,030 caractères ▲ +10
875 segments ▲ +1
7,504 mots ▲ +2
40,931 caractères ▲ +10
32 segments
73 mots
455 caractères
119 segments
729 mots
2,737 caractères
197 segments
784 mots
4,907 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
158 segments
955 mots
5,813 caractères
14 juil.
1,222 segments ▲ +1
9,088 mots ▲ +3
49,020 caractères ▲ +24
874 segments ▲ +1
7,502 mots ▲ +2
40,921 caractères ▲ +14
32 segments
73 mots
455 caractères
119 segments ▲ +1
729 mots ▲ +4
2,737 caractères ▲ +24
197 segments ▼ -1
784 mots ▼ -3
4,907 caractères ▼ -14
0 segments
0 mots
0 caractères
158 segments
955 mots
5,813 caractères
9 juin
1,221 segments
9,085 mots
48,996 caractères
873 segments
7,500 mots
40,907 caractères
32 segments
73 mots
455 caractères
118 segments
725 mots
2,713 caractères
198 segments
787 mots
4,921 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
158 segments
955 mots
5,813 caractères
8 juin
1,221 segments ▲ +1
9,085 mots ▲ +9
48,996 caractères ▲ +44
873 segments ▲ +1
7,500 mots ▲ +9
40,907 caractères ▲ +44
32 segments
73 mots
455 caractères
118 segments
725 mots
2,713 caractères
198 segments
787 mots
4,921 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
158 segments
955 mots
5,813 caractères
12 mai
1,220 segments ▲ +1
9,076 mots ▲ +16
48,952 caractères ▲ +73
872 segments ▲ +3
7,491 mots ▲ +22
40,863 caractères ▲ +110
32 segments
73 mots
455 caractères
118 segments
725 mots
2,713 caractères
198 segments ▼ -2
787 mots ▼ -6
4,921 caractères ▼ -37
0 segments
0 mots
0 caractères
158 segments ▲ +5
955 mots ▲ +19
5,813 caractères ▲ +114
4 mai
1,219 segments ▲ +29
9,060 mots ▲ +390
48,879 caractères ▲ +2,146
869 segments ▲ +29
7,469 mots ▲ +389
40,753 caractères ▲ +2,133
32 segments
73 mots
455 caractères
118 segments
725 mots ▲ +1
2,713 caractères ▲ +13
200 segments
793 mots
4,958 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
153 segments
936 mots
5,699 caractères
19 avr.
1,190 segments
8,670 mots ▲ +124
46,733 caractères ▲ +675
840 segments
7,080 mots ▲ +124
38,620 caractères ▲ +675
32 segments
73 mots
455 caractères
118 segments
724 mots
2,700 caractères
200 segments
793 mots
4,958 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
153 segments
936 mots
5,699 caractères
14 avr.
1,190 segments
8,546 mots
46,058 caractères
840 segments
6,956 mots
37,945 caractères
32 segments
73 mots
455 caractères
118 segments
724 mots
2,700 caractères
200 segments
793 mots
4,958 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
153 segments
936 mots
5,699 caractères
14 avr.
1,190 segments
8,546 mots
46,058 caractères
840 segments
6,956 mots
37,945 caractères
32 segments
73 mots
455 caractères
118 segments
724 mots
2,700 caractères
200 segments
793 mots
4,958 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
153 segments
936 mots
5,699 caractères
14 avr.
1,190 segments
8,546 mots ▲ +25
46,058 caractères ▲ +115
840 segments
6,956 mots ▲ +25
37,945 caractères ▲ +115
32 segments
73 mots
455 caractères
118 segments
724 mots
2,700 caractères
200 segments
793 mots
4,958 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
153 segments
936 mots
5,699 caractères
1 avr.
1,190 segments ▼ -20
8,521 mots ▼ -91
45,943 caractères ▼ -584
840 segments ▼ -10
6,931 mots ▼ -58
37,830 caractères ▼ -390
32 segments ▼ -1
73 mots ▼ -3
455 caractères ▼ -17
118 segments ▼ -4
724 mots ▼ -13
2,700 caractères ▼ -76
200 segments ▼ -5
793 mots ▼ -17
4,958 caractères ▼ -101
0 segments
0 mots
0 caractères
153 segments ▲ +20
936 mots ▲ +91
5,699 caractères ▲ +584
27 mar.
1,210 segments ▲ +1
8,612 mots ▲ +24
46,527 caractères ▲ +126
850 segments ▲ +1
6,989 mots ▲ +24
38,220 caractères ▲ +126
33 segments
76 mots
472 caractères
122 segments
737 mots
2,776 caractères
205 segments
810 mots
5,059 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
133 segments
845 mots
5,115 caractères
17 mar.
1,209 segments
8,588 mots
46,401 caractères
849 segments
6,965 mots
38,094 caractères
33 segments
76 mots
472 caractères
122 segments
737 mots
2,776 caractères
205 segments
810 mots
5,059 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
133 segments
845 mots
5,115 caractères