All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
26 mar.
1,170 segments
9,997 mots
53,776 caractères
93 segments ▼ -1
1,086 mots ▼ -2
5,668 caractères ▼ -11
220 segments ▲ +1
1,799 mots ▲ +2
9,910 caractères ▲ +11
143 segments
3,177 mots
17,493 caractères
714 segments
3,935 mots
20,705 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
469 segments
2,510 mots
14,448 caractères
14 mar.
1,170 segments
9,997 mots ▼ -1
53,776 caractères ▼ -5
94 segments
1,088 mots
5,679 caractères
219 segments ▲ +1
1,797 mots ▲ +3
9,899 caractères ▲ +25
143 segments
3,177 mots
17,493 caractères
714 segments ▼ -1
3,935 mots ▼ -4
20,705 caractères ▼ -30
0 segments
0 mots
0 caractères
469 segments ▲ +1
2,510 mots ▲ +4
14,448 caractères ▲ +30
12 mar.
1,170 segments
9,998 mots ▲ +20
53,781 caractères ▲ +106
94 segments ▼ -5
1,088 mots ▼ -37
5,679 caractères ▼ -239
218 segments ▲ +5
1,794 mots ▲ +37
9,874 caractères ▲ +239
143 segments
3,177 mots ▲ +20
17,493 caractères ▲ +106
715 segments
3,939 mots
20,735 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
468 segments
2,506 mots
14,418 caractères
11 mar.
1,170 segments
9,978 mots
53,675 caractères
99 segments ▼ -6
1,125 mots ▼ -60
5,918 caractères ▼ -276
213 segments ▲ +6
1,757 mots ▲ +60
9,635 caractères ▲ +276
143 segments
3,157 mots
17,387 caractères
715 segments
3,939 mots
20,735 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
468 segments
2,506 mots
14,418 caractères
20 déc.
1,170 segments
9,978 mots
53,675 caractères
105 segments ▼ -1
1,185 mots ▼ -5
6,194 caractères ▼ -32
207 segments ▲ +1
1,697 mots ▲ +5
9,359 caractères ▲ +32
143 segments
3,157 mots
17,387 caractères
715 segments
3,939 mots
20,735 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
468 segments
2,506 mots
14,418 caractères
18 déc.
1,170 segments ▲ +6
9,978 mots ▲ +40
53,675 caractères ▲ +152
106 segments ▼ -14
1,190 mots ▼ -39
6,226 caractères ▼ -324
206 segments ▲ +20
1,692 mots ▲ +79
9,327 caractères ▲ +476
143 segments
3,157 mots
17,387 caractères
715 segments
3,939 mots
20,735 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
468 segments
2,506 mots
14,418 caractères
18 oct.
1,164 segments
9,938 mots
53,523 caractères ▲ +30
120 segments ▼ -1
1,229 mots ▼ -1
6,550 caractères ▼ -6
186 segments ▲ +1
1,613 mots ▲ +1
8,851 caractères ▲ +6
143 segments ▲ +1
3,157 mots ▲ +3
17,387 caractères ▲ +58
715 segments ▼ -1
3,939 mots ▼ -3
20,735 caractères ▼ -28
0 segments
0 mots
0 caractères
468 segments
2,506 mots
14,418 caractères
28 sept.
1,164 segments ▲ +5
9,938 mots ▲ +199
53,493 caractères ▲ +1,093
121 segments ▼ -5
1,230 mots ▲ +134
6,556 caractères ▲ +714
185 segments ▲ +10
1,612 mots ▲ +65
8,845 caractères ▲ +379
142 segments
3,154 mots
17,329 caractères
716 segments
3,942 mots
20,763 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
468 segments
2,506 mots
14,418 caractères
14 sept.
