All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
21 juin
1,330 segments
9,890 mots
53,387 caractères ▲ +14
128 segments ▼ -1
859 mots ▼ -7
4,662 caractères ▼ -31
15 segments ▲ +1
147 mots ▲ +7
830 caractères ▲ +31
91 segments ▲ +2
1,416 mots ▲ +4
7,981 caractères ▲ +28
1,096 segments ▼ -2
7,468 mots ▼ -4
39,914 caractères ▼ -14
0 segments
0 mots
0 caractères
181 segments
1,060 mots
6,411 caractères
20 juin
1,330 segments ▲ +27
9,890 mots ▲ +318
53,373 caractères ▲ +1,803
129 segments ▲ +27
866 mots ▲ +318
4,693 caractères ▲ +1,803
14 segments
140 mots
799 caractères
89 segments
1,412 mots
7,953 caractères
1,098 segments
7,472 mots
39,928 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
181 segments
1,060 mots
6,411 caractères
21 mai
1,303 segments
9,572 mots
51,570 caractères
102 segments
548 mots
2,890 caractères
14 segments
140 mots
799 caractères
89 segments
1,412 mots
7,953 caractères
1,098 segments
7,472 mots
39,928 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
181 segments
1,060 mots
6,411 caractères
21 mai
1,303 segments
9,572 mots
51,570 caractères
102 segments
548 mots
2,890 caractères
14 segments
140 mots
799 caractères
89 segments
1,412 mots
7,953 caractères
1,098 segments
7,472 mots
39,928 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
181 segments
1,060 mots
6,411 caractères
21 mai
1,303 segments
9,572 mots
51,570 caractères
102 segments
548 mots
2,890 caractères
14 segments
140 mots
799 caractères
89 segments
1,412 mots
7,953 caractères
1,098 segments
7,472 mots
39,928 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
181 segments
1,060 mots
6,411 caractères
21 mai
1,303 segments
9,572 mots
51,570 caractères
102 segments
548 mots
2,890 caractères
14 segments
140 mots
799 caractères
89 segments
1,412 mots
7,953 caractères
1,098 segments
7,472 mots
39,928 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
181 segments
1,060 mots
6,411 caractères
21 mai
1,303 segments ▲ +90
9,572 mots ▲ +497
51,570 caractères ▲ +2,649
102 segments ▲ +97
548 mots ▲ +523
2,890 caractères ▲ +2,759
14 segments
140 mots
799 caractères
89 segments ▲ +1
1,412 mots ▲ +65
7,953 caractères ▲ +451
1,098 segments ▼ -8
7,472 mots ▼ -91
39,928 caractères ▼ -561
0 segments
0 mots
0 caractères
181 segments ▼ -87
1,060 mots ▼ -424
6,411 caractères ▼ -2,326
25 fév.
1,213 segments
9,075 mots
48,921 caractères
5 segments
25 mots
131 caractères
14 segments
140 mots
799 caractères
88 segments
1,347 mots
7,502 caractères
1,106 segments
7,563 mots
40,489 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
268 segments
1,484 mots
8,737 caractères
25 fév.
1,213 segments
9,075 mots
48,921 caractères
5 segments
25 mots
131 caractères
14 segments
140 mots
799 caractères
88 segments
1,347 mots
7,502 caractères
1,106 segments
7,563 mots
40,489 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
268 segments
1,484 mots
8,737 caractères
22 fév.
1,213 segments
9,075 mots
48,921 caractères
5 segments
25 mots
131 caractères
14 segments
140 mots
799 caractères
88 segments
1,347 mots
7,502 caractères
1,106 segments
7,563 mots
40,489 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
268 segments
1,484 mots
8,737 caractères
22 fév.
1,213 segments ▼ -90
9,075 mots ▼ -464
48,921 caractères ▼ -2,573
5 segments ▼ -94
25 mots ▼ -476
131 caractères ▼ -2,615
14 segments
140 mots
799 caractères
88 segments
1,347 mots ▼ -10
7,502 caractères ▼ -81
1,106 segments ▲ +4
7,563 mots ▲ +22
40,489 caractères ▲ +123
0 segments
0 mots
0 caractères
268 segments ▲ +90
1,484 mots ▲ +454
8,737 caractères ▲ +2,492
9 fév.
