All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
20 sept.
1,075 segments ▲ +1
7,789 mots ▲ +1
42,194 caractères ▲ +13
124 segments
2,704 mots ▼ -2
14,608 caractères ▼ -4
148 segments ▲ +1
1,291 mots ▲ +3
7,182 caractères ▲ +17
31 segments
272 mots
827 caractères
772 segments
3,522 mots
19,577 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
32 segments
217 mots
1,296 caractères
19 sept.
1,074 segments
7,788 mots
42,181 caractères
124 segments
2,706 mots
14,612 caractères
147 segments
1,288 mots
7,165 caractères
31 segments
272 mots
827 caractères
772 segments
3,522 mots
19,577 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
32 segments
217 mots
1,296 caractères
19 sept.
1,074 segments
7,788 mots ▲ +1
42,181 caractères ▲ +8
124 segments ▼ -3
2,706 mots ▼ -114
14,612 caractères ▼ -577
147 segments ▲ +1
1,288 mots ▲ +103
7,165 caractères ▲ +511
31 segments ▲ +1
272 mots ▲ +9
827 caractères ▲ +57
772 segments ▲ +1
3,522 mots ▲ +3
19,577 caractères ▲ +17
0 segments
0 mots
0 caractères
32 segments
217 mots
1,296 caractères
12 sept.
1,074 segments
7,787 mots
42,173 caractères
127 segments
2,820 mots
15,189 caractères
146 segments
1,185 mots
6,654 caractères
30 segments
263 mots
770 caractères
771 segments
3,519 mots
19,560 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
32 segments
217 mots
1,296 caractères
9 sept.
1,074 segments ▲ +1
7,787 mots ▲ +1
42,173 caractères ▲ +6
127 segments ▼ -33
2,820 mots ▼ -561
15,189 caractères ▼ -2,943
146 segments ▲ +34
1,185 mots ▲ +562
6,654 caractères ▲ +2,949
30 segments
263 mots
770 caractères
771 segments
3,519 mots
19,560 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
32 segments
217 mots
1,296 caractères
8 sept.
1,073 segments
7,786 mots
42,167 caractères
160 segments ▼ -10
3,381 mots ▼ -92
18,132 caractères ▼ -538
112 segments ▲ +10
623 mots ▲ +92
3,705 caractères ▲ +538
30 segments ▼ -1
263 mots ▼ -8
770 caractères ▼ -50
771 segments ▲ +1
3,519 mots ▲ +8
19,560 caractères ▲ +50
0 segments
0 mots
0 caractères
32 segments
217 mots
1,296 caractères
5 sept.
1,073 segments
7,786 mots
42,167 caractères
170 segments ▼ -1
3,473 mots ▼ -1
18,670 caractères ▼ -4
102 segments ▲ +1
531 mots ▲ +1
3,167 caractères ▲ +4
31 segments
271 mots
820 caractères
770 segments
3,511 mots
19,510 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
32 segments
217 mots
1,296 caractères
30 août
1,073 segments ▲ +1
7,786 mots ▲ +14
42,167 caractères ▲ +65
171 segments ▼ -10
3,474 mots ▼ -13
18,674 caractères ▼ -97
101 segments ▲ +11
530 mots ▲ +27
3,163 caractères ▲ +162
31 segments
271 mots
820 caractères
770 segments
3,511 mots
19,510 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
32 segments
217 mots
1,296 caractères
28 août
1,072 segments
7,772 mots ▼ -1
42,102 caractères ▼ -3
181 segments
3,487 mots ▼ -1
18,771 caractères ▼ -3
90 segments
503 mots
3,001 caractères
31 segments
271 mots
820 caractères
770 segments
3,511 mots
19,510 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
32 segments
217 mots
1,296 caractères
27 août
1,072 segments ▲ +93
7,773 mots ▲ +1,965
42,105 caractères ▲ +10,696
181 segments ▲ +95
3,488 mots ▲ +1,974
18,774 caractères ▲ +10,790
90 segments ▼ -3
503 mots ▼ -41
3,001 caractères ▼ -263
31 segments ▲ +10
271 mots ▲ +75
820 caractères ▲ +476
770 segments ▼ -9
3,511 mots ▼ -47
19,510 caractères ▼ -307
0 segments
0 mots
0 caractères
32 segments ▲ +2
217 mots ▲ +12
1,296 caractères ▲ +94
26 août
979 segments
5,808 mots
31,409 caractères ▲ +27
86 segments
1,514 mots ▲ +4
7,984 caractères ▲ +27
93 segments
544 mots
3,264 caractères
21 segments
196 mots
344 caractères
779 segments
3,558 mots
19,817 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
30 segments
205 mots
1,202 caractères
26 août
979 segments
5,808 mots
31,382 caractères
86 segments
1,510 mots
7,957 caractères
93 segments
544 mots
3,264 caractères
21 segments
196 mots
344 caractères
779 segments
3,558 mots
19,817 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
30 segments
205 mots
1,202 caractères
26 août
979 segments
5,808 mots
31,382 caractères
86 segments
1,510 mots
7,957 caractères
93 segments
544 mots
3,264 caractères
21 segments
196 mots
344 caractères
779 segments
3,558 mots
19,817 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
30 segments
205 mots
1,202 caractères
26 août
979 segments
5,808 mots
31,382 caractères
86 segments
1,510 mots
7,957 caractères
93 segments
544 mots
3,264 caractères
21 segments
196 mots
344 caractères
779 segments
3,558 mots
19,817 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
30 segments
205 mots
1,202 caractères
26 août
979 segments ▲ +82
5,808 mots ▲ +1,490
31,382 caractères ▲ +7,837
86 segments ▲ +82
1,510 mots ▲ +1,490
7,957 caractères ▲ +7,837
93 segments
544 mots
3,264 caractères
21 segments ▲ +1
196 mots ▲ +8
344 caractères ▲ +50
779 segments ▼ -1
3,558 mots ▼ -8
19,817 caractères ▼ -50
0 segments
0 mots
0 caractères
30 segments
205 mots
1,202 caractères
23 août
897 segments ▲ +1
4,318 mots ▲ +5
23,545 caractères ▲ +26
4 segments ▲ +1
20 mots ▲ +5
120 caractères ▲ +26
93 segments
544 mots
3,264 caractères
20 segments
188 mots
294 caractères
780 segments
3,566 mots
19,867 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
30 segments
205 mots
1,202 caractères
20 août
896 segments
4,313 mots
23,519 caractères
3 segments
15 mots
94 caractères
93 segments
544 mots
3,264 caractères
20 segments
188 mots
294 caractères
780 segments
3,566 mots
19,867 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
30 segments
205 mots
1,202 caractères
20 août
896 segments
4,313 mots
23,519 caractères
3 segments
15 mots
94 caractères
93 segments
544 mots
3,264 caractères
20 segments
188 mots
294 caractères
780 segments
3,566 mots
19,867 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
30 segments
205 mots
1,202 caractères
20 août
896 segments
4,313 mots
23,519 caractères
3 segments
15 mots
94 caractères
93 segments
544 mots
3,264 caractères
20 segments
188 mots
294 caractères
780 segments
3,566 mots
19,867 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
30 segments
205 mots
1,202 caractères
20 août
896 segments
4,313 mots
23,519 caractères
3 segments
15 mots
94 caractères
93 segments
544 mots
3,264 caractères
20 segments
188 mots
294 caractères
780 segments
3,566 mots
19,867 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
30 segments
205 mots
1,202 caractères