All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
30 nov.
1,077 segments
7,821 mots
42,185 caractères
122 segments
2,722 mots
14,635 caractères
11 segments
49 mots
271 caractères
1 segments
11 mots
55 caractères
943 segments
5,039 mots
27,224 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
34 segments
221 mots
1,316 caractères
23 nov.
1,077 segments
7,821 mots
42,185 caractères
122 segments
2,722 mots
14,635 caractères
11 segments
49 mots
271 caractères
1 segments
11 mots
55 caractères
943 segments
5,039 mots
27,224 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
34 segments
221 mots
1,316 caractères
23 nov.
1,077 segments
7,821 mots
42,185 caractères
122 segments
2,722 mots
14,635 caractères
11 segments
49 mots
271 caractères
1 segments
11 mots
55 caractères
943 segments
5,039 mots
27,224 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
34 segments
221 mots
1,316 caractères
23 nov.
1,077 segments
7,821 mots
42,185 caractères
122 segments
2,722 mots
14,635 caractères
11 segments ▲ +9
49 mots ▲ +46
271 caractères ▲ +253
1 segments ▼ -1
11 mots ▼ -10
55 caractères ▼ -51
943 segments ▼ -8
5,039 mots ▼ -36
27,224 caractères ▼ -202
0 segments
0 mots
0 caractères
34 segments
221 mots
1,316 caractères
21 nov.
1,077 segments
7,821 mots ▲ +9
42,185 caractères ▼ -8
122 segments ▲ +1
2,722 mots ▲ +11
14,635 caractères ▲ +3
2 segments ▲ +2
3 mots ▲ +3
18 caractères ▲ +18
2 segments
21 mots
106 caractères
951 segments ▼ -3
5,075 mots ▼ -5
27,426 caractères ▼ -29
0 segments
0 mots
0 caractères
34 segments ▲ +1
221 mots ▲ +2
1,316 caractères ▲ +11
20 nov.
1,077 segments
7,812 mots
42,193 caractères
121 segments
2,711 mots
14,632 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
2 segments
21 mots
106 caractères
954 segments
5,080 mots
27,455 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
33 segments
219 mots
1,305 caractères
20 nov.
1,077 segments
7,812 mots
42,193 caractères
121 segments
2,711 mots
14,632 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
2 segments
21 mots
106 caractères
954 segments
5,080 mots
27,455 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
33 segments
219 mots
1,305 caractères
20 nov.
1,077 segments
7,812 mots
42,193 caractères
121 segments
2,711 mots
14,632 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
2 segments
21 mots
106 caractères
954 segments
5,080 mots
27,455 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
33 segments
219 mots
1,305 caractères
20 nov.
1,077 segments
7,812 mots
42,193 caractères
121 segments
2,711 mots
14,632 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
2 segments
21 mots
106 caractères
954 segments
5,080 mots
27,455 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
33 segments
219 mots
1,305 caractères
20 nov.
1,077 segments
7,812 mots
42,193 caractères
121 segments
2,711 mots
14,632 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
2 segments
21 mots
106 caractères
954 segments
5,080 mots
27,455 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
33 segments
219 mots
1,305 caractères
20 nov.
1,077 segments ▲ +2
7,812 mots ▲ +8
42,193 caractères ▲ +43
121 segments ▼ -3
2,711 mots ▼ -54
14,632 caractères ▼ -274
0 segments
0 mots
0 caractères
2 segments
21 mots ▼ -9
106 caractères ▲ +46
954 segments ▲ +5
5,080 mots ▲ +71
27,455 caractères ▲ +271
0 segments
0 mots
0 caractères
33 segments
219 mots
1,305 caractères
1 oct.
1,075 segments
7,804 mots
42,150 caractères
124 segments
2,765 mots
14,906 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
2 segments
30 mots
60 caractères
949 segments
5,009 mots
27,184 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
33 segments
219 mots
1,305 caractères
24 sept.
1,075 segments
7,804 mots ▲ +1
42,150 caractères ▲ +11
124 segments ▲ +1
2,765 mots ▲ +3
14,906 caractères ▲ +20
0 segments
0 mots
0 caractères
2 segments
30 mots
60 caractères
949 segments ▼ -1
5,009 mots ▼ -2
27,184 caractères ▼ -9
0 segments
0 mots
0 caractères
33 segments ▲ +1
219 mots ▲ +2
1,305 caractères ▲ +9
20 sept.
1,075 segments
7,803 mots
42,139 caractères
123 segments
2,762 mots
14,886 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
2 segments
30 mots
60 caractères
950 segments
5,011 mots
27,193 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
32 segments
217 mots
1,296 caractères
20 sept.
1,075 segments
7,803 mots ▲ +14
42,139 caractères ▼ -55
123 segments
2,762 mots
14,886 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
2 segments ▲ +1
30 mots ▲ +21
60 caractères ▲ +3
950 segments ▼ -1
5,011 mots ▼ -7
27,193 caractères ▼ -58
0 segments
0 mots
0 caractères
32 segments
217 mots
1,296 caractères
19 sept.
1,075 segments
7,789 mots
42,194 caractères
123 segments
2,762 mots
14,886 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
9 mots
57 caractères
951 segments
5,018 mots
27,251 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
32 segments
217 mots
1,296 caractères
19 sept.
1,075 segments ▲ +1
7,789 mots ▲ +2
42,194 caractères ▲ +21
123 segments ▼ -18
2,762 mots ▼ -414
14,886 caractères ▼ -2,201
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments ▲ +1
9 mots ▲ +9
57 caractères ▲ +57
951 segments ▲ +18
5,018 mots ▲ +407
27,251 caractères ▲ +2,165
0 segments
0 mots
0 caractères
32 segments
217 mots
1,296 caractères
14 sept.
1,074 segments
7,787 mots
42,173 caractères
141 segments
3,176 mots
17,087 caractères
0 segments ▼ -1
0 mots ▼ -4
0 caractères ▼ -18
0 segments
0 mots
0 caractères
933 segments ▲ +1
4,611 mots ▲ +4
25,086 caractères ▲ +18
0 segments
0 mots
0 caractères
32 segments
217 mots
1,296 caractères
9 sept.
1,074 segments ▲ +1
7,787 mots ▲ +1
42,173 caractères ▲ +6
141 segments ▼ -40
3,176 mots ▼ -324
17,087 caractères ▼ -1,743
1 segments
4 mots ▲ +3
18 caractères ▲ +12
0 segments ▼ -16
0 mots ▼ -92
0 caractères ▼ -579
932 segments ▲ +57
4,607 mots ▲ +414
25,068 caractères ▲ +2,316
0 segments
0 mots
0 caractères
32 segments
217 mots
1,296 caractères
4 sept.
1,073 segments
7,786 mots
42,167 caractères
181 segments
3,500 mots
18,830 caractères
1 segments
1 mots
6 caractères
16 segments
92 mots
579 caractères
875 segments
4,193 mots
22,752 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
32 segments
217 mots
1,296 caractères