All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
7 fév.
1,138 segments ▲ +1
7,878 mots ▼ -168
42,280 caractères ▼ -1,118
168 segments ▼ -5
2,952 mots ▼ -192
15,982 caractères ▼ -1,036
87 segments ▼ -2
491 mots ▼ -7
2,664 caractères ▼ -52
43 segments ▲ +11
384 mots ▲ +50
1,825 caractères ▲ +106
840 segments ▼ -3
4,051 mots ▼ -19
21,809 caractères ▼ -136
0 segments
0 mots
0 caractères
145 segments ▲ +3
1,090 mots ▲ +172
6,321 caractères ▲ +971
1 fév.
1,137 segments ▼ -13
8,046 mots ▼ -83
43,398 caractères ▼ -329
173 segments ▼ -26
3,144 mots ▼ -113
17,018 caractères ▼ -577
89 segments
498 mots
2,716 caractères
32 segments
334 mots ▲ +2
1,719 caractères ▲ +10
843 segments ▲ +13
4,070 mots ▲ +28
21,945 caractères ▲ +238
0 segments
0 mots
0 caractères
142 segments ▲ +13
918 mots ▲ +85
5,350 caractères ▲ +339
29 déc.
1,150 segments ▲ +5
8,129 mots ▲ +35
43,727 caractères ▲ +219
199 segments ▲ +5
3,257 mots ▲ +37
17,595 caractères ▲ +229
89 segments
498 mots
2,716 caractères
32 segments ▲ +1
332 mots ▲ +2
1,709 caractères ▲ +19
830 segments ▼ -1
4,042 mots ▼ -4
21,707 caractères ▼ -29
0 segments
0 mots
0 caractères
129 segments
833 mots
5,011 caractères
17 déc.
1,145 segments ▼ -16
8,094 mots ▼ -39
43,508 caractères ▼ -310
194 segments ▲ +2
3,220 mots ▲ +18
17,366 caractères ▲ +22
89 segments
498 mots
2,716 caractères
31 segments
330 mots
1,690 caractères
831 segments ▼ -18
4,046 mots ▼ -57
21,736 caractères ▼ -332
0 segments
0 mots
0 caractères
129 segments ▲ +18
833 mots ▲ +57
5,011 caractères ▲ +332
29 nov.
1,161 segments ▲ +1
8,133 mots ▲ +7
43,818 caractères ▲ +40
192 segments ▲ +1
3,202 mots ▲ +7
17,344 caractères ▲ +40
89 segments
498 mots
2,716 caractères
31 segments
330 mots
1,690 caractères
849 segments
4,103 mots
22,068 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments
776 mots
4,679 caractères
22 nov.
1,160 segments ▲ +5
8,126 mots ▲ +88
43,778 caractères ▲ +400
191 segments ▲ +5
3,195 mots ▲ +88
17,304 caractères ▲ +400
89 segments
498 mots
2,716 caractères
31 segments
330 mots
1,690 caractères
849 segments
4,103 mots
22,068 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments
776 mots
4,679 caractères
9 nov.
1,155 segments ▲ +1
8,038 mots ▲ +17
43,378 caractères ▲ +87
186 segments ▲ +1
3,107 mots ▲ +17
16,904 caractères ▲ +87
89 segments
498 mots
2,716 caractères
31 segments
330 mots
1,690 caractères
849 segments
4,103 mots
22,068 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments
776 mots
4,679 caractères
20 oct.
1,154 segments
8,021 mots
43,291 caractères
185 segments
3,090 mots
16,817 caractères
89 segments
498 mots
2,716 caractères
31 segments
330 mots
1,690 caractères
849 segments
4,103 mots
22,068 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments
776 mots
4,679 caractères
20 oct.
1,154 segments
8,021 mots
43,291 caractères
185 segments
3,090 mots
16,817 caractères
89 segments
498 mots
2,716 caractères
31 segments
330 mots
1,690 caractères
849 segments
4,103 mots
22,068 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments
776 mots
4,679 caractères
20 oct.