1,303 segments ▲ +82
9,539 mots ▲ +428
51,494 caractères ▲ +42,383
99 segments ▲ +94
501 mots ▲ +476
2,746 caractères ▲ +2,721
14 segments
140 mots
799 caractères ▲ +659
88 segments ▲ +6
1,357 mots ▲ +73
7,583 caractères ▲ +6,299
1,102 segments ▼ -18
7,541 mots ▼ -121
40,366 caractères ▲ +32,704
0 segments
0 mots
0 caractères
178 segments ▲ +12
1,030 mots ▲ +58
6,245 caractères ▲ +5,273
20 jan.
1,221 segments ▲ +4
9,111 mots ▲ +24
9,111 caractères ▼ -39,882
5 segments ▲ +4
25 mots ▲ +24
25 caractères ▲ +16
14 segments
140 mots
140 caractères ▼ -659
82 segments
1,284 mots
1,284 caractères ▼ -5,843
1,120 segments
7,662 mots
7,662 caractères ▼ -33,396
0 segments
0 mots
0 caractères
166 segments
972 mots
972 caractères ▼ -4,956
5 jan.
1,217 segments ▼ -3
9,087 mots ▼ -6
48,993 caractères ▼ -34
1 segments
1 mots
9 caractères
14 segments
140 mots
799 caractères
82 segments
1,284 mots
7,127 caractères
1,120 segments ▼ -3
7,662 mots ▼ -6
41,058 caractères ▼ -34
0 segments
0 mots
0 caractères
166 segments ▲ +3
972 mots ▲ +6
5,928 caractères ▲ +34
31 déc.
1,220 segments ▼ -3
9,093 mots ▼ -6
49,027 caractères ▼ -37
1 segments
1 mots
9 caractères
14 segments
140 mots
799 caractères
82 segments
1,284 mots
7,127 caractères
1,123 segments ▼ -3
7,668 mots ▼ -6
41,092 caractères ▼ -37
0 segments
0 mots
0 caractères
163 segments ▲ +3
966 mots ▲ +6
5,894 caractères ▲ +37
4 déc.
1,223 segments
9,099 mots ▲ +1
49,064 caractères ▲ +3
1 segments
1 mots
9 caractères
14 segments
140 mots
799 caractères
82 segments ▲ +1
1,284 mots ▲ +22
7,127 caractères ▲ +104
1,126 segments ▼ -1
7,674 mots ▼ -21
41,129 caractères ▼ -101
0 segments
0 mots
0 caractères
160 segments
960 mots
5,857 caractères
9 nov.
1,223 segments
9,098 mots
49,061 caractères
1 segments
1 mots
9 caractères
14 segments ▲ +1
140 mots ▲ +4
799 caractères ▲ +20
81 segments
1,262 mots
7,023 caractères
1,127 segments ▼ -1
7,695 mots ▼ -4
41,230 caractères ▼ -20
0 segments
0 mots
0 caractères
160 segments
960 mots
5,857 caractères
20 oct.
1,223 segments ▲ +1
9,098 mots ▲ +1
49,061 caractères ▲ +9
1 segments ▲ +1
1 mots ▲ +1
9 caractères ▲ +9
13 segments
136 mots
779 caractères
81 segments
1,262 mots
7,023 caractères
1,128 segments
7,699 mots
41,250 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
160 segments
960 mots
5,857 caractères
25 août
1,222 segments
9,097 mots
49,052 caractères
0 segments ▼ -1
0 mots ▼ -12
0 caractères ▼ -66
13 segments ▲ +1
136 mots ▲ +12
779 caractères ▲ +66
81 segments
1,262 mots
7,023 caractères
1,128 segments
7,699 mots
41,250 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
160 segments
960 mots
5,857 caractères
24 août
1,222 segments
9,097 mots
49,052 caractères
1 segments
12 mots
66 caractères
12 segments
124 mots
713 caractères
81 segments
1,262 mots
7,023 caractères
1,128 segments
7,699 mots
41,250 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
160 segments
960 mots
5,857 caractères