All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
3 juil.
1,196 segments ▼ -134
9,312 mots ▼ -578
50,172 caractères ▼ -3,201
356 segments ▲ +9
5,142 mots ▲ +34
28,364 caractères ▲ +228
831 segments ▼ -148
4,044 mots ▼ -653
21,140 caractères ▼ -3,541
9 segments ▲ +5
126 mots ▲ +41
668 caractères ▲ +112
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
331 segments ▲ +150
1,715 mots ▲ +655
10,086 caractères ▲ +3,675
20 juin
1,330 segments ▲ +25
9,890 mots ▲ +295
53,373 caractères ▲ +1,698
347 segments ▲ +30
5,108 mots ▲ +336
28,136 caractères ▲ +1,903
979 segments ▼ -6
4,697 mots ▼ -43
24,681 caractères ▼ -245
4 segments
85 mots
556 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
181 segments ▲ +3
1,060 mots ▲ +28
6,411 caractères ▲ +145
21 mai
1,305 segments
9,595 mots
51,675 caractères
317 segments ▲ +1
4,772 mots
26,233 caractères ▲ +20
985 segments
4,740 mots
24,926 caractères
4 segments
85 mots ▲ +2
556 caractères ▲ +20
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
178 segments
1,032 mots
6,266 caractères
21 mai
1,305 segments ▲ +92
9,595 mots ▲ +520
51,675 caractères ▲ +2,754
316 segments ▲ +93
4,772 mots ▲ +513
26,213 caractères ▲ +2,692
985 segments ▼ -2
4,740 mots ▼ -48
24,926 caractères ▼ -316
4 segments ▲ +1
83 mots ▲ +55
536 caractères ▲ +378
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
178 segments ▼ -90
1,032 mots ▼ -452
6,266 caractères ▼ -2,471
25 fév.
1,213 segments ▼ -51
9,075 mots ▼ -278
48,921 caractères ▼ -1,777
223 segments ▼ -54
4,259 mots ▼ -289
23,521 caractères ▼ -1,836
987 segments ▲ +3
4,788 mots ▲ +13
25,242 caractères ▲ +79
3 segments
28 mots ▼ -2
158 caractères ▼ -20
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
268 segments ▲ +52
1,484 mots ▲ +283
8,737 caractères ▲ +1,797
22 fév.
1,264 segments ▼ -5
9,353 mots ▲ +42
50,698 caractères ▲ +680
277 segments ▲ +1
4,548 mots ▲ +46
25,357 caractères ▲ +718
984 segments ▼ -8
4,775 mots ▼ -27
25,163 caractères ▼ -169
3 segments ▲ +2
30 mots ▲ +23
178 caractères ▲ +131
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
216 segments ▲ +48
1,201 mots ▲ +215
6,940 caractères ▲ +943
9 fév.
1,269 segments ▲ +48
9,311 mots ▲ +200
50,018 caractères ▲ +40,907
276 segments ▲ +49
4,502 mots ▲ +209
24,639 caractères ▲ +20,346
992 segments ▼ -2
4,802 mots ▼ -16
25,332 caractères ▲ +20,514
1 segments ▲ +1
7 mots ▲ +7
47 caractères ▲ +47
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
168 segments ▲ +2
986 mots ▲ +14
5,997 caractères ▲ +5,025
20 jan.
1,221 segments ▲ +4
9,111 mots ▲ +24
9,111 caractères ▼ -39,882
227 segments ▲ +4
4,293 mots ▲ +24
4,293 caractères ▼ -19,285
994 segments
4,818 mots
4,818 caractères ▼ -20,597
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
166 segments
972 mots
972 caractères ▼ -4,956
5 jan.
1,217 segments ▼ -3
9,087 mots ▼ -6
48,993 caractères ▼ -34
223 segments
4,269 mots
23,578 caractères
994 segments ▼ -3
4,818 mots ▼ -6
25,415 caractères ▼ -34
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
166 segments ▲ +3
972 mots ▲ +6
5,928 caractères ▲ +34
31 déc.