1,159 segments
9,739 mots
52,400 caractères
126 segments ▼ -41
1,096 mots ▼ -438
5,842 caractères ▼ -2,513
175 segments ▲ +49
1,547 mots ▲ +484
8,466 caractères ▲ +2,667
142 segments ▼ -8
3,154 mots ▼ -46
17,329 caractères ▼ -154
716 segments
3,942 mots
20,763 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
468 segments
2,506 mots
14,418 caractères
20 août
1,159 segments
9,739 mots
52,400 caractères
167 segments
1,534 mots ▲ +51
8,355 caractères ▲ +248
126 segments ▲ +1
1,063 mots ▲ +4
5,799 caractères ▲ +39
150 segments ▼ -1
3,200 mots ▼ -55
17,483 caractères ▼ -287
716 segments
3,942 mots
20,763 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
468 segments
2,506 mots
14,418 caractères
13 août
1,159 segments
9,739 mots
52,400 caractères
167 segments
1,483 mots
8,107 caractères
125 segments
1,059 mots
5,760 caractères
151 segments
3,255 mots
17,770 caractères
716 segments
3,942 mots
20,763 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
468 segments
2,506 mots
14,418 caractères
13 août
1,159 segments
9,739 mots
52,400 caractères
167 segments
1,483 mots
8,107 caractères
125 segments
1,059 mots
5,760 caractères
151 segments
3,255 mots
17,770 caractères
716 segments
3,942 mots
20,763 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
468 segments
2,506 mots
14,418 caractères
13 août
1,159 segments
9,739 mots
52,400 caractères
167 segments
1,483 mots
8,107 caractères
125 segments
1,059 mots
5,760 caractères
151 segments
3,255 mots
17,770 caractères
716 segments
3,942 mots
20,763 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
468 segments
2,506 mots
14,418 caractères
13 août
1,159 segments ▼ -9
9,739 mots ▲ +158
52,400 caractères ▲ +958
167 segments ▲ +11
1,483 mots ▲ +288
8,107 caractères ▲ +1,674
125 segments ▼ -1
1,059 mots ▼ -29
5,760 caractères ▼ -145
151 segments ▲ +2
3,255 mots ▲ +201
17,770 caractères ▲ +1,079
716 segments ▼ -21
3,942 mots ▼ -302
20,763 caractères ▼ -1,650
0 segments
0 mots
0 caractères
468 segments ▲ +20
2,506 mots ▲ +337
14,418 caractères ▲ +1,906
9 août
1,168 segments ▲ +12
9,581 mots ▲ +62
51,442 caractères ▲ +211
156 segments ▲ +12
1,195 mots ▲ +75
6,433 caractères ▲ +212
126 segments
1,088 mots
5,905 caractères
149 segments
3,054 mots ▼ -13
16,691 caractères ▼ -1
737 segments
4,244 mots
22,413 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
448 segments ▼ -6
2,169 mots ▼ -64
12,512 caractères ▼ -140
5 juil.
1,156 segments
9,519 mots
51,231 caractères
144 segments
1,120 mots
6,221 caractères
126 segments
1,088 mots
5,905 caractères
149 segments
3,067 mots
16,692 caractères
737 segments
4,244 mots
22,413 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
454 segments
2,233 mots
12,652 caractères
5 juil.
1,156 segments
9,519 mots
51,231 caractères
144 segments
1,120 mots
6,221 caractères
126 segments
1,088 mots
5,905 caractères
149 segments
3,067 mots
16,692 caractères
737 segments
4,244 mots
22,413 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
454 segments
2,233 mots
12,652 caractères
5 juil.
1,156 segments
9,519 mots
51,231 caractères
144 segments
1,120 mots
6,221 caractères
126 segments
1,088 mots
5,905 caractères
149 segments
3,067 mots
16,692 caractères
737 segments
4,244 mots
22,413 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
454 segments
2,233 mots
12,652 caractères
5 juil.
1,156 segments
9,519 mots
51,231 caractères
144 segments
1,120 mots
6,221 caractères
126 segments
1,088 mots
5,905 caractères
149 segments
3,067 mots
16,692 caractères
737 segments
4,244 mots
22,413 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
454 segments
2,233 mots
12,652 caractères
5 juil.
1,156 segments
9,519 mots
51,231 caractères
144 segments
1,120 mots
6,221 caractères
126 segments
1,088 mots
5,905 caractères
149 segments
3,067 mots
16,692 caractères
737 segments
4,244 mots
22,413 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
454 segments
2,233 mots
12,652 caractères