1,154 segments
8,021 mots
43,291 caractères
185 segments
3,090 mots
16,817 caractères
89 segments
498 mots
2,716 caractères
31 segments
330 mots
1,690 caractères
849 segments
4,103 mots
22,068 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments
776 mots
4,679 caractères
20 oct.
1,154 segments
8,021 mots
43,291 caractères
185 segments
3,090 mots
16,817 caractères
89 segments
498 mots
2,716 caractères
31 segments
330 mots
1,690 caractères
849 segments
4,103 mots
22,068 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments
776 mots
4,679 caractères
20 oct.
1,154 segments
8,021 mots
43,291 caractères
185 segments
3,090 mots
16,817 caractères
89 segments
498 mots
2,716 caractères
31 segments
330 mots
1,690 caractères
849 segments
4,103 mots
22,068 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments
776 mots
4,679 caractères
20 oct.
1,154 segments
8,021 mots
43,291 caractères
185 segments
3,090 mots
16,817 caractères
89 segments
498 mots
2,716 caractères
31 segments
330 mots
1,690 caractères
849 segments
4,103 mots
22,068 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments
776 mots
4,679 caractères
20 oct.
1,154 segments ▲ +2
8,021 mots ▲ +138
43,291 caractères ▲ +855
185 segments ▲ +2
3,090 mots ▲ +117
16,817 caractères ▲ +733
89 segments
498 mots
2,716 caractères
31 segments ▲ +4
330 mots ▲ +64
1,690 caractères ▲ +351
849 segments ▼ -4
4,103 mots ▼ -43
22,068 caractères ▼ -229
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments
776 mots
4,679 caractères
14 oct.
1,152 segments ▲ +1
7,883 mots ▲ +1
42,436 caractères ▲ +5
183 segments ▲ +1
2,973 mots ▲ +1
16,084 caractères ▲ +5
89 segments
498 mots
2,716 caractères
27 segments
266 mots
1,339 caractères
853 segments
4,146 mots
22,297 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments
776 mots
4,679 caractères
1 oct.
1,151 segments
7,882 mots
42,431 caractères
182 segments
2,972 mots
16,079 caractères
89 segments
498 mots
2,716 caractères
27 segments
266 mots
1,339 caractères
853 segments
4,146 mots
22,297 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments
776 mots
4,679 caractères
27 sept.
1,151 segments ▲ +17
7,882 mots ▲ +49
42,431 caractères ▲ +251
182 segments ▲ +17
2,972 mots ▲ +49
16,079 caractères ▲ +251
89 segments
498 mots
2,716 caractères
27 segments
266 mots
1,339 caractères
853 segments
4,146 mots
22,297 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments
776 mots
4,679 caractères
3 sept.
1,134 segments ▲ +9
7,833 mots ▲ +36
42,180 caractères ▲ +332
165 segments ▲ +10
2,923 mots ▲ +52
15,828 caractères ▲ +270
89 segments
498 mots
2,716 caractères
27 segments
266 mots ▼ -12
1,339 caractères ▲ +105
853 segments ▼ -1
4,146 mots ▼ -4
22,297 caractères ▼ -43
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments ▲ +1
776 mots ▲ +4
4,679 caractères ▲ +43
25 août
1,125 segments
7,797 mots
41,848 caractères
155 segments
2,871 mots
15,558 caractères
89 segments
498 mots
2,716 caractères
27 segments
278 mots
1,234 caractères
854 segments
4,150 mots
22,340 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
110 segments
772 mots
4,636 caractères
18 août
1,125 segments
7,797 mots
41,848 caractères
155 segments
2,871 mots
15,558 caractères
89 segments
498 mots
2,716 caractères
27 segments
278 mots
1,234 caractères
854 segments
4,150 mots
22,340 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
110 segments
772 mots
4,636 caractères