All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
18 déc.
1,170 segments ▲ +6
9,978 mots ▲ +40
53,675 caractères ▲ +152
6 segments ▲ +6
40 mots ▲ +40
152 caractères ▲ +152
153 segments ▲ +2
2,700 mots ▲ +119
14,872 caractères ▲ +572
5 segments ▼ -5
240 mots ▼ -320
1,320 caractères ▼ -1,658
1,006 segments ▲ +3
6,998 mots ▲ +201
37,331 caractères ▲ +1,086
0 segments
0 mots
0 caractères
468 segments
2,506 mots
14,418 caractères
9 nov.
1,164 segments
9,938 mots
53,523 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
151 segments
2,581 mots ▲ +45
14,300 caractères ▲ +265
10 segments ▼ -1
560 mots ▼ -50
2,978 caractères ▼ -294
1,003 segments ▲ +1
6,797 mots ▲ +5
36,245 caractères ▲ +29
0 segments
0 mots
0 caractères
468 segments
2,506 mots
14,418 caractères
22 oct.
1,164 segments
9,938 mots
53,523 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
151 segments ▲ +3
2,536 mots ▲ +160
14,035 caractères ▲ +755
11 segments ▼ -8
610 mots ▼ -326
3,272 caractères ▼ -1,677
1,002 segments ▲ +5
6,792 mots ▲ +166
36,216 caractères ▲ +922
0 segments
0 mots
0 caractères
468 segments
2,506 mots
14,418 caractères
9 oct.
1,164 segments
9,938 mots
53,523 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
148 segments
2,376 mots ▼ -9
13,280 caractères ▼ -26
19 segments ▼ -1
936 mots ▼ -3
4,949 caractères ▼ -38
997 segments ▲ +1
6,626 mots ▲ +12
35,294 caractères ▲ +64
0 segments
0 mots
0 caractères
468 segments
2,506 mots
14,418 caractères
6 oct.
1,164 segments
9,938 mots
53,523 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
148 segments ▲ +4
2,385 mots ▲ +30
13,306 caractères ▲ +171
20 segments
939 mots
4,987 caractères
996 segments ▼ -4
6,614 mots ▼ -30
35,230 caractères ▼ -171
0 segments
0 mots
0 caractères
468 segments
2,506 mots
14,418 caractères
1 oct.
1,164 segments
9,938 mots
53,523 caractères
0 segments ▼ -4
0 mots ▼ -197
0 caractères ▼ -1,084
144 segments ▲ +1
2,355 mots ▲ +69
13,135 caractères ▲ +391
20 segments
939 mots
4,987 caractères
1,000 segments ▲ +3
6,644 mots ▲ +128
35,401 caractères ▲ +693
0 segments
0 mots
0 caractères
468 segments
2,506 mots
14,418 caractères
29 sept.
1,164 segments
9,938 mots
53,523 caractères
4 segments ▼ -1
197 mots ▼ -2
1,084 caractères ▼ -9
143 segments ▲ +1
2,286 mots ▲ +2
12,744 caractères ▲ +9
20 segments
939 mots
4,987 caractères
997 segments
6,516 mots
34,708 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
468 segments
2,506 mots
14,418 caractères
28 sept.
1,164 segments
9,938 mots
53,523 caractères
5 segments
199 mots
1,093 caractères
142 segments
2,284 mots
12,735 caractères
20 segments
939 mots
4,987 caractères
997 segments
6,516 mots
34,708 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
468 segments
2,506 mots
14,418 caractères
28 sept.
1,164 segments
9,938 mots
53,523 caractères
5 segments
199 mots
1,093 caractères
142 segments
2,284 mots
12,735 caractères
20 segments
939 mots
4,987 caractères
997 segments
6,516 mots
34,708 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
468 segments
2,506 mots
14,418 caractères
28 sept.