1,220 segments ▼ -3
9,093 mots ▼ -6
49,027 caractères ▼ -37
223 segments ▼ -188
4,269 mots ▼ -1,191
23,578 caractères ▼ -6,441
997 segments ▲ +345
4,824 mots ▲ +2,066
25,449 caractères ▲ +11,486
0 segments ▼ -160
0 mots ▼ -881
0 caractères ▼ -5,082
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
163 segments ▲ +3
966 mots ▲ +6
5,894 caractères ▲ +37
30 déc.
1,223 segments
9,099 mots
49,064 caractères
411 segments ▼ -1
5,460 mots ▼ -2
30,019 caractères ▼ -19
652 segments ▲ +1
2,758 mots ▲ +2
13,963 caractères ▲ +19
160 segments
881 mots
5,082 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
160 segments
960 mots
5,857 caractères
29 déc.
1,223 segments
9,099 mots
49,064 caractères
412 segments
5,462 mots
30,038 caractères
651 segments
2,756 mots
13,944 caractères
160 segments
881 mots
5,082 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
160 segments
960 mots
5,857 caractères
4 déc.
1,223 segments
9,099 mots ▲ +1
49,064 caractères ▲ +3
412 segments
5,462 mots
30,038 caractères
651 segments
2,756 mots
13,944 caractères
160 segments
881 mots ▲ +1
5,082 caractères ▲ +3
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
160 segments
960 mots
5,857 caractères
20 oct.
1,223 segments ▲ +1
9,098 mots ▲ +1
49,061 caractères ▲ +9
412 segments ▲ +1
5,462 mots ▲ +1
30,038 caractères ▲ +9
651 segments ▲ +5
2,756 mots ▲ +34
13,944 caractères ▲ +74
160 segments ▼ -5
880 mots ▼ -34
5,079 caractères ▼ -74
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
160 segments
960 mots
5,857 caractères
2 sept.
1,222 segments
9,097 mots
49,052 caractères
411 segments
5,461 mots
30,029 caractères
646 segments ▲ +1
2,722 mots ▲ +5
13,870 caractères ▲ +29
165 segments ▼ -1
914 mots ▼ -5
5,153 caractères ▼ -29
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
160 segments
960 mots
5,857 caractères
24 août
1,222 segments ▲ +1
9,097 mots ▲ +12
49,052 caractères ▲ +66
411 segments ▲ +1
5,461 mots ▲ +12
30,029 caractères ▲ +66
645 segments
2,717 mots
13,841 caractères
166 segments
919 mots
5,182 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
160 segments
960 mots
5,857 caractères
27 juil.
1,221 segments ▼ -2
9,085 mots ▼ -5
48,986 caractères ▼ -44
410 segments
5,449 mots
29,963 caractères
645 segments ▼ -1
2,717 mots ▼ -1
13,841 caractères ▼ -12
166 segments ▼ -1
919 mots ▼ -4
5,182 caractères ▼ -32
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
160 segments ▲ +2
960 mots ▲ +5
5,857 caractères ▲ +44
17 juil.
1,223 segments ▲ +1
9,090 mots ▲ +2
49,030 caractères ▲ +10
410 segments ▲ +1
5,449 mots ▲ +2
29,963 caractères ▲ +10
646 segments
2,718 mots
13,853 caractères
167 segments
923 mots
5,214 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
158 segments
955 mots
5,813 caractères
14 juil.
1,222 segments ▲ +1
9,088 mots ▲ +3
49,020 caractères ▲ +24
409 segments ▲ +1
5,447 mots ▲ +2
29,953 caractères ▲ +14
646 segments ▼ -1
2,718 mots ▼ -3
13,853 caractères ▼ -14
167 segments ▲ +1
923 mots ▲ +4
5,214 caractères ▲ +24
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
158 segments
955 mots
5,813 caractères
9 juin
1,221 segments
9,085 mots
48,996 caractères
408 segments
5,445 mots
29,939 caractères
647 segments
2,721 mots
13,867 caractères
166 segments
919 mots
5,190 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
158 segments
955 mots
5,813 caractères