All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
22 mai
1,156 segments ▲ +1
9,532 mots ▲ +2
51,284 caractères ▲ +13
57 segments ▲ +1
757 mots ▲ +2
3,654 caractères ▲ +13
115 segments
680 mots
4,061 caractères
118 segments
1,647 mots
8,989 caractères
866 segments
6,448 mots
34,580 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
448 segments
2,193 mots
12,438 caractères
25 avr.
1,155 segments
9,530 mots
51,271 caractères
56 segments ▼ -67
755 mots ▼ -400
3,641 caractères ▼ -2,325
115 segments ▲ +66
680 mots ▲ +392
4,061 caractères ▲ +2,286
118 segments
1,647 mots
8,989 caractères
866 segments ▲ +1
6,448 mots ▲ +8
34,580 caractères ▲ +39
0 segments
0 mots
0 caractères
448 segments
2,193 mots
12,438 caractères
23 avr.
1,155 segments
9,530 mots
51,271 caractères
123 segments ▼ -59
1,155 mots ▼ -281
5,966 caractères ▼ -1,757
49 segments ▲ +5
288 mots ▲ +54
1,775 caractères ▲ +348
118 segments
1,647 mots
8,989 caractères
865 segments ▲ +54
6,440 mots ▲ +227
34,541 caractères ▲ +1,409
0 segments
0 mots
0 caractères
448 segments
2,193 mots
12,438 caractères
21 avr.
1,155 segments
9,530 mots
51,271 caractères
182 segments
1,436 mots
7,723 caractères
44 segments ▲ +1
234 mots ▲ +2
1,427 caractères ▲ +15
118 segments
1,647 mots
8,989 caractères
811 segments ▼ -1
6,213 mots ▼ -2
33,132 caractères ▼ -15
0 segments
0 mots
0 caractères
448 segments
2,193 mots
12,438 caractères
27 mar.
1,155 segments ▲ +2
9,530 mots ▲ +6
51,271 caractères ▲ +30
182 segments ▲ +3
1,436 mots ▲ +9
7,723 caractères ▲ +62
43 segments
232 mots
1,412 caractères
118 segments
1,647 mots
8,989 caractères
812 segments ▼ -1
6,215 mots ▼ -3
33,147 caractères ▼ -32
0 segments
0 mots
0 caractères
448 segments ▲ +1
2,193 mots ▲ +3
12,438 caractères ▲ +32
5 mar.
1,153 segments
9,524 mots
51,241 caractères
179 segments
1,427 mots
7,661 caractères
43 segments
232 mots
1,412 caractères
118 segments
1,647 mots
8,989 caractères
813 segments
6,218 mots
33,179 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
447 segments
2,190 mots
12,406 caractères
5 mar.
1,153 segments
9,524 mots
51,241 caractères
179 segments
1,427 mots
7,661 caractères
43 segments
232 mots
1,412 caractères
118 segments
1,647 mots
8,989 caractères
813 segments
6,218 mots
33,179 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
447 segments
2,190 mots
12,406 caractères
5 mar.
1,153 segments ▲ +1
9,524 mots ▲ +3
51,241 caractères ▼ -23
179 segments ▲ +1
1,427 mots ▲ +3
7,661 caractères ▲ +19
43 segments
232 mots
1,412 caractères
118 segments ▲ +3
1,647 mots ▲ +22
8,989 caractères ▲ +158
813 segments ▼ -3
6,218 mots ▼ -22
33,179 caractères ▼ -200
0 segments
0 mots
0 caractères
447 segments
2,190 mots
12,406 caractères
19 jan.
1,152 segments
9,521 mots
51,264 caractères
178 segments
1,424 mots
7,642 caractères
43 segments ▲ +1
232 mots ▲ +1
1,412 caractères ▲ +7
115 segments ▼ -1
1,625 mots ▼ -1
8,831 caractères ▼ -7
816 segments
6,240 mots
33,379 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
447 segments
2,190 mots
12,406 caractères
15 jan.
1,152 segments
9,521 mots
51,264 caractères
178 segments
1,424 mots
7,642 caractères
42 segments
231 mots
1,405 caractères
116 segments
1,626 mots
8,838 caractères
816 segments
6,240 mots
33,379 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
447 segments
2,190 mots
12,406 caractères
15 jan.