1,164 segments ▲ +5
9,938 mots ▲ +199
53,523 caractères ▲ +1,123
5 segments ▲ +5
199 mots ▲ +199
1,093 caractères ▲ +1,093
142 segments
2,284 mots
12,735 caractères
20 segments ▲ +3
939 mots ▲ +7
4,987 caractères ▲ +104
997 segments ▼ -3
6,516 mots ▼ -7
34,708 caractères ▼ -74
0 segments
0 mots
0 caractères
468 segments
2,506 mots
14,418 caractères
14 sept.
1,159 segments
9,739 mots
52,400 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
142 segments
2,284 mots
12,735 caractères
17 segments
932 mots
4,883 caractères
1,000 segments
6,523 mots
34,782 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
468 segments
2,506 mots
14,418 caractères
14 sept.
1,159 segments
9,739 mots
52,400 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
142 segments
2,284 mots ▲ +2
12,735 caractères ▲ +8
17 segments
932 mots
4,883 caractères
1,000 segments
6,523 mots ▼ -2
34,782 caractères ▼ -8
0 segments
0 mots
0 caractères
468 segments
2,506 mots
14,418 caractères
7 sept.
1,159 segments
9,739 mots
52,400 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
142 segments
2,282 mots
12,727 caractères
17 segments
932 mots
4,883 caractères
1,000 segments
6,525 mots
34,790 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
468 segments
2,506 mots
14,418 caractères
7 sept.
1,159 segments
9,739 mots
52,400 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
142 segments ▼ -1
2,282 mots ▼ -5
12,727 caractères ▼ -35
17 segments
932 mots
4,883 caractères
1,000 segments ▲ +1
6,525 mots ▲ +5
34,790 caractères ▲ +35
0 segments
0 mots
0 caractères
468 segments
2,506 mots
14,418 caractères
4 sept.
1,159 segments
9,739 mots
52,400 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
143 segments ▲ +12
2,287 mots ▲ +131
12,762 caractères ▲ +725
17 segments ▼ -31
932 mots ▼ -554
4,883 caractères ▼ -3,032
999 segments ▲ +19
6,520 mots ▲ +423
34,755 caractères ▲ +2,307
0 segments
0 mots
0 caractères
468 segments
2,506 mots
14,418 caractères
30 août
1,159 segments
9,739 mots
52,400 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
131 segments
2,156 mots
12,037 caractères
48 segments
1,486 mots
7,915 caractères
980 segments
6,097 mots
32,448 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
468 segments
2,506 mots
14,418 caractères
30 août
1,159 segments
9,739 mots
52,400 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
131 segments ▲ +2
2,156 mots ▲ +10
12,037 caractères ▲ +59
48 segments
1,486 mots
7,915 caractères
980 segments ▼ -2
6,097 mots ▼ -10
32,448 caractères ▼ -59
0 segments
0 mots
0 caractères
468 segments
2,506 mots
14,418 caractères
22 août
1,159 segments
9,739 mots
52,400 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
129 segments ▲ +9
2,146 mots ▲ +82
11,978 caractères ▲ +436
48 segments
1,486 mots
7,915 caractères
982 segments ▼ -9
6,107 mots ▼ -82
32,507 caractères ▼ -436
0 segments
0 mots
0 caractères
468 segments
2,506 mots
14,418 caractères
20 août
1,159 segments
9,739 mots
52,400 caractères
0 segments ▼ -1
0 mots ▼ -83
0 caractères ▼ -472
120 segments ▲ +2
2,064 mots ▲ +101
11,542 caractères ▲ +598
48 segments
1,486 mots
7,915 caractères
991 segments ▼ -1
6,189 mots ▼ -18
32,943 caractères ▼ -126
0 segments
0 mots
0 caractères
468 segments
2,506 mots
14,418 caractères
16 août
1,159 segments
9,739 mots
52,400 caractères
1 segments
83 mots
472 caractères
118 segments
1,963 mots
10,944 caractères
48 segments
1,486 mots
7,915 caractères
992 segments
6,207 mots
33,069 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
468 segments
2,506 mots
14,418 caractères