1,152 segments ▼ -4
9,521 mots ▼ -47
51,264 caractères ▼ -122
178 segments ▼ -3
1,424 mots ▼ -54
7,642 caractères ▼ -104
42 segments
231 mots
1,405 caractères
116 segments ▲ +3
1,626 mots ▲ +18
8,838 caractères ▲ +47
816 segments ▼ -4
6,240 mots ▼ -11
33,379 caractères ▼ -65
0 segments
0 mots
0 caractères
447 segments ▲ +8
2,190 mots ▲ +79
12,406 caractères ▲ +146
10 déc.
1,156 segments
9,568 mots
51,386 caractères
181 segments
1,478 mots
7,746 caractères
42 segments
231 mots
1,405 caractères
113 segments
1,608 mots
8,791 caractères
820 segments
6,251 mots
33,444 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
439 segments
2,111 mots
12,260 caractères
9 déc.
1,156 segments
9,568 mots
51,386 caractères
181 segments
1,478 mots
7,746 caractères
42 segments
231 mots
1,405 caractères
113 segments
1,608 mots
8,791 caractères
820 segments
6,251 mots
33,444 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
439 segments
2,111 mots
12,260 caractères
9 déc.
1,156 segments
9,568 mots
51,386 caractères
181 segments
1,478 mots
7,746 caractères
42 segments
231 mots
1,405 caractères
113 segments
1,608 mots
8,791 caractères
820 segments
6,251 mots
33,444 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
439 segments
2,111 mots
12,260 caractères
9 déc.
1,156 segments ▲ +6
9,568 mots ▲ +56
51,386 caractères ▲ +177
181 segments ▲ +6
1,478 mots ▲ +69
7,746 caractères ▲ +171
42 segments
231 mots
1,405 caractères
113 segments ▲ +2
1,608 mots ▲ +9
8,791 caractères ▲ +18
820 segments ▼ -2
6,251 mots ▼ -22
33,444 caractères ▼ -12
0 segments
0 mots
0 caractères
439 segments
2,111 mots
12,260 caractères
4 déc.
1,150 segments
9,512 mots
51,209 caractères
175 segments
1,409 mots
7,575 caractères
42 segments
231 mots
1,405 caractères
111 segments
1,599 mots
8,773 caractères
822 segments
6,273 mots
33,456 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
439 segments
2,111 mots
12,260 caractères
4 déc.
1,150 segments ▲ +26
9,512 mots ▲ +224
51,209 caractères ▲ +1,190
175 segments ▲ +37
1,409 mots ▲ +286
7,575 caractères ▲ +1,557
42 segments
231 mots
1,405 caractères
111 segments
1,599 mots ▼ -6
8,773 caractères ▼ -24
822 segments ▼ -11
6,273 mots ▼ -56
33,456 caractères ▼ -343
0 segments
0 mots
0 caractères
439 segments ▲ +13
2,111 mots ▲ +76
12,260 caractères ▲ +453
12 août
1,124 segments ▲ +19
9,288 mots ▲ +269
50,019 caractères ▲ +1,505
138 segments ▲ +19
1,123 mots ▲ +263
6,018 caractères ▲ +1,439
42 segments
231 mots
1,405 caractères
111 segments ▲ +13
1,605 mots ▲ +126
8,797 caractères ▲ +791
833 segments ▼ -13
6,329 mots ▼ -120
33,799 caractères ▼ -725
0 segments
0 mots
0 caractères
426 segments
2,035 mots
11,807 caractères
11 août
1,105 segments ▲ +1
9,019 mots ▲ +5
48,514 caractères ▲ +25
119 segments ▲ +1
860 mots ▲ +5
4,579 caractères ▲ +25
42 segments
231 mots
1,405 caractères
98 segments
1,479 mots
8,006 caractères
846 segments
6,449 mots
34,524 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
426 segments
2,035 mots
11,807 caractères
8 août
1,104 segments
9,014 mots
48,489 caractères
118 segments
855 mots
4,554 caractères
42 segments
231 mots
1,405 caractères
98 segments
1,479 mots
8,006 caractères
846 segments
6,449 mots
34,524 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
426 segments
2,035 mots
11,807 caractères